civils aqua aquaFiX® SeparatorS landscaping aq ua sport

THE WATER TREATMENT RANGE. MODERN SEPARATION TECHNOLOGY FOR SUSTAINABLE PRESERVATION Living rivers and lakes, intact groundwater resources, a secure and reliable water supply and efficient wastewater disposal are fundamental reguirements for environmentally sound economic development. To avoid harming nature, contaminated water must be treated before it is allowed to flow directly or indirectly back into the natural water cycle. The mechanical separation process is designed to separate mixtures of substances. The aim is to remove one or more components of the mixture. The operating principle...

SERIES „G" MADE OF STEEL SERIES „k" MADE OF STEEL SERIES MADE OF CONCRETE (H/P/C) SERIES „10 PE" MADE OF POLYETHYLENE SERIES „PP" MADE OF POLYPROPYLENE INSTALLATION INSTRUCTIONS

THE WATER TREATMENT RANGE. MODERN SEPARATION TECHNOLOGY FOR SUSTAINABLE PRESERVATION OF VITAL RESOURCES. Water is one of the most valuable resources on Earth. Germany has one of the best developed sewage systems in the world. If both are to be protected and kept in good condition for our descendants, efficient cleansing In fuel stations, industrial and commercial areas where surface water or effluents are polluted with hydrocarbon compounds, light liguid separators are needed that satisfy the rigorous reguirements of the norms and regulations governing groundwater protection. Effluents polluted...

ALARM DEVICES. WARNING SYSTEMS □ Warning system type 1 The W1 LAL-SRW-PF-01 warning system is an alarming device for light liguid separators (petrol, oil and coalescence separators) that is licensed for operation in potentially explosive areas (Zone 0). It is used to detect the oil layer thickness in a light liguid separator. The warning system consists of a signalling unit with LED's for „Power", „System OK", „Layer thickness alarm" and „Sensor error" and an acoustic alarm. The acoustic alarm can be manually disabled. The „Sensor error" diode cannot be acknowledged until the cause of the alarm...

civils landscaping AQUAFIX®Separators Series „G“ made of steel Highest volume for biggest flow. aq ua sport

EÍ Separator tank, continuously chargeable EÍ Galvanised inside and outside or coated with several layers of epoxy resin on pretreated surface

SERIES „G" MADE OF STEEL HIGHEST VOLUME FOR BIGGEST FLOW. ■ Complies with standards EN 858/DIN 1999 ■ Inlets and outlets made from 6 mm steel plate, same diameter as KG pipes ■ Patented float, easy to remove as required by the norm ■ Easy to clean lamellar coalescence material ■ Maintenance-free coalescence block ■ Sampling system can be integrated ■ Increased cleaning performance possible ■ Warning systems can be integrated ■ Additional coalescence element can be retrofited SHAFT MATERIALS The 625 and 1000 mm diameter access openings are designed to be completed with DIN 4034/1 shaft material....

9 I n s ta l l at i o n I ns t r uc t i o ns AQUA F I X ® „ PP “ AQUA F I X ® „ 1 0 PE “ AQUA F I X ® C O N C RETE AQUA F I X ® S TEE L „ k “ AQUA F I X ® S TEE L „ G “

AQUAFIX®Separators from steel - Series G AQUAFIX® - SKG Coalescence separator with sludge trap sludge trap

AQUAFIX®Separators from steel - Series G AQUAFIX® - SKGBP Coalescence separator with sludge trap and bypass sludge trap

AQUAFIX®Separators from steel - Series G AQUAFIX® - SKG2BP Coalescence separator with sludge trap and bypass with increased flow sludge trap

AQUAFIX®Separators from steel - Series G AQUAFIX® - SKGL Coalescence separator with increased cleaning performance sludge trap

SERIES „k" SMALL MADE OF STEEL STRONG SOLUTIONS FOR SMALL FLOWS.

glancE: at a s mm steel plate t least solid 5 a ble ously chargea tank, continu Separator 40 0 up to class D coated nd outside or nised inside a Galva poxy resin on ral layers of e with seve rface pretreated su

SERIES „k" SMALL MADE OF STEEL STRONG SOLUTIONS FOR SMALL FLOWS. ■ At least solid 5 mm steel plate ■ Entry and maintenance openings (Measures depending on the place of delivery/country) ■ Class B 125 or C 250 extension covers with adjustable height (Loading class depending on the place of ■ Stop rings to handle the systems ■ Separator tank, continuously chargeable ■ Galvanised inside and outside or coated with several layers of epoxy resin on pretreated surface (Coating depending on the place of delivery/country) ■ Complies with standards EN 858 and EN 1825 ■ Inlets and outlets made from 5 mm...

21 I n s ta l l at i o n I ns t r uc t i o ns AQUA F I X ® „ PP “ AQUA F I X ® „ 1 0 PE “ AQUA F I X ® C O N C RETE AQUA F I X ® S TEE L „ k “ AQUA F I X ® S TEE L „ G “

AQUAFIX®Separators from steel - Series k Length Width Height max. 0 Sepe- sludge sepa- DN in-/ HE H HAH Man- Man- Weight storage Item mm mm mm Flow rator trap rator outlet inlet outlet hole hole mm capa- No. l/s mm capa- capa- mm mm mm type 1 type 2 city

AQUA F I X ® S TEE L „ G “ Length Width Height max. ø Sepe- sludge sepa- DN in-/ HE H HA H mm mm mm Flow rator trap rator outlet inlet outlet l/s mm capa- capamm mm mm city city l l Manhole type 1 Man- Weight storage hole mm capatype 2 city l Item No. 600 800 1 - 157 261 100 600 560 1 1 291,0 90 87601 SKk 03/0300 1400 600 1000 3 - 328 328 100 800 750 2 - 363,0 84 87603 SKk 04/0400 1400 800 1000 4 - 406 468 100 800 750 - 1 427,0 120 87604 SKk 06/0600 1800 800 1200 6 - 626 699 150 950 900 - 1 623,0 152 87606 SKk 08/0800 2000 800 1200 8 - 810 662 150 950 900 - 1 699,0 144 87608 SKk 10/1000 2100...

AQUAFIX®Separators from steel - Series k AQUAFIX® - SKBPk Coalescence separator with sludge trap and bypass Length Width Height max. 0 Sepe- trap rator outlet inlet outlet city city Man- Man- Weight storage Item hole hole mm capa- No. type 1 type 2 city