ALCHEMY
36Pages

Alchemy è un innovativo e tecnologico trattamento delle superfici ceramiche che dona ai sanitari brillantezza unica, massima resistenza ed inattaccabilità. Pensato per garantire igiene e durata nel tempo, Alchemy si associa a nuove forme dal design esclusivo, rese possibili da un impasto di proprietà esclusiva Hatria, che coniuga un alto valore estetico a un significativo rispetto per l’ambiente. Alchemy is an innovative, high-tech treatment for finishing ceramic surfaces that gives sanitary fixtures a unique shine and unbeatable toughness, with resistance to microbes and deposits....

L’ESPRESSIONE DELLO SMALTO, LA RICERCATEZZA DEL DESIGN EXPRESSIVE GLAZE, SOPHISTICATED DESIGN / DIE AUSDRUCKSKRAFT DER GLASUR, DIE FINESSE DES DESIGNS / L’EXPRESSION DE L’ÉMAIL, LA SOPHISTICATION DU DESIGN / LA EXPRESIÓN DEL ESMALTE, LA SOFISTICACIÓN DEL DISEÑO / ВЫРАЗИТЕЛЬНОСТЬ ГЛАЗУРИ, ИЗЫСКАННОСТЬ ДИЗАЙНА BORDO ULTRASOTTILE NUOVA GAMMA COLORE ANTIBACTERIAL / ANTIBAKTERIELL / ANTIBACTÉRIEN / ANTIBACTERIANO / АНТИБАКТЕРИАЛЬНОСТЬ TIMELESS / BESTÄNDIG / INALTÉRABLE / INALTERABLE / НЕИЗМЕННОСТЬ ULTRASLIM EDGE / EXTRADÜNNE KANTE / BORD ULTRA FIN / BORDE ULTRAFINO / СВЕРХТОНКИЕ СТЕНКИ Alchemy...

QUALITÀ ESCLUSIVE EXCLUSIVE FEATURES / EXKLUSIVE VORZÜGE / DES QUALITÉS EXCLUSIVES / CUALIDADES EXCLUSIVAS / ЭКСКЛЮЗИВНЫЕ СВОЙСТВА SMALTO TRADIZIONALE TRADITIONAL ENAMEL ANTIBATTERICO ANTIBACTERIAL ANTIBAKTERIELL ANTIBACTÉRIEN ANTIBACTERIANO АНТИБАКТЕРИАЛЬНОСТЬ PIU’ IGIENE, QUALITÀ E PREVENZIONE PLUS D’HYGIÈNE, PLUS DE QUALITÉ ET PLUS DE PRÉVENTION BETTER HYGIENE, QUALITY AND PREVENTION MÁS HIGIENE, CALIDAD Y PREVENCIÓN Alchemy pone attenzione all’esigenza sempre più elevata in materia di prevenzione e salute: la risposta si colloca nel nuovo sistema di trattamento con proprietà...

ANTICALCARE ANTI-LIMESCALE KALKABWEISEND ANTICALCAIRE ANTICAL ЗАЩИТА ОТ ИЗВЕСТКОВОГО НАЛЕТА SUPERFICI SEMPRE BRILLANTI, INATTACCABILI E SEMPLICI DA PULIRE DES SURFACES TOUJOURS BRILLANTES, ULTRA RÉSISTANTES ET SIMPLES À NETTOYER EASY-CLEAN SURFACES, RESISTANT TO DEPOSITS AND WITH A CONSTANT SHINE SUPERFICIES SIEMPRE BRILLANTES, INVULNERABLES Y FÁCILES DE LIMPIAR L’aggiunta di cristallina anticalcare negli smalti dona alla superficie ceramica un effetto brillante e lucente, ineguagliabile. Alchemy garantisce grande resistenza ai depositi e all’adesione di calcare, a vantaggio della pulizia...

QUALITÀ ESCLUSIVE EXCLUSIVE FEATURES / EXKLUSIVE VORZÜGE / DES QUALITÉS EXCLUSIVES / CUALIDADES EXCLUSIVAS / ЭКСКЛЮЗИВНЫЕ СВОЙСТВА INALTERABILE TIMELESS BESTÄNDIG INALTÉRABLE INALTERABLE НЕИЗМЕННОСТЬ MASSIMA RESISTENZA, GARANZIA DI DURATA NEL TEMPO Tecnologie ricercate ed applicate al prodotto determinano qualità e resistenza. Alchemy offre caratteristiche davvero uniche, le superfici diventano difficili da graffiare o segnare, scalfire o rovinare. Qualsiasi macchia o segno è facilmente ripristinabile. Inalterabile nel tempo. MAXIMUM STRENGTH, GUARANTEED DURABILITY Sophisticated...

IDROFUGO WATER-REPELLENT WASSERABWEISEND ÉTANCHE À L’EAU IMPERMEABLE ВОДООТТАЛКИВАЕМОСТЬ PROPRIETÀ AUTOPULENTE, FACILE MANUTENZIONE QUALITÉS AUTONETTOYANTES, ENTRETIEN FACILE SELF-CLEANING PROPERTIES, EASY CARE PROPIEDADES AUTOLIMPIADORAS, FÁCIL MANTENIMIENTO Il risultato di questi speciali benefici tecnici avviene anche grazie ad un particolare trattamento idrofugo applicato allo smalto. Alchemy ha un effetto sorprendente sulla superficie, permettendo all’acqua e alle gocce di scivolare più agevolmente, evitandone l’accumulo e il ristagno (effetto loto). The results of these specific...

Alchemy prende forma e si completa grazie allo studio di un impasto speciale, che consente un design dagli spessori sottilissimi. L’evoluzione di un design contemporaneo, elegante e ricercato unito comunque ad un’inalterata resistenza della ceramica, si traduce nella nuova collezione di lavabi Happy Hour Slim. Alchemy takes shape and is completed thanks to the development of a special bod mix, allowing the slenderest of designs. The evolution of contemporary, elegant, sophisticated design without any reduction in the strength of the ceramic material gives us the new Happy Hour Slim...

HAPPY HOUR SLIM NUOVA ESTETICA DAI BORDI ULTRASOTTILI SOLO 5 mm DI SPESSORE NEW LOOK WITH ULTRA-THIN EDGES. JUST 5 mm THICK NEUE OPTIK DURCH EXTREM DÜNNE KANTEN. NUR 5 mm WANDSTÄRKE NOUVELLE ESTHÉTIQUE AUX BORDS ULTRA FINS. SEULEMENT 5 mm D’ÉPAISSEUR NUEVA ESTÉTICA DE BORDES ULTRAFINOS. SOLO 5 mm DE GROSOR НОВАЯ ЭСТЕТИКА СО СВЕРХТОНКИМИ СТЕНКАМИ. ТОЛЩИНА ВСЕГО ЛИШЬ В 5 мм BORDO ULTRASOTTILE ELEGANZA E PERFEZIONE, INALTERATA RESISTENZA. ULTRASLIM EDGE ELEGANCE AND PERFECTION, WITH NO REDUCTION IN STRENGTH. EXTRADÜNNE KANTE ELEGANZ UND PERFEKTION, DAUERHAFTE BESTÄNDIGKEIT ÉLÉGANCE ET...

NUOVA GAMMA COLORE NEW COLOUR RANGE NEUE FARBPALETTE NOUVELLE PALETTE DE COULEURS NUEVA GAMA CROMÁTICA НОВАЯ ЦВЕТОВАЯ ГАММА Le caratteristiche tecnologiche abbracciano nuove forme espressive di design. Grazie alla sua nuova ampia gamma colori, Alchemy si colloca facilmente all’interno di ogni spazio ed ambiente. La freschezza ed eleganza dei toni, espressione della purezza della natura, lasciano spazio ad idee e fantasia suggerendo nuovi orizzonti sui quali costruire il bagno dei tuoi sogni. Technological characteristics embrace new, expressive forms of design. With its new, wide colour...

FANTASIA DI COLORI AN ARRAY OF COLOURS / FARBPHANTASIE / FANTAISIE DE COULEURS / FANTASÍA CROMÁTICA / ШИРОКАЯ ПАЛИТРА ЦВЕТОВ 01 BIANCO WHITE 25 BIANCO MATT WHITE MATT 12 AVORIO IVORY 29 TABACCO TOBACCO 28 CRETA CRETE 46 SELVA FOREST 26 SABBIA SAND 07 CEMENTO CEMENT 08 ANTRACITE ANTHRACITE 45 CENERE ASH 06 LAVAGNA BLACKBOARD Les caractéristiques technologiques adoptent les nouvelles formes d’expression du design. Fort de sa nouvelle et grande palette de couleurs, Alchemy s’intègre facilement dans chaque espace et pièce. La fraîcheur et l’élégance des nuances, expression de la pureté de la...