Ausili per spazi collettivi Auxiliaries for community spaces Equipement pour espaces collectifs Hilfsmittel für Gemeinschaftsräume Elementos para lugares públicos

Capitoli Chapters Chapitres Kapiteln Capitulos Prodotto Product Produit Produkt Producto Corrimano a parete Wall-mounted handrail Main courante murale Wandhandlauf Pasamanos de pared Programma Coba Programma Ergo Programma Arredo CO00030 CO00040 CO00050 CO00060 Programma Coba Corrimano su piantana e balaustra Handrail on uprights and banisters Main courante sur supports verticaux et balustre Handlauf auf Ständer und Geländer Pasamanos sobre soporte vertical y de balaustrada Colonne con nastro estraibile Columns with extractable tape Colonnes avec ruban amovible Säulen mit ausziehbarem Band Columnas...

Main Main Main Main courante courante courante courante Handlauf Handlauf Handlauf Handlauf Pasamanos Pasamanos Pasamanos Pasamanos Colonne Elément avec fixation au mur Porte panneaux Elément de fixation au mur Raccord pour 2 bandes Cordon Cordon Terminale pour cordon Terminale pour cordon Raccord mural Colonne Colonne Säulen Element mit befestigung an der Wand Schilderhalter Befestigung an der Wand Doppelten Anschluss Kordel Kordel Endstücke elemente Endstücke elemente Wandanschluss Säulen Säulen Columna Elemento con fijación a la pared Sujetador de carteles Fijación a la pared Sujeción de 2...

Non solo un’opinione i prodotti e la loro ragion d’essere a dimostrazione che nulla è opinabile quando si risolvono problemi concreti che spaziano dal pubblico al privato Solidità Test specifici documentano l’alto grado di resistenza e la solidità dei componenti. Solidity Specific tests document the high index of resistance and the solidity of the components. Solidité Des tests spécifiques prouvent le haut degré de résistance et la solidité des composants. Solidität Spezialtests dokumentieren die hohe Beständigkeit und die Solidität der Komponenten. Solidez Pruebas específicas demuestran el elevado...

Modularità Ogni programma è declinato in sistemi modulari facilmente impiegabili nelle diverse tipologie d’ambiente. Modularity Each program is designed in modular systems easy to use in the different types of interiors. Modularité Chaque programme est disponible en systèmes modulaires facilement utilisables dans les différents types de pièces. Modularität Jedes Programm besteht aus Baukastensystemen, die leicht in den verschiedenen Räumlichkeiten einsetzbar sind. Modularidad Cada programa está constituido por sistemas modulares, fácilmente utilizables en los diferentes ambientes. x Caratteristiche...

Our products and their reason for existing demonstrates that nothing is debatable when resolving concrete public and private problems les produits et leur raison d’être montrent que rien n’est défini quand il s’agit de résoudre des problèmes concrets dans tous les secteurs publics ou privés Finiture resistenti Trattamenti specifici rendono il prodotto inattaccabile da agenti esterni, rendendolo per lunghissimo tempo insensibile agli sbalzi di temperatura, alle condizioni climatiche e alla luce. Non serve particolare manutenzione e si pulisce senza difficoltà. Resistant Finishings Specific treatments...

Ergonomia Ergonomia come passaggio logico tra l’aspetto fisico del prodotto e le sue caratteristiche di impiego. Per garantire sicurezza, servizio, funzionalità. Caratteristiche dei materiali Il prodotto é autoestinguente e non necessita di messa a terra: caratteristiche fondamentali in un progetto di qualità. Ergonomics Ergonomics as a logical passage between the physical aspect of the product and its characteristics of use. To guarantee safety, service, usefulness. Characteristics of the materials The product is self-extinguishing and it does not need grounding: fundamental characteristics...

Mehr als nur eine Meinung! Die Produkte und ihr Daseinsrecht als Beweis dafür, dass nichts diskutierbar ist, wenn konkrete Probleme gelöst werden, die vom öffentlichen bis zum privaten Bereich reichen. Los productos y su razón de ser demuestran que nada es opinable cuando se trata de resolver problemas concretos, tanto en los ambientes públicos como en aquéllos privados. Gamma delle applicazioni Dal fissaggio a muro all’impiego a terra, dalla disposizione lineare fino ai perimetri articolati con angoli e scale. Gamme des applications De la fixation au mur à l’emploi au sol, en passant par la...

Servizio progettazione Il Servizio Progettazione Confalonieri è a disposizione del committente per supporti ed interventi nelle fasi di progettazione e verifica. Inoltre è possibile richiedere all’azienda il Servizio Montaggio. Design Services Our Design Service Confalonieri is at the client’s disposition for technical support and help in the design and verification phase. It is also possible to request the company Assembling Service. Service projet Le Service Projet Confalonieri est à la disposition du commettant pour l’aider et intervenir durant les phases de projet 9 13 11 ou de contrôle....

Qualche consiglio per la consultazione del Catalogo Hints on consulting the Catalogue Quelques conseils pour la consultation du Catalogue Einige Tips zum Nachschlagen des Katalogs Algunos consejos para la consulta del Catálogo Le note che accompagnano questo Catalogo Confalonieri sono state redatte per rendere più agevole il Vostro lavoro. Siamo certi che utilizzare in modo preciso e rapido un Catalogo di vendita significhi infatti migliorare il servizio reso ai propri clienti, evitare perdite di tempo e lavorare con maggiore serenità. Buona consultazione. The notes that accompany your Confalonieri...