Catalogue
52Pages

IT G-LINE PRO è la collezione di accessori e complementi d’arredo in acciaio inox lucido e satinato, acciaio verniciato e alluminio per l’utilizzo professionale nel settore degli alberghi, della ristorazione, degli ospedali, delle comunità e per la casa. Materiali di prima scelta, finiture di pregio e tecnologie all’avanguardia contraddistinguono la nostra linea distribuita da anni in tutto il mondo. I nostri prodotti rispettano l’ambiente, sono realizzati con materiali riciclabili e rispondono ai requisti igienici richiesti dalle norme del settore alimentare ed ospedaliero: - sono lavabili...

4 CESTINI 8 9 QUADROTTO 10 12 BORMIO e LIVIGNO 14 16 RETTANGOLA 18 20 SWINGING 22 24 ECOBIN 26 28 AMERICANA 30 32 NAXOS 34 36 QUADRA 38 40 TWIN e TAORMINA 42 44 GRAEPEL INDUSTRIES 46 QBIN PORTAOMBRELLI GRIZÙ AMERICANAESSE CORTINA OCTOPUSH FOUR QUADROTTO UFFICIO SCOPINOX BAGNO GRAEPEL HIGH TECH CERTIFICAZIONI e CONTROLLI DI QUALITÀ 3

CESTINI Paperbaskets / Corbeilles à papier / Papierkörbe IT I nostri cestini gettacarta sono realizzati interamente in acciaio inox 430 lucido o satinato, o in acciaio verniciato e sono disponibili nella versione piena o forata. Praticità e design si fondono per servire necessità di hotel, uffici, ristoranti, bar e di tutte le strutture pubbliche e private. EN Our paperbaskets are entirely made of stainless steel AISI 430 polished, brushed or painted steel, and they are available perforated or unperforated. Practicality and design meet to serve the needs of hotels, offices, restaurants,...

IT Personalizzazioni dei cestini: perforazioni tonde, quadre e a disegno EN Paperbasket customization: round, square perforation or perforation custom-made FR Corbeilles personnalisées: trou rond, carré ou fait sur mesure DE Die Papierkörbe können dank verschiedener Lochungen personalisiert werden. 6

QBIN Cestini quadrati / Square paperbaskets / Corbeilles à papier carrées / Quadratische Papierkörbe IT La linea di cestini è realizzata in acciaio inox AISI 430 spazzolata Scotch- Brite, con foro quadro. La base quadrata permette di ottimizzare lo spazio anche degli angoli. EN Items on this line are made of stainless steel AISI 430 brushed (Scotch-Brite finishing) with square holes. The square base allow to make the most of the room available, corners included. FR L’entière ligne est réalisée en acier inoxydable AISI 430 brossé (finition Scotch- Brite) avec trous carrés. La base carrée...

QUADROTTO Cestini / Paperbaskets / Corbeilles à papier / Papierkörbe IT Cestini realizzati in acciaio inox AISI 430 lucido e in acciaio verniciato, con foro quadro. L’elegante disegno della perforazione colloca idealmente i cestini Quadrotto in luoghi raffinati e di design. EN Paperbaskets made of stainless steel AISI 430 polished or painted steel, with square perforation. Thanks to the classy design of their perforation, Quadrotto paperbaskets are ideally to be placed in the most elegant environments. FR Corbeilles à papier réalisées en acier inoxydable AISI 430 poli et en acier verni avec...

PORTAOMBRELLI Umbrella stand / Porte parapluie / Schirmständer Specifiche / Specifications / Spécifications / Spezifikation: Dimensioni (cm) Dimensions (cm) Dimensions (cm) Größe (cm) Capacità (litri) Capacity (liters) Capacité (litres) Kapazität (Liter) Finiture Finishings Finitions Ausführungen Portaombrelli / Umbrella stand / Porte parapluie / Schirmständer Midi Ø 25 x h 50 24 Acciaio inox AISI 430 lucido, satinato o spazzolato Scotch-Brite; acciaio verniciato nero o silver Stainless steel AISI 430 polished, brushed or Scotch-Brite; painted steel black or silver Acier inox AISI 430 poli,...

BORMIO e LIVIGNO Posacenere / Ashtrays / Cendriers / Standascher IT La nostra linea di posacenere è composta da articoli realizzati in acciaio inox AISI 430 (per interni) o 304 (per esterni) nella versione lucida, spazzolata Scotch-Brite e in acciaio verniciato. Dimensioni e caratteristiche dei prodotti rispondono alle esigenze tecniche più avanzate del settore senza trascurare il design. EN Our line of ashtrays consists of several items made of stainless steel AISI 430 (indoor use) or 304 (outdoor use), brushed (Scotch-Brite finishing), polished and painted steel. The different sizes and...

GRIZÙ Autoestinguente / Flame retardant paperbasket / Corbeille ignifuge / Selbstlöschende Papierkörbe IT Il cestino autoestinguente è realizzato interamente in acciaio inox AISI 430 spazzolato Scotch-Brite. La forma del coperchio è studiata appositamente per impedire lo sviluppo delle fiamme (derivanti per esempio da mozziconi di sigaretta). Il coperchio rimovibile permette di estrarre facilmente il sacco interno. EN Our flame retardant basket is entirely made of stainless steel AISI 430 brushed (Scotch-Brite finishing). The top has a special shape specifically designed to prevent the...

RETTANGOLA Pattumiera a pedale / Pedal dustbin / Poubelle à pedale / Tritteimer IT Pattumiere di grande capacità sono disponibili in due misure. Studiate per la ristorazione e per il settore alberghiero, sono realizzate nella versione in acciaio inox AISI 430 lucido o, su richiesta, in acciaio verniciato. Le pattumiere a pedale sono dotate di un pratico anello elastico reggisacco e di ruote per agevolarne gli spostamenti. Il fusto si apre “a libro” per facilitare le operazioni di svuotamento e di pulizia. EN These large dustbins are available in two different sizes. Specifically intended...

AMERICANAESSE Pattumiera / Dustbin / Poubelle / Abfalleimer IT Pattumiera di grande capacità interamente realizzata in acciaio inox AISI 430 lucido. Dotata di maniglie laterali e di quattro ruote è di agevole spostamento. Studiata per lo smaltimento di rifiuti è soprattutto idonea nell’ambito industriale. EN A large capacity dustbin entirely made of stainless steel AISI 430 polished. It is provided with side handles and four wheels for an easy moving. Designed for the disposal of the waste, and particularly suitable in the industrial field. FR Une poubelle de grande capacité entièrement...