User information ladders
24Pages

Gebruikersinformatie ladders User information ladders Benutzerinformation Leitern Informations utilisateur échelles

Production Date Belangrijk Lees deze handleiding zorgvuldig door en bewaar het document vervolgens zodat u deze, indien nodig, nog eens kunt raadplegen. Deze gebruikersinformatie is slechts een algemeen advies. Gorter, haar filialen of wederverkopers, zijn niet aansprakelijk voor enig letsel of beschadiging van eigendommen. Win bij twijfel advies in bij een erkend bouwondernemer, alvorens structureel werk uit te voeren. Important Please read this manual carefully and keep it in a safe place for later reference. These installation instructions are for general advice only and neither Gorter...

Gebruikersinformatie ladders Gorter ladders zijn ontworpen voor veilige toepassing in combinatie met een Gorter dakluik. Zij zijn tevens geschikt voor toepassingen waar gewoonlijk ladders zijn toegestaan. U dient daarbij altijd te handelen volgens de richtlijnen zoals vermeld in deze handleiding. Gorter ladders en de combinaties van een Gorter ladder met een Gorter dakluik, zijn door Aboma op veiligheid gekeurd volgens NEN2482 en door TÜV NORD gecertificeerd volgens EN 131-1 en 2. ééndelig meerdelig - max. verdiepingshoogte 6400 mm Voor het gebruik van de ladder xx Bent u fysiek in staat om...

Gebruikersinformatie ladders xx Overschrijdt het maximale draagvermogen van het desbetreffende soort ladder niet. xx Leun niet te ver naar achter; gebruikers zouden hun gordelgesp (de navel) tussen de bomen moeten houden en met beide voeten op dezelfde trede of sport moeten staan. xx Stap niet zonder bijkomende beveiliging op grotere hoogte van een enkele ladder, bv. xx xx xx xx xx xx xx xx xx xx xx xx xx xx xx xx xx xx xx bevestiging of gebruik van een geschikte voorziening om de stabiliteit te garanderen. Gebruik dubbele ladders niet om op een ander niveau te klimmen. Gebruik de bovenste...

Gebruikersinformatie ladders xx Professioneel gebruikte ladders moeten door een hiervoor bekwame persoon herhaaldelijk worden gecontroleerd conform de Arbowet of ze zich nog in de voorgeschreven toestand bevinden. Raadpleeg uw leverancier in geval van gebreken of schade. Indien een onderdeel bij normaal gebruik en binnen een periode van één jaar na leveringsdatum niet goed functioneert of defect raakt wordt deze kosteloos vervangen. Uitgesloten van deze garantie zijn: xx Oneigenlijke toepassing xx Transportschade xx Ondeskundige montage

User information ladders Gorter ladders are designed to be used safely in combination with a Gorter roof hatch. They are also suitable for applications where conventional ladders are allowed. In this respect, you must always handle in accordance with the instructions given in this manual. Gorter ladders and the combinations of a Gorter ladder with a Gorter roof hatch are certified by TÜV NORD according to EN 131-1 and 2. One-piece Multi-section - max storey height 6400 mm Before using the ladder xx Is your health good enough to allow you to use the ladder? Certain health-related conditions,...

User information for ladders xx Do not exceed the maximum permitted load capacity of the corresponding type of ladder. xx Do not lean out too far from the ladder. When using the ladder, your belt buckle (navel) should be between the ladder stiles and both feet should be on the same step or rung. xx Do not reach away from a leaning ladder when working at height, without the use of additional safety devices, e.g. by securing or using suitable equipment to ensure stability. xx Do not use a step ladder to access to another level. xx Do not use the top three steps / rungs of a leaning ladder as...

User information for ladders xx Repairs and maintenance to ladders must be carried out by a qualified person and in accordance with the manufacturer’s instructions. xx Ladders should be stored in accordance with the manufacturer’s instructions. In particular, they should be protected against materials that can damage them. xx Commercially used ladders are to be checked regularly by a suitably qualified person to ensure their proper condition, in accordance with operational safety regulations. Please consult your supplier in case of failure or damage. Should a part fail to function or break...

Benutzerinformation Leitern Die Gorter-Leitern wurden für die sichere Verwendung in Kombination mit einer Gorter-Dachluke entwickelt. Sie eignen sich gleichermaßen für Einsatzbereiche, in denen die Nutzung normaler Leitern erlaubt ist. Dabei muss stets gemäß den in vorliegender Anleitung genannten Richtlinien vorgegangen werden. Gorter-Leitern und die Kombinationen einer Gorter-Leiter mit einer GorterDachluke/Dachausstieg sind vom TÜV NORD nach EN 131-1 und 2 zertifiziert. einteilig mehrteilig - max. Stockwerkshöhe 6400 mm xx Sind Sie gesundheitlich in der Lage, die Leiter zu benutzen?...

Benutzerinformation Leitern xx Die maximale Nutzlast der jeweiligen Leiterart nicht überschreiten. xx Nicht zu weit hinauslehnen; Benutzer sollten ihre Gürtelschnalle (den Nabel) zwischen den Holmen halten und mit beiden Füßen auf derselben Stufe oder Sprosse stehen. xx Nicht ohne zusätzliche Sicherung in größerer Höhe von einer Anlegeleiter wegsteigen, z.B. xx xx xx xx xx xx xx xx xx xx xx xx xx xx xx xx xx xx xx Befestigung oder Verwendung einer geeigneten Vorrichtung zur Sicherung der Standsicherheit. Stehleitern nicht zum Aufsteigen auf eine andere Ebene benutzen. Die obersten drei...

Benutzerinformation Leitern xx Gewerblich genutzte Leitern sind gemäß Betriebssicherheitsverordnung durch eine hierfür befähigte Person wiederkehrend auf ordnungsgemäßen Zustand zu überprüfen. Bitte nehmen Sie bei Störung oder Schäden Kontakt mit Ihrem Lieferant auf. Sollte ein Teil innerhalb von 1 Jahr nach dem Lieferdatum, bei sachgemäßiger Benutzung, nicht richtig funktionieren oder defekt sein, werden wir dieses mit einer kostenlosen Lieferung ersetzen. Ausgeschlossen von der Garantie sind: xx Unzweckmäßiger Gebrauch xx Transportschäden xx Unsachgemä