disegno della luce DESIGN OF THE LIGHT Quando il progetto di design prende il via dall’intuizione, l’ingegnerizzazione segue il processo fino a definire l’estetica e la realizzazione - la forma segue la funzione, ma entrambe seguono la luce. E la luce è allo stesso tempo il fine ultimo e la spinta di ricerca originaria. When the design project starts from intuition, the engineering follows the process until it defines the aesthetics and the realization - the form follows the function, but both follow the light. And light is at the same time the ultimate goal and the original drive of the resea...

NUOVE FINITURE NEW FINISHES Goccia Illuminazione raffina la gamma delle finiture introducendo nel 2022 due nuove varianti di colore come sfumature ulteriori di toni grigi chiari e scuri, ricercate per aderire in modo ancora più appagante alle forme delle nuove serie. La purezza della colorazione si unisce alla qualità, alla resistenza meccanica e alla grana raffinata dei nuovi colori ANTRACITE e GRIGIO ALLUMINIO. Goccia Illuminazione refines the range of finishes by introducing in 2022 two new color variants as further shades of light and dark grey tones, sought after to adhere in an even more...

PALI DA GIARDINO E ARREDO URBANO GARDEN POLES AND URBAN LIGHTING La forma pura del bollard cilindrico viene intagliata in maniera scultorea e immediata per lasciar scaturire la luce. E la luce determina l’angolo del taglio e le proporzioni dell’intera composizione, per esprimersi al massimo e con eleganza. IANUS è proposto da Goccia Illuminazione in biemissione o monodirezionale, con due diametri e diverse altezze, nelle resistenti e pregiate finiture. La tecnologia ad alta efficienza delle sorgenti luminose si presta per molteplici tipi di installazione e versioni, fino a quella da arredo urbano...

Testa-palo in lega di alluminio primario a basso tenore di rame Pole-top in primary low-copper grade aluminium alloy LED schermato all’interno del diffusore Shielded LED inside the diffuser Driver incorporato nel testa-palo Driver incorporated in the pole-top Purezza della forma Il volume cilindrico pulito di IANUS 60 si esprime nel taglio della sorgente luminosa, per esaltare l’effetto del piano inclinato in un equilibrio di luci ed ombre. L’accuratezza del progetto permette di ottenerlo identico in modo speculare nella versione in biemissione. Purity of shape The clean cylindrical volume of...

CORPI LAMPADA / LIGHT BODIES Ø 60 mm PALI / POLES Pali da giardino / Garden poles Accessori / Accessories single emission double emission Description Palo liscio in alluminio estruso, comprensivo di basetta interna di ancoraggio in alluminio pressofuso / Smooth pole in extruded aluminium with incorporated internal fixing base in die-cast aluminium Si raccomanda l’installazione con piastra cod. 5518 / Installation with anchor plate code 5518 is recommended PIASTRA TIRAFONDI / PLATE WITH ANCHORING SET Description Piastra inox con tirafondi per ancoraggio al terreno / Stainless steel plate with...

Interamente in lega di alluminio primario a basso tenore di rame Sorgente luminosa inserita all’interno dello schermo lenticolare in policarbonato opale fotoinciso per un’ampia e uniforme apertura della luce Viti di chiusura laterali in acciaio inox in tinta Entirely in primary low-copper grade aluminium alloy Light source inside the photo-etched lenticular opal diffuser for a wide and uniform light distribution Monolitico La semplicità della forma e delle linee pure di IANUS 120 ne conferiscono il carattere forte e di robustezza che viene concretizzato con la realizzazione tramite un unico stampo...

Pali da giardino e arredo urbano / Garden poles and urban lighting single emission double emission Code Palo completo, cavo in dotazione / Complete fitting, cable supplied single emission double emission Palo completo, cavo in dotazione / Complete fitting, cable supplied PIASTRA TIRAFONDI / PLATE WITH ANCHORING SET Description Piastra inox con tirafondi per ancoraggio al terreno / Stainless steel plate with ground anchoring set

IANUS URBAN Corpo illuminante Ø 120 mm in alluminio pressofuso a basso tenore di rame accoppiato in continuità con palo in alluminio estruso Sorgente luminosa recessa per accogliere ottiche dedicate Schermo lenticolare in policarbonato fotoinciso Viti di chiusura laterali in acciaio inox in tinta Illuminazione urbana Per rispondere alle necessità di illuminazione cittadina e di contesti residenziali più estesi, IANUS URBAN abbina ai LED ad alto rendimento lenti e ottiche apposite per ottenere il risultato più corretto - sono disponibili fasci luminosi ad ampia diffusione e asimmetrici. Urban...

IANUS URBAN IANUS URBAN IANUS URBAN INTERRABILE / BURIABLE H 2400 IANUS URBAN CON BASAMENTO / WITH BASE H 2400 Arredo urbano / Urban lighting Arredo urbano / Urban lighting single emission double emission single emission double emission AN - anthracite AG - aluminium grey Ottiche opzionali / Optional optics asimmetrica / asymmetric wide (code + W), narrow (code + N) Ottiche opzionali / Optional optics asimmetrica / asymmetric wide (code + W), narrow (code + N) Palo completo con ancoraggio interrabile e cavo / Complete fitting with buriable anchoring unit and cable Palo completo con basamento...

OUTDOOR PROJECTORS PROTO è il proiettore tondo che porta avanti l’idea di Goccia Illuminazione di dare una forma bella ad una funzione buona. Con diverse potenze, numerose possibilità di impiego del flusso luminoso e di installazione trovano spazio nell’armonia delle proporzioni per applicazioni a parete, a terra e su palo. Fuori dal coro nel suo segmento, dove il risultato prevale sull’aspetto, PROTO garantisce grande efficacia illuminotecnica e si distingue con un design sinuoso e leggero. Lo studio delle forme contribuisce a sua volta all’ottimizzazione tecnica dello spazio superiore per la...