GEBÄCKFÜLLER & DOSIERSPENDER | CREAM INJECTOR & DOSING DISPENSER

FLASCHENWÄRMER, ELEKTRISCH BOTTLE WARMER, ELECTRIC SCALDAFLACONI DOSATORI CALIENTA BIBERONES • Außengehäuse Edelstahl • Temperatur stufenlos regelbar (40 – 90°C) • Kein Wasserbad – Temperaturaustausch erfolgt über Direktkontakt / Luft • Geringer Energieverbrauch • Inklusive Quetschflasche (950 ml) aus PP • Öffnungsdurchmesser: 86 mm • Öffnungstiefe: 195 mm • Outer casing stainless steel • Temperature infinitely variable (40 – 90°C) • No bain marie – temperature exchange via direct contact / air • Low energy consumption • Including squeeze bottle (950 ml) made of PP • Opening diameter: 86 mm • Opening...

QUETSCHFLASCHEN SQUEEZE BOTTLES FLACONI DOSATORI DISPENSADORES A PRESIÓN – BIBERONES Material: PP # Made of PP Öffnung / mouth DOSIERSYSTEM SAUCE DISPENSER DOSATORE DISPENSADOR Für alle Arten von Saucen, Senf, Ketchup, Mayonnaise • Material: PP • Zur Befestigung am Bügel • Behälter inklusive Einhand-Dosierspender For all kinds of sauces, mustard, ketchup, mayonnaise • Made of PP • Bracket fixing • Container including one-hand dispensing device Zubehör / Accessories

DRUCKKNOPF DOSIERSPENDER MIT GN BEHÄLTER PUMP DISPENSERS WITH GN CONTAINER DOSATORI A PRESSIONE CON CONTENITORE GN DOSIFICADORES CON CONTENEDOR GN Made of stainless steel • GN 1/6 container included • Dosage adjustable ± 30 ml Material: Edelstahl • GN 1/6 Behälter inklusive • Dosierung einstellbar ± 30 ml # # 152410 DRUCKKNOPF DOSIERSPENDER MIT GN BEHÄLTER ”COOL“ PUMP DISPENSERS WITH GN CONTAINER ”COOL“ DOSATORI A PRESSIONE CON CONTENITORE GN ”COOL“ DOSIFICADORES CON CONTENEDOR GN ”COOL“ Made of stainless steel • GN 1/6 container included • Dosage adjustable ± 30 ml • Cooling packs are not included...

DRUCKKNOPF DOSIERSPENDER PUMP DISPENSERS DOSATORI A PRESSIONE DOSIFICADORES Material: Edelstahl • Dosierung einstellbar ± 30 ml # Made of stainless steel • Dosage adjustable ± 30 ml l DRUCKKNOPF DOSIERSPENDER MIT SICHTFENSTER PUMP DISPENSERS WITH GLASS WINDOW DOSATORI A PRESSIONE CON FINESTRELLA DOSIFICADORES CON VISOR DE CONTENIDO Material: Edelstahl • Dosierung einstellbar ± 30 ml # Made of stainless steel • Dosage adjustable ± 30 ml l

HEBEL DOSIERSPENDER LEVER DISPENSERS DOSATORI A LEVA DOSIFICADORES DE PALANCA Made of stainless steel • Swivel spout • Anti-drip nozzle • Dosage adjustable / ± 35 ml Material: Edelstahl • Auslauf schwenkbar • Antitropftülle • Dosierung einstellbar / ± 35 ml # Ersatzbehälter / Spare container # 152400 Ersatzbehälter / Spare container # 152450 geschlossener Deckel / closed lid # 152400 geschlossener Deckel / closed lid # 152450

HEBEL DOSIERSPENDER LEVER DISPENSERS DOSATORI A LEVA DOSIFICADORES DE PALANCA Made of stainless steel • GN containers are not included • Suitable for containers with a depth of 200 mm • Swivel spout • Anti-drip nozzle • Dosage adjustable / ± 35 ml Material: Edelstahl • Lieferumfang ohne GN-Behälter • Geeignet für Behälter mit einer von Tiefe 200 mm • Auslauf schwenkbar • Antitropftülle • Dosierung einstellbar / ± 35 ml # 152413 152414 152416 152417 Anwendungsbeispiel / Application example HEBEL DOSIERSPENDER ”COOL“ LEVER DISPENSERS ”COOL“ DOSATORI A LEVA ”COOL“ DOSIFICADORES DE PALANCA “COOL”...

HEBEL DOSIERSPENDER LEVER DISPENSERS DOSATORI A LEVA DOSIFICADORES DE PALANCA • PP bucket included • Swivel spout • Anti-drip nozzle • Dosage adjustable / ± 35 ml • PP Eimer inklusive • Auslauf schwenkbar • Antitropftülle • Dosierung einstellbar / ± 35 ml # 152490 152492 * Gesamthöhe inkl. Dosierspender / Total height incl. dosing dispenser DRUCKKNOPF DOSIERSPENDER PUMP DISPENSERS DOSATORI A PRESSIONE DOSIFICADORES • PP Eimer inklusive • Dosierung einstellbar / ± 30 ml # 152495 152496 • PP bucket included • Dosage adjustable / ± 30 ml Ø mm * Gesamthöhe inkl. Dosierspender / Total height incl....

DRUCKKNOPF DOSIERSPENDER PUMP DISPENSERS DOSATORI A PRESSIONE DOSIFICADORES • Druckknopf-Bedienung • Schwenkbar • Spülmaschinengeeignet • Push-button operation • Swivelling • Dishwasher safe * Höheangabe ohne Pumpe / Height without pump  Behälter auch separat erhältlich / Container also available separately. Deckel: Edelstahl # Lid made of stainless steel mm * Höheangabe ohne Pumpe / Height without pump • Druckknopf-Bedienung, schwenkbar • Spülmaschinengeeignet • Hub: 30 ml • Unterbehälter: PS, transparent # • Push-button operation, swivelling • Dishwasher safe • Dosage: 30 ml • Container: PS,...

GEBÄCKFÜLLER – GEBOGEN 180° CREAM DISPENSER – CURVED 180° DOSATORE PER CREME – CURVO 180° DOSIFICADOR DE CREMA – CURVADO 180° Suitable for approx. 3 kg bucket of sandwich spread (nut nougat cream) • Made of stainless steel • Lever operation • Swivel spout • Extra thick spout • Separate dosing nozzle included • Dosing adjustable / ± 35 ml Passend für ca. 3 kg Eimer Brotaufstrich (Nuss-Nougat-Creme) • Material: Edelstahl • Hebelbedienung • Auslauf schwenkbar • Extra dicker Auslauf • Separate Dosiertülle inklusive • Dosiermenge einstellbar / ± 35 ml # 152482 Anwendungsbeispiel / Application example...

GEBÄCKFÜLLER CREAM DISPENSERS DOSATORI PER CREME DOSITICADORES DE CREMA Especially for doughnuts, croissants and other pastries • Made of stinless steel • Lever operation • Dosage adjustable / ± 35 ml Speziell für Krapfen, Croissants und andere Gebäckarten • Material: Edelstahl • Hebelbedienung • Dosierung einstellbar / ± 35 ml # 152480 152481 152493 GEBÄCKFÜLLER – BEHEIZBAR CREAM DISPENSER – HEATABLE DOSATORE PER CREME – RISCALDATO DOSIFICADOR DE CREMA – CALEFACTABLE Especially for couvertures, chocolate, nougat cream, vanilla cream • Made of stainless steel • Lever operation • Temperature adjustable:...