glam_ee 2023
105Pages

“Quality, speed and customer service are the principles on which I founded my company. Passion and curiosity then gave birth to the desire of forging cooperations with designers to create something new” La vita è più bella e divertente quando si cambia prospettiva, e glam_ee è proprio questo: un seducente invito a trovare un punto di vista diverso, inaspettato. Life is more beautiful and funnier when you change perspective, and glam_ee is just like that: a seductive invitation to find a different, unexpected point of view. Un nuovo brand di sedute che nasce dalla professionalità maturata...

des igned with love L’esperienza nazionale e internazionale dei nostri designer si realizza in collezioni che sanno osare, stupire e distinguersi. Una lettera d’amore al design, che prende ispirazione dalla bellezza in tutte le sue forme. Le collezioni glam_ee vengono ideate e create per adattarsi a ogni spazio e contesto, ma soprattutto per riflettere il tuo gusto e il tuo stile: una vasta gamma di personalizzazioni per le finiture permette di dare vita a un pezzo unico che ti rappresenti al 10 0%. The national and international experience of our designers, shows itself through daring...

enjoy a different point of glamour

finiture finishes

the reinterpretation of a classic piece, to break the mold bis La collezione BIS si ispira alle intramontabili sedie Bistrot ma ne rivoluziona le forme, mescolando l’eleganza più formale a un design fortemente minimalista, in costante bilico tra classico e contemporaneo. BIS collection is inspired by the timeless Bistrot chair revolutionizing its shapes, mixing the most formal elegance with a strong minimalist design, constantly poised between classic and contemporary.

Lei, audace e ribelle, rompe le barriere del tempo per u s cire dagli s chemi. Bold an d rebelliou s , s he breaks the time barrier s to step outs ide the box.

In un gioco di contrasti, le geometrie della sedia BIS emergono grazie alla sinuosa struttura in metallo verniciato che si fonde con un morbido sedile in legno multistrato e schienale in faggio massello curvato. Una seduta per ogni occasione e ogni contesto, dalle forme sobrie ed eleganti. In a game of contrasts, the geometries of the BIS chair emerge thanks to the sinuous painted metal structure that blends with a soft plywood seat and a solid beech curved back. A chair for any occasion and any context, with sober and elegant shapes.

Un approccio minimal al design che fa di BIS una seduta confortevole ed elegante. Le linee sinuose creano forme sobrie e capaci di stupire, senza eccedere. A minimal design approach which makes BIS a comfortable and elegant seating. The sinuous lines create sober shapes that are able to amaze, without transcending. 03 clas s ic contemporar y Dalle forme classiche, le sedute BIS si distinguono in ogni ambiente, dalle zone living a quelle lounge, senza mai sovrastare il resto dell’arredamento. With their classic shapes, BIS seatings stand out in every room, from living to lounge areas,...

Per res tare meravigliati, bis ogna met tere in dis cu s s ione la realtà. To be amazed, one mu st que stion realit y. 18

ava Linee classiche, spirito moderno. La collezione di sedute AVA punta su un segno grafico puro, schietto ma sofisticato, che sprigiona eleganza in ogni dettaglio. Classic lines, modern spirit. The AVA seating collection focuses on a pure graphic design, frank but sophisticated, that releases elegance in every detail.

Il legno è l’anima delle sedie AVA, dalla struttura in frassino a scocca e schienale in legno di faggio multistrato. Gli ampi schienali e le forme generose creano un oggetto capace di adattarsi a qualsiasi ambiente. Wood is the soul of AVA chairs with an ash structure and a beech plywood back. The wide backs and generous shapes create a seating suitable for any context. simply elegant

Il design delle sedute AVA è pensato per avvolgere in un confortevole abbraccio. Estetica classica si mescola con una visione moderna. The design of the AVA seatings has been designed as a comfortable hug. Classical aesthetics mixes with a modern vision. 03 ver s atile with character Le forme generose fanno delle sedute AVA oggetti di arredo comodi e che non passano inosservati. The generous shapes make AVA seatings comfortable furniture pieces that never go unnoticed.

a dream where to abandon oneself dream La collezione DREAM propone una serie di sedute in cui forme pulite ed essenziali creano linee armoniose che si incontrano con la solidità di materiali ricercati, per creare una seduta leggera e avvolgente come un sogno. The DREAM collection proposes a series of seatings in which clean and essential shapes create harmonious lines that meet with the solidity of refined materials, to create a light and enveloping seating, like a dream.

Le sedie DREAM si contraddistinguono per uno schienale in tondino di metallo, che crea un segno grafico riconoscibile e avvolgente. Completano la struttura in legno di faggio e il sedile in multistrato. The chairs DREAM are characterized by a back in metal rod, which creates a recognizable and enveloping graphic sign. The structure is in solid beech wood and the seat is in plywood. lucid dream

recognis able and elegant Le forme ampie e generose della seduta DREAM creano un livello di comfort da sogno. Il design rigoroso e le linee morbide fanno delle sedute DREAM un oggetto di design elegante e versatile. The wide and generous shapes of DREAM seatings create a dreamlike level of comfort. The rigorous design and soft lines make DREAM chairs an elegant and versatile design piece. 03 to dream on the go Home o contract, living o lounge: la collezione DREAM si adatta a ogni contesto. Home or contract, living or lounge: the DREAM collection is suitable for any context.

provocation and aesthetics, inspired butter fly La collezione BUTTERFLY riprende le forme morbide e armoniose di una farfalla e le trasforma in una serie di sedute eleganti e seducenti, che stupiscono con il loro segno stilizzato e ricercato. The BUTTERFLY collection incorporates the soft and harmonious shapes of a butterfly transforming them into elegant and seductive seatings, which amaze with their stylized and refined feature.