Giorgetti catalogue Kitchens 2018
51Pages

giorgetti.eu GIORGHITI

La cucina è il punto di partenza nel costruire un progetto architettonico completo e spesso punto focale di un’abitazione, cuore pulsante e luogo di incontri familiari. Le cucine Giorgetti escono dagli schemi tecnici per impossessarsi di un’identità unica: non solo ambienti aperti, da poter mostrare, e spazi accoglienti in cui riscoprire il piacere della convivialità, ma anche oggetti dalla grande funzionalità. Often the focal point, the heart of the home, and the place where the family gathers, the kitchen is the starting point when designing architectural projects. Giorgetti kitchens...

GK.01 “L’architettura è un cristallo. Quando è pura, è magica, esclusiva, autonoma, incontaminata, assoluta, definitiva. Come un diamante. Il più perfetto tra i cristalli.” “Architecture is a crystal. When it is pure, it is magical, exclusive, autonomous, uncontaminated, absolute, definitive. Like a diamond. The most perfect of all crystals.” Gio Ponti GRATTACIELO PIRELLI

L’anta-scultura, in legno di frassino o noce canaletto, ha un particolare disegno piramidale a base triangolare. Realizzata grazie al sapere manifatturiero di Giorgetti, rivela un perfetto equilibrio fra artigianalità e innovazione industriale. Sculpted door panels, in ash or walnut canaletto wood, feature a distinctive, triangle-based pyramid design. Giorgetti’s unique manufacturing expertise offers the perfect balance between artisan craftsmanship and industrial innovation.

Linee pulite, forme geometriche primarie e lineari, dallo stile contemporaneo e con finiture esclusive personalizzabili attorno alle esigenze del cliente: GK.01 si integra all’ambiente circostante per una visione d’interni a 360 gradi. Effortlessly clean lines and a streamlined fluid linearity, with contemporary style and exclusive finishes fully customisable to suit the client’s requirements: GK.01 integrates perfectly in the surroundings for a 360-degree interior design concept.

Ampia modularità, design lineare e qualità sartoriale per soluzioni aperte al living senza fratture. La ricerca di un design puro ed essenziale si traduce in ampie superfici dove scompaiono le maniglie, sostituite da gole che accentuano la pulizia formale del progetto. Extensive modularity, linear designs and stylish quality offer seamless open plan living solutions. The quest for pure, essential design translates into smooth surfaces with handles relinquished in favour of grip ledges which accentuate the formal simplicity of the design.

Effetto materico: resta il legno l’elemento chiave della cucina, affiancato p e rò da materie preziose come il metallo liquido, il marmo, ma anche vetro e laccature in tonalità pastello. Le funzioni tecnologiche, altissime, sono quasi nascoste, silenziose. Perché i protagonisti dell’ambiente sono le persone che lo abitano. Dinamiche e informali. A textured effect is created by wood, which remains a key feature of the kitchen, alongside superb materials such as liquid metal, marble, glass and lacquers in pastel shades. Integrated high-performance technological functions a re almost hidden...

GK.02 “Pensavamo che fosse molto importante, per un’entità come la CCTV, far sentire la sua presenza… Generare uno spazio e definire uno spazio, è questa la cosa principale.” “We felt it was very important for an entity like CCTV to make its presence felt... To generate a space and to define a space, that is the main thing.” Rem Koolhaas CHINA CENTRAL TELEVISION

I dettagli sono straordinari e superano la semplice funzionalità per diventare elementi di stile: i profili in alluminio incasellano i pannelli di rivestimento restituendo un particolare effetto grafico. L’alternanza di materiali viene esaltata nell’incontro fra top, fianchi e ante, ma anche negli abbinamenti fra i vari elementi che compongono il sistema. The details are extraordinary, transcending simple functionality to become design features. Aluminium profiles enclose the panels producing a distinctive graphic effect.The interplay of materials is enhanced by the mix of counter tops, sides...

Rigore stilistico, so l u z i o n i tecnologiche e un’ampia scelta di finiture rendono la cucina GK.02 un progetto unico, da inserire anche in ambienti open. A rigorous style, technological solutions, and a wide array of finishes make the GK.02 kitchen a unique creation, suitable also for open plan living.

In un perfetto equilibrio fra artigianalità e innovazione industriale, le superfici nette e senza soluzione di continuità degli elementi regalano un’estetica di grande impatto. La ricerca sui materiali e sui loro accostamenti infonde il fascino discreto di oggetti senza tempo. Striking the perfect balance between artisan craftsmanship and industrial innovation, the clean, seamless surfaces of the elements confer a strong visual aesthetic. Carefully selected materials and their combinations convey the discreet charm of timeless pieces.

Lineare e versatile, è una cucina dalla geometria pura, che si lascia caratterizzare da materiali ricercati e lavorazioni artigianali, calzando ogni volta una personalità singolare, in grado di adattarsi a ogni ambiente. La totale pulizia sulle ante è determinata dalla presenza di una gola. Linear and versatile, the kitchen flaunts pure geometries, characterised by sophisticated materials and skilful craftsmanship.Its distinctive look is suitable for any ambience. The clean, uncluttered doors feature a grip ledge.

GK.02 racconta la propria versatilità offrendo una gamma di finiture esclusive e personalizzabili. Peltrox, marmo, legno e vetro disegnano una composizione elegante e tecnica al contempo, che trova il suo culmine nei mobili sospesi e incorniciati nel marmo. The GK.02 is all about versatility, offering a range of exclusive and customisable finishes. Peltrox, marble, wood, and glass create an elegant yet technical design, culminating in suspended furniture framed in marble.