File File File Meccanismo Mechanism Regolazione in altezza della seduta e dell’intensità di oscillazione del meccanismo Height adjustment of the seat and of the oscillation intensity of the mechanism Poltrona direzionale. Schienale: alto con e senza poggiatesta, con struttura portante sagomata in nylon rinforzata nera o bianca, rivestito in rete 1200 1201 1210 1211 portante traspirante ignifuga di colore nero, poggiareni in nylon nero regolabile in altezza. 1210 1211 Poggiatesta:1200 imbottito e rivestito in abbinamento al1201 sedile, regolabile in altezza. Bracciolo 4D Poltrona direzionale. Sedile: anima interna del sedile in nylon, imbottitura in poliuretano espanso schiumato a freddo ignifugo, sedile portante 4D Armrest Schienale: altonero cono ebianco. senza poggiatesta, con struttura portante sagomata in nylon rinforzata nera o bianca, rivestito in rete rinforzato in nylon Poltronameccanismo direzionale. Regolazioni: sincronizzato concolore 2 leve, quella sinistra per ilinblocco sbloccoregolabile del meccanismo in 4 posizioni, portante traspirante ignifuga di nero,dipoggiareni nylone nero in altezza. Schienale: e senzainpoggiatesta, con struttura portante sagomata in nylon rinforzata nera o bianca, rivestito in rete quella di destraalto lacon regolazione altezza della seduta e dell’intensità di oscillazione Poggiatesta:per imbottito e rivestito in abbinamento al sedile, regolabiledel in meccanismo altezza. con tre soluzioni: rigida, media etraspirante lieve. Traslatore di seduta. portante ignifuga di colore nero, poggiareni in nylon nero regolabile in altezza. Sedile:anima animametallo interna del sedile inregolabili nylon, imbottitura in poliuretano espanso schiumato a freddo Braccioli: ricoperti in nylon in 4 D: altezza, orizzontale, rotazione e larghezza; neri o bianchi con ignifugo, sedile portante Poggiatesta:inimbottito e rivestito in abbinamento al sedile, regolabile in altezza. rinforzato in nylon nero o bianco. pad nero morbido. Sedile: anima interna del sedile in nylon, imbottitura in poliuretano espanso schiumato a freddo ignifugo, sedile portante Base: girevole a 5 meccanismo razze, in alluminio pressofuso lucido a forma piramidale, ruote nere gommate. Regolazioni: sincronizzato con 2 leve, quella di sinistra per il blocco e sblocco del meccanismo in 4 posizioni, rinforzato in nylon nero o bianco. quella di destra per la regolazione in altezza della seduta e dell’intensità di oscillazione del meccanismo con tre soluzioni: Executive armchair. Regolazioni: meccanismo sincronizzato con 2 leve, quella di sinistra per il blocco e sblocco del meccanismo in 4 posizioni, rigida,high media Traslatorewith di seduta. Backrest: with e or lieve. without or whitedella reinforced nyloneshaped supporting covered black quella di destra per la headrest, regolazioneblack in altezza seduta dell’intensità distructure, oscillazione delin meccanismo con tre soluzioni: Braccioli: anima metallonylon ricoperti in nylon regolabili in 4 D: altezza, orizzontale, rotazione e larghezza; neri o bianchi con breathable mesh, blackinadjustable backrest. rigida, media e lieve. Traslatore di seduta. Headrest: padded and upholstered in combination with the seat, height adjustable. pad nero morbido. Braccioli: anima metallo nylon regolabili in 4 reinforced D: altezza, orizzontale, rotazione e larghezza; neri o bianchi con Seat: inner core of thein in nylon,ricoperti padding in in cold foamed polyurethane, seat in black or white Base: girevole a 5seat razze, in alluminio pressofuso lucido a forma piramidale, ruote nerenylon. gommate. Settings: synchronized mechanism with 2 levers, the left one for locking and unlocking the mechanism in 4 positions, the pad nero morbido. right one girevole for seat height and the oscillation intensity of the amechanism with three solutions: rigid, medium and Base: a 5 adjustment razze, in alluminio pressofuso lucido forma piramidale, ruote nere gommate. Executive armchair. light. Sliding seat. HT Armrests: metal corewith covered in nylon adjustable in with 4 D: height, and width; or white with a soft structure, covered in black Backrest: high or without headrest, blackhorizontally, or white rotation reinforced nylonblack shaped supporting Executive armchair. 1200 120 black pad. breathable mesh, black adjustable nylon backrest. Base: 5-star swivel, pyramid-shaped die-cast aluminum, rubber wheels. nylon shaped supporting structure, covered in black 1201 105 Backrest: highinwith or withoutpolished headrest, with black orblack white reinforced Headrest: padded and upholstered in combination with the seat, height adjustable. 1210 120 breathable mesh, black adjustable nylon backrest. Seat: inner core of the seat in nylon, padding in cold foamed polyurethane, reinforced seat in black or white nylon. 1211 105 Headrest: padded and upholstered in combination with the seat, height adjustable. Settings: synchronized mechanism with 2 levers, the left one for locking and unlocking the mechanism in 4 positions, the Seat: inner core of the seat in nylon, padding in cold foamed polyurethane, reinforced seat in black or white nylon. right one for seat height adjustment and the oscillation intensity of the mechanism with three solutions: rigid, medium and Settings: synchronized mechanism with 2 levers, the left one for locking and unlocking the mechanism in 4 positions, the light. Sliding seat. right one for seat height adjustment and the oscillation intensity of the mechanism with three solutions: rigid, medium and Armrests: metal core covered in nylon adjustable in 4 D: height, horizontally, rotation and width; black or white with a soft Certificazione light. Sliding seat. black pad. EN 1335 /1-2-3 tipo B Armrests: metal core covered in nylon adjustable in 4 D: height, horizontally, rotation and width; black or white with a soft In accordance with Base: 5-star swivel, in pyramid-shaped polished die-cast aluminum, black rubber wheels. EN 1335 /1-2-3 type B black pad. Base: 5-star swivel, in pyramid-shaped polished die-cast aluminum, black rubber wheels. Meccanismo Mechanism Certificazione EN 1335 /1-2-3 tipo B Certificazione In accordance with EN 1335 1335 /1-2-3 /1-2-3 type tipo BB EN In accordance with EN 1335 /1-2-3 type B Certificazione EN 1335 /1-2-3 tipo B In accordance with EN 1335 /1-2-3 type B Viale delle Industrie 8 - 35040 Sant’Elena - Padova - Italy - T +39 0429 690491 - [email protected] 1301 Regolazione in altezza della seduta e dell’intensità di oscillazione del meccanismo Meccanismo Mechanism Meccanismo Mechanism Blocco e sblocco del meccanismo Locking and unlocking the Regolazione in altezza mechanism Blocco e sblocco del meccanismo Blocco eand sblocco Locking del meccanismo unlocking the Locking and mechanism unlocking the mechanism della seduta e dell’intensità di Regolazionedel in altezza della oscillazione meccanismo seduta eadjustment dell’intensità di Height of the oscillazione del meccanismo seat and of the oscillation Height adjustment of the intensity of the mechanism seat and of the oscillation intensity of the mechanism Bracciolo 4D 4D Armrest Bracciolo 4D 4D Armrest Certificazione Blocco e sblocco del meccanismo EN 1335 /1-2-3 Locking and Certificazione tipo B In accordance with