MUEBLE COMPACTO ENCASTRADO BUILT-IN COMPACT FURNITURE Manual de instrucciones Instruction manual

Este mueble compacto de instalacion encastrado a pared dispone de dispensador de papel, secador de manos automatico y papelera, soldado en acero inoxidable 304. Es ideal para banos publicos. • Dispensador de papel: Papel tipo toalla "C" o "Z". Facil extraccion. • Secador de manos: CPU de alta tecnologia y deteccion por infrarrojos, de comodo uso y activacion sensible, gran potencia y comoda salida de aire para un secado rapido. Cuenta con un fusible fijo interior para proteger al aparato de operaciones incorrectas o para la desactivacion automatica cuando el calor de la salida de aire supera...

APLICACIÓN 1. Doble las toallas de papel de manera adecuada y colóquelas de manera correcta para que el papel pueda salir cómodamente. 2. Después de finalizar la instalación del secador de manos, permanecerá en reposo mientras esté encendido; el secador se activa automáticamente y expulsa aire caliente cuando se colocan las manos bajo la salida a una distancia de 11 cm; se detiene cuando se quitan las manos durante 1 segundo. Se desactiva automáticamente cuando expulsa aire de manera continua durante 1 minuto, y vuelve a funcionar al volver a detectar las manos. En fábrica se estableció el transmisor...

ESPECIFICACIONES Tension nominal: 220-240 V Potencia nominal: 2400 W Frecuencia nominal: 50/60 Hz Consumo: 10,8 A Resistencia al agua: IPX1 1. Esta unidad debe instalarse en un lugar fuera del alcance de la gente que se bana. 2. No utilice esta unidad cerca de la banera o lavamanos. 3. El secador de manos debe instalarse en un lugar donde la gente no pueda llegar cuando toma una ducha. 4. Evite la inyeccion directa de agua en el mueble compacto. 5. No cubra la entrada ni la salida de aire. 6. Si el aparato funciona mal, apague la alimentacion de inmediato y pongase en contacto con un electricista...

This built-in compact furniture has a paper towel dispenser, automatic hand dryer and wastepaper bin welded in AISI 304 stainless steel. It is a perfect choice for restrooms. • Paper towel dispenser: Paper towel type "C" or “Z". Easy paper extraction. • Hand Dryer: Hi-tech of CPU and infrared-ray detect, using conveniently and acting sensitively, strong power and comfortable blowing for quick drying purpose. With fuse fixed inside to protect improper operations or automatically cuts off when outlet heating exceeds initialization level. • Wastepaper bin: 23l capacity, easy to remove for its cleaning....

APPLICATION 1. Fold paper towel properly and put toward outlet to keep paper outgoing smoothly. 2. After finished installation for the hand dryer, it is on stand-by for working when power on; the dryer automatically runs and blows hot wind when hands are under outlet in the distance of 11 cm; it stops when hands leave for 1 second. Automatically cuts off when continuously blowing for 1 minute, and reworks when re-detect. The factory set the infrared-ray transmitter in the most sensitive status to meet various environments. Please adjust the micro resistance when it keeps on working or unworking,...

ESPECIFICACIONES Rated Voltage: 220-240 V Rated Power: 2400 W Rated Frequency: 50/60 Hz Current: 10,8 A Waterproof: IPX1 1. This unit must be installed in a place out of bathing people's reach. 2. Please not to use this unit near the bathing basin or other container. 3. The Hand Dryer must be installed in a place which people could not reach when taking a shower. 4. Avoid direct water injection on this appliance. 5. Please do not cover the air inlet and outlet. 6. When there is a malfunction, please cut off the power immediately and contact with qualified electrician to repair this unit. One...

WASHROOM EQUIPMENT & COMP. Av. Joan Carles I, 46-48 08908 L´Hospitalet de Llobregat - Barcelona - (SPAIN) www.genwec.com