DISPENSADOR JABÓN MURAL AUTOMÁTICO WALL MOUNTED AUTOMATIC DISPENSER Manual de instrucciones Instruction manual

Gracias por adquirir este dispensador de jabón, fabricado en acero inoxidable SUS 304. Este dispensador, resistente y de larga duración, está controlado por CPU y posee una excelente capacidad antiinterferencias. Funciona a pilas y consume poca energía, lo que garantiza su durabilidad. Además, al estar equipado con un sensor de infrarrojos, dispensa jabón de forma automática, una función que evita el contacto con las manos y, con ello, las infecciones cruzadas. CARACTERÍSTICAS • Cuerpo de acero inoxidable, resistente y de larga duración. • Dosificación de líquido por sensor de inducción a un...

15. Batería 16. Compartimento de pilas RELLENADO DE JABÓN Desbloquee y abra la cubierta superior (6), vierta el jabón en el cuerpo (7) y cierre la cubierta. 1. Después de colocar las pilas, el indicador (9) parpadeará. Pulse el botón (3). El indicador se apagará y el dispensador entrará en modo «en espera». Si mantiene pulsado el botón durante más de 2 segundos, el dispensador se apagará. 2. La primera vez que lo use, realice varias dispensiones seguidas para liberar el aire de la bomba. 3. Para utilizarlo, coloque las manos a 0-8 mm de distancia de la salida de jabón y el dispensador eyectará...

Thank you for purchasing this soap dispenser, which is made of type SUS 304 stainless steel. It is strong and durable. This dispenser is controlled by CPU, and has good antiinterference ability. lt is battery-powered, and uses low power, which can ensure that it can be used for a long time. With infrared sensor, it dispenses soap automatically that can avoid hand touch and prevent cross infection. • Stainless steel body, strong and durable. • One drop per induction with constant volume. • The upper door and lower door have locks, which can prevent the dispenser from not only being stolen but...

Unlock and open the upper cover (6), refill the body (7), and close the cover. 1. After installing the batteries, the indicator (9) will flash. Press the button (3), the indicator will be off, and the dispenser will be "stand by". The dispenser will be power-off when press and hold the button for > 2 seconds. 2. First time to use, make it dispense several times to exhaust the air in the pump. 3. When need soap, place the hands 0-8mm under the soap outlet, the dispenser will dispense automatically. lt dispenses 1 ml soap each time. 4. When the batteries are in low power, the indicator will flash;...

WASHROOM EQUIPMENT & COMP. Av. Joan Carles I, 46-48 08908 L´Hospitalet de Llobregat - Barcelona - (SPAIN) www.genwec.com