Garofoli SpA Via Recanatese 37 60022 Castelfidardo AN Italia tel. +39 071 727171 fax +39 071 780380 [email protected] www.garofoli.com Gidea srl Via Pigini 59 60022 Castelfidardo AN Italia tel. +39 071 7206830 fax +39 071 7206838 [email protected] www.gidea.it

The Garofoli Group is one of the world leaders in the design, construction and sale of interior doors and is particularly specialised in solid wood doors. The Group, led by founder Fernando Garfoli, is positioned at the highest end of the reference market. Today, its products are concrete symbols of the excellence of “Made in Italy” in the world today. From classic doors in solid wood to designer products in brushed steel and aluminium, Garofoli s.p.a. can meet the demands of an increasingly sophisticated market, using criteria in line with the latest in interior design. Le Groupe Garofoli se...

RIFLESSI D’AUTORE ARTISTIC REFLECTIONS REFLETS D’AUTEUR REFLEJOS DE AUTOR MIT EIGENER HANDSCHRIFT АВТОРСКОЕ ОТРАЖЕНИЕ GLASS PANELS VERRES VIDRIOS GLAS СТЕКЛА IL GRUPPO GAROFOLI, PER SVILUPPARE MAGGIORMENTE IL CONCETTO DELLA “PERSONALIZZAZIONE DI PRODOTTO”, HA DECISO DI DARE ALLA PROPRIA CLIENTELA LA POSSIBILITÀ DI MONTARE SULLA PORTA SCELTA IL VETRO PIÙ ADATTO PER OGNI ESIGENZA E CAPACE DI SODDISFARE OGNI GENERE DI GUSTO STILISTICO. IN QUESTO CATALOGO, IL CLIENTE TROVERA’ UNA VASTISSIMA GAMMA DI COLORI, FINITURE, LAVORAZIONI TRAMITE INCISIONE, MOLATURA, DECORAZIONI D’AUTORE, APPLICAZIONI DI INSERTI...

GLASS THICKNESSES GUIDA ALL’UTILIZZO DEL CATALOGO GUIDE TO USING THE CATALOGUE I MODELLI DI PORTE A VETRO SUDDIVISI IN TIPI GLASS DOOR MODELS DIVIDED INTO TYPES TIPO H GLASS PANELS WITH SILK-SCREENED BASE AND TRANSPARENT ENGRAVING .. 50 TIPO I GLASS PANELS WITH SILK-SCREENED BASE AND SANDBLASTED DECORATION . 58 TIPO O GLASS PANELS WITH TRANSPARENT BASE AND ACID-ETCHED DECORATION ... 70 TIPO SPECCHIO TIPO S - VETRO A SPECCHIO BIFACCIALE (STRATIFICATO 8 MM) ... 76 TIPO SPECCHIO TIPO S - TIPO DOUBLE FACED MIRRORED GLASS (STRATIFIED 8 MM) . 76 TIPO U GLASS PANELS WITH SANDBLASTED BASE AND TRANSPARENT...

ОПИСАНИЕ ОБРАБОТОК СТЕКОЛ ТОЛЩИНА СТЕКОЛ GUÍA PARA EL USO DEL CATÁLOGO MODÈLES DE PORTES VITRÉES DIVISÉS EN TYPES MODÈLES DE PORTES VITRÉES DIVISÉS EN TIPOS TÜRMODELLE MIT GLAS VON GAROFOLI UND GIDEA - UNTERTEILT NACH ARTEN МОДЕЛИ ДВЕРЕЙ СО СТЕКЛОМ ПОДЕЛЕНЫ НА ТИПЫ 17 TIPO G VERRES AVEC BASE SABLEE ET DECORATION MIROIR SEMI-TRANSPARENTE . 46 TIPO G VIDRIOS CON BASE ARENADA Y DECORACIÓN ESPEJADA TRANSLÚCIDA .. 46 TIPO SPECCHIO TIPO S - DOPPELSEITIGES SPIEGELGLAS (8 MM STARKES SCHICHTGLAS) .. 76 VERRES MAGIC VERRES SPECIAUX APPLICABLES UNIQUEMENT SUR LES PORTES DE LA COLLECTION: 110 ET LODE VIDRIOS...

SPIEGAZIONE DELLE LAVORAZIONI DEI VETRI SERIGRAFIA -SILK-SCREEN PRINTING-SERIGRAPHIE-SERIGRAFÍA-SIEBDRUCK-ШЕЛКОГРАФИЧЕСКИЙ I vetri serigrafati sono vetri che hanno in una delle loro facce una verniciatura. Questi vetri vengono prodotti verniciando con uno smalto apposito la superficie. Successivamente lo smalto viene vetrificato tramite un trattamento termico che conferisce un’ottima resistenza e garantisce la conservazione del decoro nel tempo. Vedi l’elenco completo a pagina 122. HOW THE GLASS IS MACHINED EXPLICATION DU TRAVAIL DU VERRE EXPLICACIÓN DE LAS ELABORACIONES DE LOS VIDRIOS BEARBEITUNGEN...

SABBIATURA DI VETRI TRASPARENTI, SATINATI O COLORATI -SANDBLASTING OF TRANSPARENT, SATIN FINISH OR COLOURED GLASS-SABLAGE DE VERRES TRANSPARENTS, SATINES OU COLORES-ARENADO DE VIDRIOS TRANSPARENTES, SATINADOS O DE COLOR-SANDSTRAHLEN VON TRANSPARENTEM, SATINIERTEM ODER FARBIGEM GLAS-ПЕСКОСТРУЙНАЯ ОБРАБОТКА ПРОЗРАЧНЫХ, МАТОВЫХ ИЛИ ЦВЕТНЫХ СТЕКОЛ. I vetri sabbiati sono vetri sui quali viene praticata una lavorazione particolare che ne opacizza la superficie. La sabbiatura può essere effettuata su base trasparente, satinata o serigrafata a colore. Per alcuni aspetti il risultato della sabbiatura...

STRATIFICAZIONE -STRATIFICATION-STRATIFICATION -ESTRATIFICACIÓN-VERBUNDGLAS/SCHICHTGLAS-НАСЛОЕНИЕ GLASS THICKNESSES EPAISSEURS DES VERRES ESPESORES DE LOS VIDRIOS GLASSTÄRKEN ТОЛЩИНА СТЕКОЛ I vetri stratificati si ottengono tramite l’accoppiamento di due vetri saldati assieme con una pellicola nel mezzo per conferire loro stabilità e maggiore sicurezza (in caso di rottura del vetro, i frammenti restano attaccati alla pellicola). Esteticamente, i vetri stratificati hanno un aspetto più elegante, dovuto al maggiore spessore del materiale trasparente, che ne esalta la profondità. Vedi l’elenco completo...

GUIDA ALL’UTILIZZO DEL CATALOGO GUIDE TO USING THE CATALOGUE APPRENDRE LE CATALOGUE GUÍA PARA EL USO DEL CATÁLOGO ANLEITUNG ZUR KATALOGBENUTZUNG КАК ПОЛЬЗОВАТЬСЯ КАТАЛОГОМ Le collezioni Garofoli e Gidea hanno numerosi modelli di porte a vetro e ad ognuno corrisponde un codice (esempio 1V). Per aiutarvi nella scelta del vetro, abbiamo suddiviso questi modelli in gruppi, come vedete nella pagina a fianco. Se volete capire quali vetri potete installare su un modello di porta (ad esempio su una 1V), bisogna: 1) verificare a quale Gruppo appartenga il modello di porta (esempio: il modello1V Garofoli...

Tipo: A VETRI CON BASE TRASPARENTE GLASS PANELS WITH TRANSPARENT BASE VERRES AVEC BASE TRANSPARENTE VIDRIOS CON BASE TRANSPARENTE TRANSPARENTES GLAS СТЕКЛА С ПРОЗРАЧНЫМ ФОНОМ Righe bianche White stripes Raies blanches Rayas blancas Gestreift Weiß С белыми полосками Senza decori Without decoration Sans décorations Sin decoración Ohne Dekor Без декора Righe trasparente e serigrafato Transparent stripes and silk-screened motif Raies transparentes et base sérigraphiée Base serigrafiada y rayas transparentes Gestreift transparent und Siebdruck Прозрачное с полосками и шелкографией Trasparente liscio...

Porta scorrevole collezione GDesigner di Garofoli, modello Ive 1V con profilo in rovere wengè, vetro fumè trasparente,Tipo A Sliding door, Garofoli Gdesigner collection, model Ive 1V with wengé oak profile, transparent smoked glass, Type A Porte coulissante collection GDesigner de Garofoli, modèle Ive 1V avec profil en chêne wengé, verre fumé transparent, Type A Puerta corredera modelo IVE 1V de la colección GDesigner de Garofoli, con perfil en roble wengué y vidrio fumé transparente, Tipo A Schiebetür aus der Kollektion GDesigner von Garofoli, Modell Ive 1V, mit Profil in Eiche Wenge, transparentes...