Forme
360Pages

FRDSID BDRTDLD entirely made in Italy

FROSIO OMAR COMPANY PROFILE FROSIO MARCO FROSIO PIETRO Attento, moderato, ma molto determinato. Responsabile del settore commerciale sia in Italia che all’Estero. Egli segue la preparazione degli ordini, logistica, sviluppo di nuovi mercati, di coordinamento degli agenti e supervisore delle materie prime. Ambizioso, curioso, inventore, pragmatico, responsabile della produzione e finiture in posizione storica. Egli segue anche il settore dell’arte funeraria. Carismatico e versatile, sempre attento alle esigenze della sua azienda e dei dipendenti. Molto esigente e duro, saldamente radicata...

COMPANY PROFILE MANIGLIE MADE IN ITALY DI QUALITÀ DA OLTRE 60 ANNI forme® è il marchio della società Frosio Bortolo che dona a prodotti apparentemente semplici, come possono essere le maniglie, caratteristiche uniche di Modernità, Eleganza, Qualità ed Eco-sostenibilità. L’esperienza accumulata in oltre 60 anni di lavoro dalla Frosio Bortolo, una realtà interamente Made in Italy, unita, al talento creativo di designers di altissimo livello e all’impegno di ingegneri sempre attenti alla sostenibilità ecologica dei suoi prodotti, ha dato vita a questo prestigioso marchio, che è diventato in...

FROSIO BORTOLO Maniglie dallo spasulì ai robot, un’esperienza industriale. 1952 Bortolo Frosio, con la lungimiranza e il coraggio che apparteneva agli italiani del dopoguerra, avvia l’attività di pulitura delle maniglie. E’ contoterzista per le aziende produttrici della Val Sabbia e Val Trompia, territori conosciuti fin dal tempo dei romani. La sua straordinaria capacità manuale è già testimoniata dal piccolo aereo in alluminio che il giovane Bortolo, all’età di vent’anni, in un campo di prigionia, costruisce utilizzando i resti di un’elica d’aereo. Nel 1940 a 19 anni, nonostante orfano e...

1960 La costruzione del primo capannone permette di migliorare la specializzazione della fase di lavoro di finitura superficiale delle maniglie prodotte dalle aziende valsabbine. Bortolo intuisce la potenzialità della propria impresa. E’ reso ancora più fiducioso nel futuro, dall’ingresso del giovanissimo figlio Pietro. Affronta, a prezzo di sacrifici e rischi, investimenti che contribuiranno a rafforzare la sua attività. Il processo di crescita è inarrestabile. The construction of the first building will improve the specialization of the work phase of the surface finishing of the handles...

1980 Si amplia la gamma di lavorazioni, smerigliatura e pulitura, cui si aggiungono brunitura e verniciatura. Ormai l’azienda è in grado di fornire un servizio completo con grande competenza. He extends the range of processing, grinding and polishing, plus burnishing and painting. Now the company is able to provide a complete service with great competence. 1981 Bortolo lascia ufficialmente l’attività al figlio Pietro, che coinvolge la moglie, signora Mariarosa, nella società. 1993 E’ il tempo di nuovi investimenti. Pietro rinnova l’attrezzatura. Le prime macchine semiautomatiche e...

2000 In località Pregastine si acquisisce l’area un tempo occupata dalla vecchia ferriera dove, dalla laminazione dei binari delle ferrovie, si ricavava tondino. In location Pregastine is acquired the area once occupied by the old ironworks factory where, from laminating railroad tracks, one obtained round bar. 2003 Inizia l’edificazione della nuova azienda in Via Ferriera, 1. Qui verranno collocati i recenti macchinari tecnologici che gli spazi, ormai angusti della sede di Gazzane, non possono contenere. Pietro vuole realizzare il suo sogno: un edificio solido e bello che superi i confini...

Ha inizio una fase di espansione non più rinviabile. La nuova azienda, fondamentale per affrontare la svolta, rafforza l’apertura ai mercati esteri, incrementa la credibilità, richiama nuovi e prestigiosi clienti. Il cammino della Frosio Bortolo continua con una rinnovata immagine in cui ordine, organizzazione, precisione sono colonne portanti. La svolta epocale: a Gazzane di Preseglie inizia la ricerca costante di soluzioni tecnologiche e qualitative per progettare e produrre maniglie per porte e accessori d’arredo con i propri marchi. Nascono così due linee: la prima dedicata alle...

Il design contemporaneo è espresso nella seconda sala: le serie di maniglie in ottone zama, satinate e cromate, presentano uno stile funzionale, talvolta minimalista, per soddisfare l’esigenza dell’abitare, di spazi commerciali, tecnici… The contemporary design is expressed in the second room: the number of satinated and chromed handles in brass and zama presents a functional style, sometimes minimalist, to satisfy the need of housing, of commercial and technical spaces ... Sul fondo la sala è arricchita da pareti color oro e nero con pavimenti di marmi a intarsio. Come in uno scrigno,...

Sito Internet Oltre alla visita nel nostro showroom, è possibile conoscere la vastissima gamma di prodotti dai più comuni, al design, alle lavorazioni di alto livello artistico, sul sito internet www.frosiobortolo.it In addition to visiting our showroom, it is possible to know the wide range of products from the most common to the design and manufacturing of high artistic level, on the website www.frosiobortolo.it There isn’t the handle you are looking for? La Frosio Bortolo intende soddisfare qualsiasi richiesta non ancora compresa nella produzione, al fine di acquisire nuovi mercati....

Bortolo nel Secolare Olmo Bortolo in the Secular Elm Tree Scolpito nel tronco di un vecchio e grande olmo piantato nel cortile di una casa contadina, Bortolo Frosio, lo spasulì, continua imperituramente a lucidare maniglie come si faceva a metà del Novecento in Val Sabbia. Gianluigi Zambelli, scultore di Odolo di fama internazionale, per raffigurare il padre del suo amico d’infanzia Pietro, ha sezionato il maestoso albero. All’interno vi ha scoperto un pezzo di reticolato e un gancio di ferro cui si legavano i buoi, oggetti assorbiti nel correre del tempo e inanellati nei cerchi concentrici...