Catalog excerpts
FRANK SITZMÖBEL
Open the catalog to page 1Inhalt | Content Philosophie | Philosophy 4 | 5 Previous works - Sofas CLARO 10 Previous works - Sessel | Armchairs
Open the catalog to page 2Nicht gross, sondern richtig - das war immer der Grundsatz unserer FSM Philosophie. Keine Orientierung an modischen Strömungen, vielmehr das Festhalten am Wesentlichen. Wir entwickeln Sitzmöbel, die mehr können als gut aussehen. In fast jedem Produkt steckt eine kleine technische Sensation, welche über das Design hinaus einen Beitrag zum Komfort leistet. Und obwohl wir bei der Fertigung an Bewährtem festhalten, ist die Innovation eine der entscheidenden Kräfte unseres Erfolges. Innovativ zu sein bedeutet für uns eine hohe Bereitschaft zum Lernen und um Veränderung zu zeigen. Wir warten...
Open the catalog to page 3Design FSM Design Team: Jonathan Hotz Juna erweist sich als gelungene Synthese von eleganter Form und Funktionalität. Das Sofa besitzt schlanke Füsse, welche eine Sitzfläche mit zwei feinen Polstern tragen. Diese charmante Konstruktion wirkt harmonisch und verleiht dem Wohnraum einen unverkennbaren Stil. Hinter der edlen Erscheinung versteckt sich überraschend viel Flexibilität. Juna ist dafür konstruiert, in einem stilvollen Ambiente all dies zu erfüllen, was wichtig ist: fernsehen, lesen, schlafen oder einfach nur richtig ausgiebig entspannen. 6 Juna is quite clearly a clever symbiosis...
Open the catalog to page 4Design Bart Van der Heyden / FSM Design Team: Jonathan Hotz Der Sessel Pli besteht aus zwei Sesselteilen, welche sich jeweils um ihre eigene Achse drehen. Durch die zweifache Rotationsmöglichkeit kann der Sessel eine Vielzahl an Funktionen erfüllen. Je nachdem, wie die zwei Sesselteile zueinander gedreht werden, kann der Sessel mit Armlehne, Fussteil oder einer intelligenten Ablage genutzt werden. Mit dem Sessel Rex wird das Sitzen revolutioniert. Rex basiert auf einer patentierten Sitzstudie, welche der Sitzexperte und Physiotherapeut Bart Van der Heyden in den letzten zwei Jahrzehnten...
Open the catalog to page 5Sit snugly and look good. Claro does both. Its minimal linear design offers a wealth of hidden comfort: as sofa, recamière, modular programme or individual armchair. With automatically extending legrest, foldup headrest system and adjustable back, it provides the tops in cosy relaxation. Bequem sitzen und schön aussehen. Claro kann beides. Unter der geradlinigen Form steckt jede Menge Entspannung. Ob als Sofa, Recamiere, Anbauprogramm oder Einzelsessel. Automatisch herausfahrbare Fussauflagen, hochschwenkbare Kopfstützen sowie verstell- bare Rückenlehnen bieten höchsten Komfort. Design...
Open the catalog to page 6Abmessungen | Dimensions FM-0270 Clarus No unnecessary adornment detracts from the pure elegance of its lines. Cunningly integrated brackets transform the armrest cushions into comfy headrests. Clarus is available with fold-away back, legrests, and in a choice of two depths and heights of seat. Kein Schmuckelement stört das puristisch elegante Bild. Mittels eines integrierten Bügelsystems werden die Armteilkissen zu bequemen Nackenstützen. Wahlweise gibt es das Clarus mit Klapprückenfunktion, Stützen sowie in zwei Sitztiefen und Sitzhöhen. Design Georg Appeltshauser
Open the catalog to page 7Abmessungen | Dimensions FM-0474 Easy Die Armlehnen dieses cleveren Sofasystems lassen sich in drei Stufen neigen und bieten individuelle Relaxsituationen bis zur flachen Liegefläche. Die Sitztiefekann bis zu 16 cm beliebig vergrössert werden. Bereitsdas kleine 155er Sofa eignet sich zum Längs-Liegen! Design Markus Hartmann The armrests of this ingenious sofa system can be folded down in three stages to offer various positions for individual relaxing or to form a completely flat reclining surface. Seat depth can be increased as required by as much as 16 cm. Even the small 155 cm sofa is...
Open the catalog to page 8Design Georg Appeltshauser PAN ist seine überraschende, einzigartige Funktionalität nicht anzusehen. Eine grosszügige Beinauflage lässt sich im Sitzen spielend leicht ein- und ausfahren, wobei gleichzeitig die Sitzfläche und der Rücken in die ergonomisch richtige Entspannungsposition geschwenkt werden kann. Zusätzlich kann mit wenigen Handgriffen eine individuell einstellbare Kopfstütze werden. PAN lässt im Sitzkomfort keine Wünsche offen. PAN’s unique and surprising functions include a large leg rest that can be easily retracted or extended while sitting – the seat and back adjust...
Open the catalog to page 9Abmessungen | Dimensions FM-0250 Sesam SESAM Design Georg Appeltshauser Sesam bietet spürbar mehr Entspannung, ohne dass der Körper dabei eingeknickt wird. Bei der vollumfänglichen Relaxposition neigt sich der gesamte Sitzkorpus angenehm nach hinten. Die ganze Funktionalität versteckt Sesam dezent hinter einer schicken, unaufdringlichen Form. Sesam provides noticeably greater relaxation by allowing the body to stretch out in comfort, with the entire seating element sliding to the rear when it is in its fully reclined position. Sesam conceals this wealth of multifunctional magic behind...
Open the catalog to page 10Abmessungen | Dimensions FM-0285 Varino One of the most interesting features of this stunning all-rounder is concealed in the fold-down arm cushions, which pivot smoothly forward on curtain tracking to be transformed into either one or two comfortable legrests. The Varino makes it possible to stretch out either to the side or to the front! Eines der interessantesten Features des Verwandlungskünstlers Varino verbirgt sich in den herunterklappbaren Armteilkissen, die sich auf einer Kulissenführung nach vorne schwenken und sich somit wahlweise in angenehme Fussstützen verwandeln lassen. Das...
Open the catalog to page 11A genuine shape-shifter, this striking sofa offers a host of sitting, reclining and sleeping positions. The adjustable arm and back cushions are separated to ensure seat movements have no impact on them. The extendable seating surface is a guarantee of untrammelled bliss. Dieses formal veränderbare Sofa bietet viele Möglichkeiten zum Sitzen, Relaxen, Schlafen. Die verstellbaren Arm- und Rückenpolster sind getrennt, wodurch sich Sitzbewegungen nicht darauf auswirken. Die herausziehbare Sitzfläche bietet uneingeschränkten Komfort. Design Braun & Maniatis Abmessungen | Dimensions FM-0441 Velas
Open the catalog to page 12