heat pumps and chilled water products Elvira® Déco SR Elvira® Déco IR ➤ advantages ➤ advantages chilled water cassette without regulation chilled water cassette infra-red • Reduced sound level. • Infra-red remote control. • pecial size for false ceiling tiles : S 595 x 595 exterior. • Reduced sound level. • pecial size for false ceiling tiles : S 595 x 595 exterior. • Optimised diffusion type DAP 195. • Optimised diffusion. ➤ range - Direct drive by multi-speed motor. - Power from 2 to 11 kW. - 3 versions : 2 tubes, 2 tubes + 2 wires, 4 tubes. ➤ application ➤ construction / composition • asing : C - rame in galvanised steel sheet with internal thermal   F insulation (expanded polyethylene with closed cells with a thickness of 10 mm) and an anti-condensation barrier on the exterior wall. - Polystyrene panels with high resistance. - vailable new air spigot with accessories do not exceed 20 % A of the cassette average flow. • hilled water coil :   C - Copper tubes of refridgeration quality .  - Aluminium blades mechanically crimped.  - ondensate tray in ABS thermo formed and isolated with C expanded high density polystyrene, pre-shaped air passages optimising the circulation.   Classified fire reaction B2 according to norms DIN 4102. - uxilary condensate tray for regulation valve. A • an :  F - entrifugal reaction fan, dynamically and statically balanced. C - Turbine in fire-proof plastic. • Supply and extract grille Deco :   - Grille in steel RAL 9010.  - Diffusion linear type DAP 195 4 directions.  - xtract in perforated sheet equipped with a pivot for access E to simplified filter. - Extract filter EU2 (as accessory). • Electric coil :   - onsisting of a finned electric element, fitted with 2 safety C thermostats (automatic at 90 °C and manual at 120 °C). ➤ packaging • Casing : individual, boxed. • Grille : individual, in plastic film. ➤ specifications • he chilled water cassette is to be fitted with a grille in steel T RAL 9010 with optimised diffusion. • he return is to be by means of diffusion slots of the linear, T Coanda effect type. The external dimensions of the grille   (595 x 595) permit installations in false-ceilings without   projecting beyond the profile of the false ceiling. • The cassette is to be fitted with a 3 speeds fan. • Type Elvira® déco, France Air brand. technical description ➤ Features • The remote control enables the following functions - rogramming of wanted temperature, P • nit with infra-red remote control U - ll cassettes can be supplied with a handling and control A system by microprocessor with infra-red remote control   with a LCD display. - ach unit is equipped with an air temperature sensor, a water E temperature sensor (thermostat of minimum temperature), infra-red remote control and specific electronic card with a communication port RS485, that can control one or several devices in parallel (up to 20), connected together by a a simple telephone line. - he electronic card is master/slave type and the serie T connection port enables the connection in series. To avoid any problems,   it is recommended to install and connect the receptor   on the first device. Guide created by France Air 2010 – All rights reserved. - ommutation of fan speed with possibility of automatic C functioning, - rogramming of starting up and stopping in 24 hours P - ontrol on/off cooling valve water, C - ontrol on/off heating water valve, C - hermostatic control only on valves or on valves and fans, T - andling of valves on installation with 2 or 4 tubes   H with winter/summer commutation by remote control, - andling of valves on installation with 4 tubes with automatic H commutation cooling/heating with a neutral zone of 2 °C, - y activating the T2/T3 sensor connected to the the contact T3 B of the card (not activated in the standard configuration) we will obtain a functioning of sensor type for minimal temperature ; placed between the blades of the thermal exchange coil, it stops the fan when the water temperature is inferior to 38 °C and starts it up again when it has reached 42 °C. www.france-air.com 527 elvira® déco sr elvira® deco ir • ir conditioning of tertiary premises : commercial center,   A offices, hotels... • ondensate drainage pump : C - Lifting height : 0,65 m. - Electronic control by a floating system with a security alarm.

heat pumps and chilled water products technical description ➤ Dimensions, reservation and weight • 02-04 / 12-14 / 22-24-26 / 32-34-36 (Version 600 x 600) • Installation with 2 tubes - 3 one way hot/cold 1/2” - 4 return hot/cold 1/2” elvira® déco sr elvira® deco ir • Installation with 4 tubes - 1 one way hot 1/2” - 2 return hot 1/2” - 3 one way cold 1/2” - 4 return cold 1/2” Device Model Grille Weight unit alone (kg) Weight unit alone (kg) Elvira  02 / 12 Elvira® 04 / 14 Elvira® 22 / 24 Elvira® 32 / 34 22 ® 3 24 • 42-52-62 and 44-54-64 (Version 800 x 800) • Installation with 2 tubes - 3 one way hot/cold 3/4”...

heat pumps and chilled water products technical description • Filter-supporting grille on hinges - Closes by clips Fixing of the grille Elvira® Deco on cassette casing Tole perforee- Note : grille available in 670 x 670 for models 02-04/12-14/22-24/32-34 for false ceiling in 675 x 675 Guide created by France Air 2010 - All rights reserved.

heat pumps and chilled water products technical description • Installation with 2 tubes. The indicated data refers to the following functioning conditions : COOLING (summer functioning) HEATING (winter functioning) Air temperature + 27 °C (BS) +19°C(BH) Air temperature + 20 °C (inlet) Water temperature + 7 °C (inlet) + 12 °C (outlet) Water temperature + 50 °C (inlet) the air flow is the same for the summer functioning • Installation with 4 tubes. The indicated data refers to the following functioning conditions : COOLING (summer functioning) HEATING (winter functioning) Temperature of air + 27...