Erik, esta propuesta tiene como objetivo el resultado de una síntesis entre la innovación y el clasicismo, que se caracteriza por la posibilidad de crear un acogedor espacio entorno al sofá, gracias a su geometría. El conjunto brazo-respaldo destaca su diseño, por el deseo de ofrecer un toque diferenciador, moderno. Mientras las almohadas ofrecen la tradición, Conjunto que genera como resultado final el equilibrio entre la comodidad y la respuesta creativa llena de clasicismo. Opción de brazo y respaldo desmontables bajo petición. Erik, this design aims toward a mix of innovation and classicism, which is characterized by the ability to create a warm environment around the sofa, thanks to its geometry. The combination of arm and backrest highlights its design, with a desire to offer a distinctive and modern touch. The cushions are traditional, and combined they generate a balance between comfort and creative response full of classicism. Optional detachable arm and backrest on request. Erik, cette proposition a comme but le résultat d’une synthèse entre innovation et le classicisme, qui se caractérise par la possibilité de créer un espace confortable autour du canapé, grâce à sa géométrie. L’ensemble accoudoir-dossier met en évidence sa conception, par la volonté d’offrir une touche distinctive et moderne. Au même temps, les coussins offrent la tradition. Combinaison qui génère comme but final l’équilibre entre le confort et la réponse créative pleine de classicisme. Accoudoir et dossier amovibles en option sur demande. 2. Almohada de asiento de espuma indeformable alta resistencia HRD 35 kg/ m3, más 3cm de suplemento súper suave. Almohada de espuma de poliuretano con aceite de soja. Adhesivo empleado con base al agua, sin disolventes derivados del petróleo. 2. Seat cushion made with HR 35 kg/m3 foam plus 3 cm lay of super soft fibre. Polyurethane foam cushion with soybean oil. Water based glue is used without any oil based solvents. 2. Coussin d’assise en mousse indéformable haute résistance HRD 35 kg/m3, plus 3 cm de supplément extra douce. Coussin de mousse de polyuréthane avec l’huile de soja. Adhésif utilisé avec base d’eau, sans solvants dérivés du pétrole. 3. Almohada respaldo formada por funda con múltiples compartimentos, relleno de microfibras, compuesto por un 50% plumón sintético, más un 50% de fibra de poliéster siliconada. Almohadas totalmente desenfundables. 3. Backrest cushion with internal cotton cover with multiple compartments, filled with microfiber made of 50% down touch padding plus 50% of silicone polyester.Cushions have removable covers. 3. Coussin de dossier formé par housse avec compartiments multiples, remplie de microfibre, composé par 50% tact duvet synthétiques, plus 50% de fibre de polyester siliconé. Coussins totalement déhoussables. 4. Patas p-105 cromado, p-74 madera de fresno y p-111 en negro o níquel negro. 4. Leg p-105 chromed, p-74 ash wood and p-111 in black or black nickel. 4. Pied p-105 chromé, p-74 bois de frêne y p -111 en noir ou nickel noir. PATAS / LEGS / PIEDS ACABADOS / FINISHES / FINITIONS METAL NEGRO BLACK METAL NOIR MÉTAL NIQUEL NEGRO BLACK NICKEL NICKEL NOIR MATÉRIAUX 1. Structure en bois massif avec renforcement métallique, couvert de mousse HR 40kg/ m3. Suspension réalisée avec sangle élastique de Nea garantie de qualité 10 ans. 1. Solid wood frame with metallic reinforcements, covered with HR 40 kg/m3 foam. Suspension made with NEA elastic webbing with 10 year guarantee. 1. Estructura de madera maciza con refuerzos metálicos, recubierta de espuma HR 40kg/m3. Suspensión realizada con cincha elástica Nea garantía de calidad 10 años. TARIFA DE PRECIOS SIN INCLUIR OPCIONES. CONSULTE PÁGINA ANTERIOR PARA INCLUIR OPCIONES DISPONIBLES. PRICE LIST. OPTIONS NOT INCLUDED. SEE PREVIOUS PAGE TO ADD AVAILABLE OPTIONS. TARIF DES PRIX SANS OPTIONS ADD