Contract Book /23
31Pages

� Il know how quasi centenario e le tecnologie introdotte nella lavorazione dei materiali vengono messe a disposizione di architetti, decoratori, interior designers e developers per offrire un servizio specifico dedicato alle realizzazioni contract. La solida esperienza di Frag e la sua struttura versatile garantiscono un supporto concreto in tutti gli stadi di realizzazione, dalla fase progettuale ai servizi post vendita, assicurando un servizio contract dedicato, su misura ed estremamente professionale. � The expertise gained by Frag in almost a century of business and the manufacturing...

Prodotti seriali / Serial products: Prodotti seriali modificati/ Modified serial products: � Le ultime collezioni dell’azienda confermano l’intenzione di Frag di ampliare e consolidare la sua proposta coordinata, composta da differenti tipologie merceologiche e ispirata ad un’eleganza contemporanea ed internazionale, grazie anche a nomi del design italiano ed internazionale. Lo stile essenziale e sofisticato dell’azienda e la sua eccellenza produttiva, emblema del made in Italy, si confermano il leitmotiv in grado di legare con maestria progetti e ispirazioni differenti. � Per rispondere...

Prodotti bespoke / Bespoke products: � Accanto alla vasta proposta di prodotti a catalogo e alla personalizzazione seriale, il servizio Tailor Made offerto dall’azienda permette, inoltre, di realizzare prodotti ad hoc su disegno dei progettisti. Il know-how di Frag, il suo legame con il mondo del progetto, la sua abilità nel lavorare con materiali e rivestimenti differenti la rendono il partner ideale per realizzazioni custom made. � In addition to an extensive range of catalogue products and serial personalisation, the company’s “Tailor Made” service also offers ad hoc products to specific...

Case Study: Nella cornice di uno splendido aeroporto con le vetrate affacciate sulle partenze per mete lontane, il bar centrale è il punto di ritrovo di viaggiatori da tutto il mondo. Nel locale arredato completamente con prodotti Frag, la fanno da padrona la sedia Sofy, prodotto di punta del catalogo Frag, la poltrona lounge ed il divanetto Public, customizzato su richiesta con la base in legno, e al bancone del bar, lo sgabello Sofy progettato e realizzato unicamente per soddisfare le esigenze del cliente. In the beautiful setting of an airport with windows overlooking departures to...

L’azienda si pone come interprete di uno stile essenziale e sofisticato volto a evocare un forte impatto visivo, una perfetta sintesi tra fattori estetici e funzionali. Luce, forma, materia: una visione completa e innovativa per l’abitare contemporaneo. La leggerezza del design si veste di energia pura per plasmare magiche, uniche espressioni di creatività, forza e versatilità. La sensazione che ne deriva è di sentirsi avvolti da elementi di arredo che accolgono in un contesto familiare e confortevole: dalla sala da pranzo alla camera da letto, passando per il salotto, i comuni denominatori...

Bars & Restaurants: L’eleganza discreta delle collezioni Frag riesce a dialogare perfettamente con designer e progettisti, inserendosi negli ambienti e nelle realtà più diverse portando un valore aggiunto in ogni realizzazione. Lo stile senza tempo dei prodotti Frag esalta, completa e definisce eleganti location ed interni raffinati: una sala di un esclusivo ristorante del centro, un caffè della lounge di un prestigioso club. The subtle elegance of Frag’s collections fits perfectly with the aims of designers and architects, adding value whenever they are used, in the widest possible range...

Nella cornice di un albergo di lusso o di un boutique hotel, l’eccellenza dei prodotti Frag crea un percorso narrativo dal forte segno grafico e architettonico dove le linee squadrate o sinuose riprendono, anche forme strutturali. In the context of luxury or boutique hotel, the excellence of Frag’s products creates a strong design and architectural narrative, where the angular or curved lines also echo structural shapes

La cifra stilistica che delinea il concept di uno yatch, passa attraverso la scelta degli arredi dei suoi spazi. Così le linee raffinate, contemporanee e confortevoli delle sedute Frag, contribuiscono a creare un’atmosfera ospitale ed accogliente quanto ricercata ed elegante. The style that underpins the concept of a yatch is defined by the furniture chosen for the environment. The refined, contemporary and comfortable lines of Frag’s chairs help to create an atmosphere that is cosy and inviting yet at the same time stylish and elegan

Selezione di Referenze/ Selected References: BAR & RESTAURANTS Sartory Restaurant, Germany Restaurant Rica Nidelven Hotel, Trondheim, Norway Bar The Montcalm, London, Uk Restaurant Camping Relax Haller, Luxembourg Restaurant Rica Seilet Hotel, Molde, Norway Restaurant Selfie Restaurant, Mosca Restaurant Galvin At Centurion Club, Uk Restaurant Hongger Hor, Switzerland Restaurant Sartory Restaurant, Germany Bar Cafe Krasnodar, Krasnodar, Russia Restaurant Guccio Restaurant, Singapore Restaurant Rappongi Ukai Tei Restaurant, Tokyo, Japan Restaurant + Lounge Pullman Hotel Paris Tour Eiffel,...

I Tessuti e i Materiali/ Fabrics & Materials: Le collezioni FRAG sono totalmente Made in Italy e sono realizzate con materiali di prima qualità. Pelli e tessuti ignifughi e dall’alta resistenza, si uniscono ad una selezione di tessuti tested-in disponibili su richiesta. The FRAG collections are totally Made in Italy using top quality materials. Fire-retardant and highly resistant leathers and fabrics are combined with a selection of tested-in fabrics available on request.

La Sostenibilità e le Certificazioni/ Sustainability & Certifications: L’attenzione di Frag nei confronti della precisione e della puntualità dei processi di produzione ha preso forma, nel tempo, in controlli, verifiche e certificazioni che testimoniano ed attestano periodicamente laqualità del lavoro in azienda. L’azienda può effettuare, su richiesta, test e collaudi anche su prodotti personalizzati e su quelli Bespoke per poter richiedere l’eventuale certificazione necessaria alla fornitura. Frag’s commitment to precise and punctual manufacturing processes has developed over time to...