Catalogs >
FOSCARINI >
NEWS SETTEMBRE 2016

NEWS SETTEMBRE 2016
17Pages

Catalog excerpts

Novita — Settembre 2016. Aplomb Large, Spokes Large.

Indice — Index Aplomb Large Lucidi e Pevere → p. 004 Spokes 2 Large Garcia Cumini → p. 014 Traduzioni — Translations p. 024 Legenda — Key

Open the catalog to page 3

Sospensione, Suspension Lampada da sospensione — Suspension lamp Aplomb Large Aplomb Large è una nuova lampada in cemento, con forma e caratteristiche di impiego diverse rispetto alla versione originale. Oltre ad essere più ampia nelle dimensioni, Aplomb Large si avvale di una sorgente luminosa a LED integrato collocata a incasso nel corpo della lampada, che offre un ampio raggio di luce verso il piano sottostante, a differenza della versione originale di Aplomb che si caratterizza invece per l’illuminazione puntuale. Aplomb Large is a new lamp made of concrete, but with a different shape...

Open the catalog to page 4

Sospensione, Suspension Aplomb Large — Lucidi e Pevere, 2016 Aplomb viene realizzata grazie a un processo artigianale da esperti italiani nella lavorazione del cemento. La sfida progettuale è stata ottenere spessori sottili, forme leggere e una superficie materica ma allo tempo stesso piacevole al tatto. Un risultato raggiunto grazie alla cura e alla profonda conoscenza del materiale, che ha portato ad individuare un amalgama speciale, particolarmente fluido nello stampo durante la realizzazione. Aplomb is made by Italian experts through a craft-based process of concrete processing. The...

Open the catalog to page 5

Sospensione, Suspension

Open the catalog to page 7

Sospensione, Suspension Aplomb Large Cemento, alluminio e policarbonato. Concrete, aluminium and polycarbonate. LED included 8,2W 2700° K 897 lm CRI>90 Dimmerabile — Dimmable Energy class A+ Bianco, grigio cemento, marrone. White, concrete grey,

Open the catalog to page 8

Sospensione, Suspension Lampada da sospensione — Suspension lamp Spokes Large traduce in una dimensione più grande e scenografica, i concetti di leggerezza e trasparenza che contraddistinguono la versione standard, abbinati alla solidità della forma in tondino di acciaio. Spokes Large conveys the concepts of lightness and transparency together with the solidity of the shape in metal rod, all found in the original version, in a larger and more scenic way.

Open the catalog to page 9

Spokes 2 Large — Garcia Cumini, 2016 L’ispirazione nasce dall’osservazione dei raggi di una ruota di bicicletta, da cui il progetto prende anche il nome, che in inglese significa raggi. Spokes è una lampada che contiene magicamente la luce all’interno, lasciandola inoltre filtrare all’esterno. Il sistema integrato con doppia sorgente luminosa a LED consente infatti di illuminare con una luce calda e naturale il piano o pavimento sottostante, creando contemporaneamente magici giochi di luce e ombre su pareti e soffitto. e The project draws its inspiration from the spokes of a bicycle wheel,...

Open the catalog to page 10

Sospensione, Suspension

Open the catalog to page 12

Sospensione, Suspension Spokes 2 Large Garcia Cumini, 2016 Acciaio e alluminio verniciato. Varnished steel and aluminium. LED included 38,5W 2700° K 3220 lm Dimmerabile — Dimmable Energy class A Bianco, giallo. Whit

Open the catalog to page 13

Textes en français — Deutsche Texte — Textos en español Aplomb Large

Open the catalog to page 14

027 Legenda — Key Novita — Settembre 2016 IP20: apparecchio protetto contro la penetrazione di corpi solidi di dimensioni maggiori a 12mm e non protetto nei confronti dei liquidi. IP20: protected against the penetration of solid objects greater than 12 mm and non protected against liquids. Energy Efficiency Classes Le classi di efficienza energetica degli apparecchi luminosi, definite dal reg. UE n.874/2012, sono determinate in base all’Indice di Efficienza Energetica (IEE) e spaziano in un intervallo compreso tra A++ (efficienza massima) ed E (efficienza minima). The energy efficiency...

Open the catalog to page 15

Foscarini SpA via delle Industrie 27 30020 Marcon / Venezia /Italy T +39 041 595 3811 foscarini@foscarini.com Concept and graphic design: Designwork art direction: Artemio Croatto art work: Erika Pittis / Designwork Styling: Elisa Ossino Studio Foscarini Inc 17 Greene Street, New York NY /10013 / USA Foscarini Spazio Brera via Fiori Chian 2 8 / via Pontaccio 19 ^ Photography: Massimo Gardone / Azimut Kasia Gatkowska ^ p. 002, 004, 008, 014, 018, 024. Andrea Ferrari ^ p. 001, 028. Arper, e15 distribuito da Canova, Living Divani, knIndustrie, SchonhuberFranchi, Society Limonta Foscarini...

Open the catalog to page 16