yoko., flip., rituals., stewie., image., chouchin mini.,

NEWS 04. 2013 yoko p.02, flip p.10, rituals p.17, stewie p.24, nuage p.30, chouchin mini p. 34, caboche led p.44, twiggy led p.50, rosoni multipli e decentramento p.56

YOKO DESIGN ANDERSSEN & VOLL 2013 YOKO ROVESCIA L’ARCHETIPO DELLA LAMPADA DA TAVOLO, PONENDO IL CORPO LUMINOSO IN BASSO ANZICHÉ IN ALTO, ED APPOGGIANDOVI SOPRA UNA BOLLA IRIDESCENTE. UNIONE PRECISA DI DUE FORME LEGGERE, COMPENETRAZIONE INEDITA DI POESIA E TECNOLOGIA, YOKO È STATA PROGETTATA CON L’OBIETTIVO DI CREARE UN’EMOZIONE SPONTANEA ED IMMEDIATA. DA QUESTO PRECISO PROPOSITO NASCE LA SCELTA DEL POLIMETILMETACRILATO CON TECNOLOGIA “BLOW MOULDING”, CHE CONSENTE DI CREARE UN’OGGETTO AL TEMPO STESSO LEGGERO E INFRANGIBILE, AEREO E STABILE, ARTISTICO E FUNZIONALE. YOKO REVOLUTIONIZES THE ARCHETYPE...

YOKO DESIGN ANDERSSEN & VOLL 2013 – TAVOLO, TABLE

COME SUGGERISCE IL SUO NOME, FORMATO DA UNA COPPIA DI SILLABE SIMILI MA NON IDENTICHE, YOKO È UN DIALOGO FRA DUE VOLUMI DIVERSI CHE SI INTERSECANO E SI COMPLETANO A VICENDA. OLTRE ALLA FORMA ED AL MATERIALE, IL COLORE GIOCA UN RUOLO DETERMINANTE NELLA PERSONALITÀ DI YOKO. TRE DELICATE TONALITÀ, ISPIRATE ALLA NATURA NORDICA, TINGONO LA SUA TRASPARENZA DI SFUMATURE E RIFLESSI, SUGGERENDO ALTRI ABBINAMENTI CROMATICI CON L’ARREDO. UN CUORE DI BIANCA LUCE INONDA IL CENTRO DELLA LAMPADA, CONTRIBUENDO A CREARE UN’ATMOSFERA SOFFUSA E VIBRANTE NELLO SPAZIO DOMESTICO. AS ITS NAME SUGGESTS, FORMED BY A...

FLIP DESIGN SIMON PENGELLY 2013 UNA SCULTURA DOMESTICA DA GUARDARE MA ANCHE DA TOCCARE, PER ORIENTARNE LA CALDA LUMINOSITÀ. FLIP HA UNA DUPLICE NATURA MA ALLO STESSO TEMPO POSSIEDE UNA PERSONALITÀ VISIVA UNICA, FATTA DI LINEE IRREGOLARI CHE TAGLIANO ORIZZONTALMENTE UNA FORMA PLASTICA ED ORGANICA, ALLEGGERENDONE IL VOLUME E TRASMETTENDO, ANCHE ALLA VISTA, L’IDEA STESSA DI MOVIMENTO. UN RISULTATO ARMONIOSO CHE NASCE DA UN CONCETTO DI LEGGEREZZA E SI CONCRETIZZA IN UNA LAMPADA ORIGINALE NELLA FORMA E NELLE EMOZIONI. A DOMESTIC SCULPTURE TO ADMIRE AS WELL AS TOUCH, TO DIRECT ITS WARM BEAM OF LIGHT....

FLIP DESIGN SIMON PENGELLY 2013 LA FORMA DEL DIFFUSORE DI FLIP, REALIZZATO IN POLICARBONATO STAMPATO A INIEZIONE, NON È CASUALE, MA SI CURVA IN CORRISPONDENZA DEI PERNI CENTRALI, RIPIEGANDOSI COME UN PAIO DI ALI, PER PERMETTERE DI ORIENTARE LA LAMPADA CON EFFICACIA ED AL TEMPO STESSO CON ELEGANZA. FLIP PUÒ COSÌ PRODURRE UN EFFETTO DI LUMINOSITÀ RIFLESSA VERSO IL SOFFITTO, DIFFONDERE LA LUCE NELL’AMBIENTE COME LAMPADA A PARETE, OPPURE ILLUMINARE UN’AREA CIRCOSCRITTA VERSO IL BASSO. THE SHAPE OF THE FLIP DIFFUSER, MADE OF INJECTION MOULDED POLYCARBONATE, IS NO COINCIDENCE, CURVING WHERE THE CENTRAL...

LE FENDITURE SI ACCENDONO A LORO VOLTA COME TAGLI LUMINOSI: NON SEMPLICI DECORI, MA PARTI INTEGRANTI DELLA STRUTTURA. BELLA DA ACCESA COME DA SPENTA, FLIP È UN OGGETTO VERSATILE CHE PUÒ TROVARE UN UTILIZZO COME LAMPADA DA PARETE MA ANCHE ANDARE OLTRE, TRASFORMANDOSI CON UN SEMPLICE GESTO IN LAMPADA DA LETTURA VICINO AD UN LETTO, O DA ATMOSFERA. PER QUESTO PUÒ ESSERE COLLOCATA NELLE PIÙ DIVERSE SITUAZIONI, PROPOSTA ANCHE IN VERSIONE CON LUCE LED, AD ALTA EFFICIENZA ENERGETICA E LUNGA DURATA NEL TEMPO, CHE MANTIENE GRAZIE ALLO STUDIO DI FOSCARINI LO STESSO IMPATTO EMOTIVO DELLA FONTE TRADIZIONALE....

RITUALS DESIGN LUDOVICA E ROBERTO PALOMBA 2013 UNA, DUE, TRE LANTERNE LEGGERE EPPURE RICCHE DI SEDUCENTE MATERICITÀ. TRE FORME DISTINTE ED AL TEMPO STESSO COMPLEMENTARI, IN EQUILIBRIO FRA L’ORIENTE E L’OCCIDENTE. UNA FAMIGLIA DI LAMPADE CHE PORTANO UNA LUMINOSITÀ RILASSANTE NEGLI AMBIENTI PIÙ DIVERSI, TRADUCENDO LA MAGIA DELLA CARTA DI RISO O DELLA CORTECCIA DI GELSO, MATERIA PRIMA DELLE LAMPADE GIAPPONESI, NELLA FISICITÀ PREZIOSA DEL VETRO SOFFIATO E SATINATO. - ONE, TWO, THREE LANTERNS THAT ARE LIGHTWEIGHT YET BRIMMING WITH SEDUCTIVE TEXTURE. THREE DIFFERENT YET CONCURRENTLY COMPLEMENTARY SHAPES,...

RITUALS DESIGN LUDOVICA E ROBERTO PALOMBA 2013 LE LINEE ORIZZONTALI CHE INCIDONO LA SUPERFICIE DELLE LAMPADE, DANNO VITA A UN DECORO MORBIDO E AFFASCINANTE, MA CONTEMPORANEAMENTE CONTRIBUISCONO A FILTRARE L’INTENSITÀ DELLA SORGENTE LUMINOSA, DIFFONDENDO UNA LUCE PIENA, CALDA E SOFFICE NELL’AMBIENTE. LA PARTICOLARE LAVORAZIONE DEL VETRO, CON UN EFFETTO MOLATO CHE NASCE DALL’INDUSTRIALIZZAZIONE DI UN PROCESSO ORIGINARIAMENTE ARTIGIANALE, GENERA UN’INEDITA SENSAZIONE DI CHIAROSCURO, A SECONDA DELLO SPESSORE DELLE LINEE. IL CORPO IN VETRO SOFFIATO, DALL’ASPETTO PIACEVOLMENTE GESSOSO, È SOSPESO SU...

018 -019 RITUALS - TAVOLO, TABLE RITUALS ^^^^H

RITUALS DESIGN LUDOVICA E ROBERTO PALOMBA 2013 CONCEPITE PER INDIVIDUARE UNA PERFETTA ARMONIA DI FORME E VOLUMI IN OGNI SINGOLO MODELLO COME NELLA LORO VISIONE D’INSIEME, LE LAMPADE RITUALS A SOSPENSIONE POSSONO ESSERE UTILIZZARE DA SOLE OPPURE IN COMPOSIZIONI DA 3 FINO A 9 LAMPADE, GRAZIE ALL’IMPIEGO DI UN ROSONE MULTIPLO. ANCHE NELLA VERSIONE DA TAVOLO SONO PERFETTE UTILIZZATE DA SOLE O IN UNA ARMONICA COMPOSIZIONE DI FORME; SU UN COMODINO, UNA CONSOLLE, UN TAVOLO OPPURE ANCHE SUL PAVIMENTO: PER UN’AREA DEDICATA AL RELAX O COME LAMPADE DA MEDITAZIONE, ILLUMINANDO CON SAPIENZA SIA LO SPAZIO...

- SOSPENSIONE, SUSPENSION RITUALS 3 - DETTAGLIO, DETAIL RITUALS design: Ludovica e Roberto Palomba / 2013 LAMPADINE / BULBS MISURECM DIMENSIONS INCHES HAL. (G9) HAL. E27 FLUOR. HAL. (G9) HAL. E26 FLUOR. CERTIFICATIONS FINITURE/ FINISHES diffusore / shade vetro / glass colori / colours bianco / white base / base metallo / metal dimmerabile / dimmable (table version G9) Rituals 1 Rituals 2 Rituals 3 Rituals 1 Rituals 2 Rituals 3

STEWIE DESIGN LUCA NICHETTO 2012 STEWIE È UN COLPO DI SCENA NEL PANORAMA DOMESTICO, UN PERSONAGGIO SORPRENDENTE E COINVOLGENTE, CHE È ALLO STESSO TEMPO CALDO, RILASSANTE ED AMICHEVOLE, COME LA LUCE CHE EMANA. IL FASCIO LUMINOSO SCORRE INFATTI VERSO IL BASSO, CREANDO UN’AREA PARTICOLARE ALL’INTERNO DELLA STANZA, IRRESISTIBILE ED ATTRAENTE, QUASI UN FOCOLARE CONTEMPORANEO. LA LUMINOSITÀ DALL’INTERNO VIENE PROIETTATA NON SOLO IN AVANTI, MA ANCHE DIETRO AL VOLUME DELLA LAMPADA, PER SCALDARNE IL CORPO QUEL TANTO CHE BASTA PERCHÉ PRENDA VITA NELL’AMBIENTE. THE STEWIE LAMP IS A SENSATION ON THE DOMESTIC...