ILLUMINATION 2018/2019
25Pages

2018/2019 By Forster Rohner Textile Innovations

INHALTSVERZEICHNIS CONTENT Forster Rohner Gruppe Forster Rohner Group Forster Rohner Textile Innovations Forster Rohner Textile Innovations e-broidery® ILLUMINATION e-broidery® ILLUMINATION Lichttextil-Aufbau Design Composition Produktangebot Product Range Kollektion 2018 – Bordürendesigns Collection 2018 – Border Designs Kollektion 2018 – Alloverdesigns Collection 2018 – Allover Designs Konfiguration Configuration Konfiguration – Stoffqualität und Farbe Configuration – Fabric Card Konfiguration – Stickereidesign Configuration – Embroidery Design Konfiguration – Individuelles Lichtmotiv...

FORSTER ROHNER GRUPPE FORSTER ROHNER TEXTILE INNOVATIONS FORSTER ROHNER GROUP FORSTER ROHNER TE X TILE INNOVATIONS Die Forster Rohner Gruppe entwickelt und produziert exklusive Stickereien für Haute Couture, Prêt-à-porter, Lingerie, Swim- und Loungewear sowie Interior. Das 1904 gegründete St.Galler Familienunternehmen zählt zu den weltweit führenden Unternehmen der Branche, es wird in vierter Generation von den Geschwistern Caroline und Emanuel Forster geleitet. In der Geschäftseinheit Forster Rohner Textile Innovations werden fundierte Kenntnisse aus der Materialwissenschaft mit visionärer...

e-broidery® ILLUMINATION e-broider y ® ILLUMINATION Textil und LED verbinden sich durch eine visionäre Stickereitechnologie zu einem vielschichtigen Gestaltungselement. e-broidery ® -Lichttextilien schaffen eine effektvolle Atmosphäre – sie inszenieren und akzentuieren Räume. Visionary embroidery technology combines the textile with the LED as a versatile design element. The e-broidery ® ILLUMINATION textiles create a sensational atmosphere, staging and accentuating rooms. PRODUKTSPEZIFIK ATIONEN — Waschbeständigkeit, Drapierbarkeit, Hängeverhalten und Haptik bleiben erhalten — Gängige...

DESIGN COMPOSITION Lichttextilien setzen sich aus den drei Komponenten Textil, Stickereidesign und Lichtmotiv zusammen und werden auf Bestellung, Anwendung und Bemassung gefertigt. KOLLEKTION Lichttextilien mit vordefinierter Stoffqualität, Stickereidesign und Lichtmotiv – inklusive Dimmstufen und eventueller Animationseffekte. Illuminated textiles comprise three components: textile, embroidery design and light motif. Each illuminated textile is made to suit the respective order, application and dimensions. TEXTIL Die Grundlage für e-broidery ® ILLUMINATION bildet ein bestickbares...

KOLLEKTION 2018 – BORDÜRENDESIGNS COLLEC TION 2018 – BORDER DESIGNS Lichttextilien mit vordefinierter Stoffqualität, Stickereidesign und Lichtmotiv – inklusive Dimmstufen und eventueller Animationseffekte. Illuminated textiles with predefined fabric quality, embroidery design and light motif – including dimming levels and possible animation effects. Bordürendesigns zeichnen sich durch partielle Stickereidesigns und Lichtmotive aus. Die maximale Stoffbreite, bei Bordürendesigns die Höhe, beträgt unkonfektioniert 300 cm. Stoffbreite = Höhe (unkonfektioniert) / Fabric Width = Height (before...

DIMOUT MATT – BOUQUET SHEER – MEADOW KOLORIT 1 / COLORIT 1 Camel – Viola KOLORIT 1 / COLORIT 1 White – Green Mix Dimout Matt, 100% PES FR Bouquet LM0063 Brilliant White / One Brightness Level CO, others 328 gr / m² ca. 135 cm x 300 cm max. 400 cm KOLORIT 2 / COLORIT 2 White – Ivory Mix Stoff / Fabric Stickerei / Embroidery Lichtmotiv / Light Motif Lichtfarbe / Light Color Garn / Yarn Gewicht / Weight Rapport (B x H) / Repeat (W x H) Paneelbreite / Panel Width LICHTMOTIV / LIGHT MOTIF STICKEREI / EMBROIDERY LICHTMOTIV / LIGHT MOTIF Stoff / Fabric Stickerei / Embroidery Lichtmotiv / Light...

GENUINE – STONE KOLLEKTION 2018 – ALLOVERDESIGNS COLLEC TION 2018 – ALLOVER DESIGNS KOLORIT 1 / COLORIT 1 White – White Alloverdesigns haben kontinuierliche Stickerei-Muster über die gesamte Stofffläche. Sie bieten die Möglichkeit vielfältiger Lichtmotive. Die konfektionierte Stoffbreite beträgt ca. 135 cm pro Bahn. Für breitere Anwendungen werden mehrere Stoffbahnen zusammengenäht. Allover designs have continuous embroidery patterns over the entire fabric. They offer the possibility of diverse light motifs. After hemming, each panel is around 135 cm wide. For wider applications, several...

LINEN – BUBBLES SHEER – CIRCLES KOLORIT 1 / COLORIT 1 Grey – Moonnight KOLORIT 1 / COLORIT 1 Sand – Ivory Mix Stoff / Fabric Stickerei / Embroidery Lichtmotiv / Light Motif Lichtfarbe /Light Color Garn / Yarn Gewicht / Weight Rapport (B x H) / Repeat (W x H) Paneelbreite / Panel Width LICHTMOTIV / LIGHT MOTIF STICKEREI / EMBROIDERY LICHTMOTIV / LIGHT MOTIF Stoff / Fabric Stickerei / Embroidery Lichtmotiv / Light Motif Lichtfarbe /Light Color Garn / Yarn Gewicht / Weight Rapport (B x H) / Repeat (W x H) Paneelbreite / Panel Width STICKEREI / EMBROIDERY Linen, 100% Linen FR Bubbles LM0039...

ORGANZA – CONTINUUM SONUS – CRYSTAL KOLORIT 1 / COLORIT 1 Blue-Anthracite – Navy KOLORIT 1 / COLORIT 1 Eggplant – Satin Wine Stoff / Fabric Stickerei / Embroidery Lichtmotiv / Light Motif Lichtfarbe / Light Color Garn / Yarn Gewicht / Weight Rapport (B x H) / Repeat (W x H) Paneelbreite / Panel Width LICHTMOTIV / LIGHT MOTIF STICKEREI / EMBROIDERY LICHTMOTIV / LIGHT MOTIF Stoff / Fabric Stickerei / Embroidery Lichtmotiv / Light Motif Lichtfarbe / Light Color Garn / Yarn Gewicht / Weight Rapport (B x H) / Repeat (W x H) Paneelbreite / Panel Width STICKEREI / EMBROIDERY Organza, 100% PES FR...

PLAIN – CURVES DIMOUT JUTE – CURVES KOLORIT 1 / COLORIT 1 Ivory – Ivory KOLORIT 1 / COLORIT 1 Mint – Green Tea Stoff / Fabric Stickerei / Embroidery Lichtmotiv Kolorit 1 / Light Motif Colorit 1 Lichtmotiv Kolorit 2 / Light Motif Colorit 2 Lichtfarbe Kolorit 1 / Light Color Colorit 1 Lichtfarbe Kolorit 2 / Light Color Coloit 2 Garn / Yarn Gewicht / Weight Rapport (B x H) / Repeat (W x H) Paneelbreite / Panel Width LICHTMOTIV / LIGHT MOTIF STICKEREI / EMBROIDERY LICHTMOTIV / LIGHT MOTIF Stoff / Fabric Stickerei / Embroidery Lichtmotiv / Light Motif Lichtfarbe / Light Color Garn / Yarn Gewicht...