Design by Tandem Company Sistema de mobiliano para oficina Système de mobilier pour bureau Office furniture system

F25 SYSTEM CONTENIDOS TABLE DE MATIÈRES TABLE OF CONTENTS 02 08 50 56 INSPIRACIÓN Un paseo por la mente creadora, por las razones y motivos que le llevan a fijarse en la potente belleza arquitectónica y darle una forma real y libre. PRODUCTO Cinco opciones para nuevas maneras de entender la vida laboral. Un programa diseñado para una gestión moderna de empresa. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Un apartado que mira con lupa cada detalle, cada medida y cada apunte para conseguir vislumbrar un perfecto resultado final. DISEÑADORES Tras descubrir el “cómo”, desvelamos el “quién”. Porque todos podemos concebir...

INSPIRACIÓN · INSPIRATION · INSPIRATION ARQUITECTURA DEL ESTUDIO LEIBAR & SEIGNEURIN • ARCHITECTURE DU CABINET LEIBAR & SEIGNEURIN • LEIBAR & SEIGNEURIN STUDIO´S ARCHITECTURE Tras la concepción de una idea hay guardado, como el mejor de los secretos, un duro trabajo de meditación, observación y comprensión. Se busca hacer tangible aquello que la cabeza tan sólo ha imaginado y, poco a poco, convertir esas formas en objetos reales y llenos de vida. Forma 5 ha ideado un programa de mobiliario que inspira armonía, sorprende por su juventud y que, a su vez, resulta convincente por su modernidad absoluta....

Y la idea es traducida a papel... Notas y apuntes sobre la nueva manera de entender la vida, las relaciones y los lugares de trabajo que exigen perseguir soluciones que fomenten la comunicación entre las personas. Las nuevas necesidades del mercado para conseguir una gestión moderna de empresa hacen que los diseñadores se pongan en marcha y logren crear una colección que esté en sintonía con las tendencias actuales. Et l’idée a été traduite sur le papier... Des notes et des croquis sur la nouvelle manière de voir la vie, les relations et les lieux de travail, qui exigent de trouver des solutions...

Sólo una meticulosa dedicación convierte a la idea en una forma visible y llena de vida al relacionarla con el ser humano e integrarla en el sitio, convirtiéndola en parte de una composición unificada. El resultado, un estallido de espacios abiertos y diáfanos, funcionalidad, predominio de líneas rectas y racionales donde nada distrae de la tranquila atmósfera que llega, incluso, a cautivar al observador. Only meticulous dedication can convert an idea into a visible form, full of life by relating it to human beings and integrating it into position, making it part of a unified composition. The...

PRODUCTO · PRODUIT · PRODUCT F 25 CLASSIC F 25 BENCH F25 SYSTEM F 25 CLASSIC .01 MESA CLASSIC: (Opcional apoyo buc) Un modelo de estructura simple. Elegante tanto en la forma y el color como en las proporciones, al que pueden adaptarse diferentes accesorios como separadores frontales, separadores laterales, separadores con luz o luminarias, dependiendo de las necesidades de usuario. BUREAU CLASSIC: (Optionnel appui caisson) Un modèle de structure simple. Elégant, par la forme, la couleur et les proportions, auquel peuvent s’adapter divers accessoires, comme des séparateurs frontaux, latéraux,...

F25 es un programa de mobiliario compositivo que cuenta con una serie de accesorios adaptables a las encimeras, que permiten personalizar cada zona de trabajo según las necesidades del usuario. Ejemplo de ello son los separadores frontales y laterales, disponibles en diferentes acabados y materiales, separadores con lámparas de lectura, (idóneas para zonas universitarias) y luminarias altas, pensadas para espacios donde la comunicación entre puestos enfrentados es necesaria. Le F25 est un programme de mobilier composé qui possède une série d’accessoires adaptables aux dessus de tables et qui...

El programa F25 se agrupa en dos bloques principales, el F25 Classic y el F25 Bench. Dentro de las opciones del primer grupo, existe la la alternativa de mesa con ala para puestos singulares o puestos dobles (en la imagen, puesto singular con encimera de vidrio laminado negro; en la siguiente página mesa con ala para puesto doble). Este “sistema de alas” abre paso a una nueva configuración de espacios de trabajo, el F25 Bench. Éste segundo grupo se caracteriza porque las encimeras nacen desde un armario bajo que ejerce de “columna vertebral” del sistema, desde el cual se configuran los distintos...

EN LA IMAGEN SE MUESTRA CÓMO LAS ENCIMERAS PUEDEN APOYARSE TANTO SOBRE BUCS COMO SOBRE ARMARIOS INFERIORES, APORTANDO AL PUESTO DE TRABAJO UN ESPACIO PARA OBJETOS PERSONALES • L’IMAGE MONTRE COMMENT LES DESSUS DE TABLE PEUVENT S’APPUYER AUSSI BIEN SUR DES CAISSONS QUE SUR DES ARMOIRES INFÉRIEURES, OFFRANT AU POSTE DE TRAVAIL UN ESPACE POUR LES OBJETS PERSONNELS • THE PHOTO SHOWS HOW THE TOPS CAN BE SUPPORTED BY THE UNDER-DESK DRAWER UNIT OR ON THE LOWER CUPBOARDS, PROVIDING THE WORK STATION WITH A PLACE FOR PERSONAL OBJECTS. 32 | F25 SYSTEM EN LA IMAGEN SE MUESTRA CÓMO LAS ENCIMERAS SE APOYAN...

DETALLE ARQUITECTÓNICO EN EL QUE SE MUESTRA UN JUEGO DE PLANOS EN EL QUE LA PARED SE CONVIERTE EN TECHO• DÉTAIL ARCHITECTONIQUE MONTRANT UN ENSEMBLE DE PLANS OÙ LA PAROI SE CONVERTIT EN PLAFOND • ARCHITECTURAL DETAIL SHOWING A SET OF PLANES WHERE THE WALL BECOMES A ROOF DETALLE EN EL QUE SE MUESTRA CÓMO LA ENCIMERA NACE DEL TECHO DEL ARMARIO INFERIOR • DÉTAIL MONTRANT COMMENT LE DESSUS DE TABLE PART DU PLAFOND DE L’ARMOIRE INFÉRIEURE • DETAIL SHOWING HOW THE TOP STARTS FROM THE TOP OF THE LOWER CUPBOARD Las encimeras de los puestos del programa F25 pueden configurarse de dos diferentes formas:...