CUBO
1 / 17Pages

Cubo Design by Tandem Company Programa de mobiliario de dirección Programme de mobilier de direction Executive furniture collection

Core dionse min henisi. Ommodo odio essit iusto duisi tie dolu. Cubo Design by Tandem Company Cubo Auxiliares Acabados Diseñadores Dimensiones Cubo Auxiliaires Finitions Designers Dimensions Cubo Additionals Finishes Designers Dimensions essit iusto duisi tie dolu.

Core dionse min henisi. Ommodo odio essit iusto duisi tie dolu. Core dionse min henisi. Ommodo odio essit iusto duisi tie dolu.

Cubo Sólo una armónica relación entre función y forma es capaz de optimizar el espacio que nos rodea. Nacen entonces líneas esenciales, sobrias y necesarias que, combinadas con el rechazo de lo pretencioso, apuntan a una perfecta funcionalidad del lugar de trabajo. / Seule une relation harmonieuse entre fonction et forme est à même d’optimiser l’espace qui nous entoure. Naissent alors des lignes essentielles, sobres et nécessaires, qui, fuyant ce qui pourrait paraître prétentieux, tendent à une parfaite fonctionnalité du lieu de travail. / Only a balanced relationship between function and...

Programa de dirección. De diseño minimalista, atiende a la construcción de espacios sobrios y cálidos, como mayor virtud. Es un producto de calidad para el que se han elegido materiales nobles cuidando todos los detalles, con la finalidad de satisfacer al usuario más exigente. Su elegancia natural y la distribución arquitectónica elegida atienden a las necesidades de representación e imagen, propias de la presidencia y dirección de la empresa. Executive range. Its minimalist design responds to the construction of warm but simple spaces, its greatest strength. This is a quality product for...

Pasacables en buc doble / Sortie-cable pour caisson double / Double pedestal cable grommets Este modelo Cubo presenta un conjunto compuesto por mesa y buc doble. El programa ofrece dos configuraciones para el buc doble: con tres cajones o cajón más archivo. En la foto, observamos uno de tres cajones acabado en ébano (como la mesa) y lacado. Ce modèle Cubo présente un ensemble composé de table et caisson double. Le programme offre deux configurations pour le caisson double: trois tirois ou tiroir plus archive. Nous pouvons voir, sur la photo, un caisson double, dotée de trois tiroirs, fini...

El lugar destinado al almacenaje del buc doble se reparte entre la cajonera y un espacio con estante oculto tras la puerta. En todos los casos, cuenta con cerraduras de seguridad y sistema “push to open” para su apertura. También existe la posibilidad de colgar de la mesa un faldón opcional, tal y como puede verse en esta página. Le stockage du caisson double est partagé entre le caisson et l’espace de rangement. Dans tous les cas, il dispose d’une serrure de securité munis d’un systeme «push open». Le poste de travail permet l’option du voile de fond. The storage area of the credenza is...

La tapa y pata de la mesa, así como el frontal del buc doble, combinan en una misma madera con el resto del buc doble y el faldón opcional, siempre acabados en laca. En la foto, un conjunto rematado en nogal y lacado negro. Le plateau et le piétement de la table, ainsi que la partie frontale du caisson double, se combinent dans un même bois avec le reste du caisson double et le voile de fond optionnel, toujours en finition laquée. Sur la photo, un ensemble de finition noyer et laqué noir. The desktop and support, as well as the front of the double pedestal, uses the same wood, combined with...

Además del conjunto de mesa con buc doble, Cubo ofrece otras configuraciones como la mesa individual o el conjunto de mesa y ala. Para ambas configuraciones, le hemos añadido a la gama una elegante cajonera con ruedas disponible con tres cajones o con un cajón y un archivo. Le programme Cubo offre le bureau avec le caisson double ainsi que le bureau simple et avec retour qui disposent d’un caisson mobile en harmonie avec l’élégance d’un poste de direction. Besides the desk range with double pedestal, Cubo offers other configurations like single desks and desks with returns. A range of...

Auxiliares / Auxiliaires / Additionals Cuando una parte no se siente completa sin la otra… Gala Dalí inspiró y completó el significado y sentido de las obras del artista catalán, convirtiéndose no sólo en su musa, sino en el elemento esencial que terminaba de llenar su vida. / Quand une partie ne se sent pas complète sans l’autre … Gala Dalí inspira et compléta la signification et le sens des œuvres de l’artiste catalan. Devenant ainsi non seulement sa muse, mais l’élément essentiel qui achevait de remplir la vie de Dalí. / When one part feels incomplete without the other… Gala Dalí...

El conjunto de elementos auxiliares que complementan el programa Cubo está compuesto por armarios y mesas de juntas. L’ensemble d’éléments auxiliaires qui complètent le programme Cubo se compose d’armoires et de tables de conférences. The set of additional components that complement the Cubo range consists of cabinets and conference tables.

VEKTOR SYSTEM VEKTOR ATP El armario del programa se ofrece en anchos de tres y cuatro cuerpos, y en dos alturas. En ausencia de tiradores, aquellas puertas que no llevan cerradura disponen de un sistema “push to open” para su apertura. L’armoire du programme est offert en largeurs à trois et quatre corps, et en deux hauteurs. En l’absence de poignées, ces portes qui ne sont pas équipées de serrure disposent d’un système “push to open” pour leur ouverture. The cabinets of this range are available in widths of three or four units and two units high. Without handles or locks, the doors use a...