scale di ogni tempo PLUME design e leggerezza: scala a rampa dalla innovativa struttura portante monotrave in alluminio anodizzato. La forma arrotondata dei gradini conferisce alla scala una linea armoniosa e pulita. PLUME design and lightness: winder staircase with an innovative single-beam load-bearing structure in anodised aluminium. The rounded shape of the treads gives the staircase a harmonious and clean-cut line. PLUME Design und Leichtigkeit: Mittelholmtreppe mit einer innovativen tragenden Konstruktion aus einem Holm aus eloxiertem Aluminium. Die abgerundete Form der Stufen verleiht der...

RINGHIERA AL/ AL RAILING/ GELÄNDER AL/ GARDE-CORPS AL/ BARANDILLA AL/ RINGHIERA AL Kit ringhiera caratterizzata da corrimano, paletti e tubi paralleli in alluminio anodizzato. GARDE-CORPS AL Garde-corps en kit avec main-courante, colonnettes et tubes parallèles en aluminium anodisé. AL RAILING This railing kit is characterised by the anodised aluminium handrail, balusters and parallel tubes. BARANDILLA AL Kit barandilla caracterizada por pasamanos, barrotes y tubos paralelos de aluminio anodizado. GELÄNDER AL Geländerbausatz mit Handlauf, Geländerpfosten und parallel verlaufenden Rohren aus eloxiertem...

RINGHIERA F RINGHIERA FE/ NGHI A G FE R AILING/ AILING GELÄNDER FE/ LÄNDE E/ NDER / GARDE-CORPS FE/ DE-COR FE/ E-CO CO BARA D BARANDIL BA ANDILLA FE/ / RINGHIERA FE Kit ringhiera caratterizzata da corrimano in legno con la stessa finitura dei gradini, colonnine in acciaio verniciato e tondini in acciaio inox. FE RAILING This railing kit is characterised by the wooden handrail in the same finish as the treads, painted steel balusters and stainless steel bars. GELÄNDER FE Geländerbausatz mit Handlauf aus Holz in derselben Ausführung der Stufen, Geländerstäben aus lackiertem Stahl und Edelstahlstäbchen....

T T TINT FAGG O/ TINTE FAGGIO/ GGI GG BEEC S AD S BEECH SHADES/ EC SHAD ADES HOLZ TÖNE UCHE HOL Z TÖNE BUCHE/ ÖN HE/ TEINTES HÊ TRE/ E NTES HÊT E Ê TR TONO HAYA TONOS HAYA/ ONOS YA GRADINI/ TREADS/ STUFEN/ MARCHES/ PELDAÑOS avana scuro/ dark Havana brown/ Havana dunkel/ havane foncé/ habano oscuro/ scuro/ dark/ dunkel/ foncé/ oscuro/ GRADINI/ TREADS/ STUFEN/ MARCHES/ PELDAÑOS chiaro/ light/ hell/ clair/ claro/ Le finiture del legno sono verniciate con prodotti UV all’acqua. L’acciaio verniciato con polveri epossidiche, garantisce uniformità cromatica e resistenza all’abrasione. The wood is finished...

plume GUIDA ALLA SCELTA DELLA SCALA/ GUIDE TO STAIRCASE SELECTION/ ANLEITUNG ZUR AUSWAHL DER TREPPE/ GUIDE POUR LE CHOIX DE L'ESCALIER/ GUIA DE SELECCION DE LA ESCALERA/ larghezza gradino/ tread width/ Stufenbreite/ largeur marche/ anchura del peldano/ *2 altezza da pavimento a pavimento/ floor-to-floor height/ FuBboden- zu FuBbodenhohe/ hauteur de plancher a plancher/ altura de pavimento a pavimento/ *3) ingombro totale della scala/ total staircase dimensions/ Raumbedarf der Treppe/ encombrement total de l'escalier/ dimensiones totales de la escalera/ larghezza minima del foro/ minimum opening...

plume KIT RINGHIERE (OPZIONALI)/ RAILING KIT (OPTIONAL)/ GELÄNDERBAUSATZ (SONDERAUSSTATTUNG)/ GARDE-CORPS EN KIT (OPTIONS)/ KIT BARANDILLAS (OPCIONALES)/ BEN A Kit ringhiera per Plume a I, installabile sia sul lato interno (dis. 1) che sul lato esterno (dis. 2). Railing kit for Plume in I-configuration, installable both on the inside (dwg. 1) and on the outside (dwg. 2). Sono disponibili 7 diversi kit ringhiera in base alla presenza o meno di pareti laterali e alla configurazione della scala, rettilinea (I) o ad 1/4 di giro (L)/ 7 garde-corps en kit sont proposés selon la présence ou non de murs...

BEN C Kit ringhiera per i primi due gradini d’angolo della Plume a L, da installare sul lato esterno della scala (dis. 5) in assenza di parete laterale. Railing kit for the first two corner treads of Plume in L-configuration, to be installed on the outside of the staircase (dwg. 5) when there is no side wall. Garde-corps en kit pour les deux premières marches d’angle du Plume en L, pouvant être installé sur le côté intérieur de l’escalier (des. 5) en l’absence d’un mur latéral. Kit barandilla para los primeros dos peldaños angulares de Plume en L, puede instalarse en el lado externo de la escalera...

Kit pannello balaustra, installabile sulla balaustra per renderla non scalabile dai bambini in conformità alla norma NF P 01-012 (dis. 9). Panneau de balustrade en kit, pouvant être installé sur la balustrade pour empêcher les enfants de l’escalader conformément à la norme NF P 01-012 (dessin 9). Balustrade panel kit, installable on the balustrade so that children cannot climb onto the balustrade in compliance with the NF P 01-012 standard (dwg. 9). Kit panel balaustrada, puede instalarse en la balaustrada para impedir que los niños puedan trepar, de conformidad con la norma NF P 01-012 (dib....

plume COME ORDINARE LA SCALA/ HOW TO ORDER THE STAIRCASE/ SO BESTELLEN SIE DIE TREPPE/ COMMENT COMMANDER L'ESCALIER/ COMO PEDIR LA ESCALERA/ plume COME ORDINARE I KIT RINGHIERA/ HOW TO ORDER THE RAILING KITS/ SO BESTELLEN SIE DEN GELANDERBAUSATZ/ COMMENT COMMANDER LES GARDE-CORPS EN KIT/ COMO PEDIR LOS KITS BARANDILLA/ Kit ringhiera AL/ AL railing kit/ Gelanderbausatz AL/ Garde-co^s en kitAL/ Kit barandilla AL/

pontanot' scale di ogni tempo HC1010000 kalypto (0-24) @ LARGHEZZA/ WIDTH/ BREITE/ LARGEUR/ ANCHURA/54 + 82 cm ALTEZZA/ HEIGHT/ HOHE/ HAUTEUR/ ALTURA/ 73,5 cm plume COME ORDINARE GLI OPTIONAL/ HOW TO ORDER THE OPTIONALS/ SO BESTELLEN SIE SONDERAUSSTATTUNGEN/ COMMENT COMMANDER DES OPTIONS/ COMO PEDIR LOS OPCIONALES/ Kalypto e il cancelletto di protezione per bambini. La struttura e costituita da un telo in PVC sostenuto da un telaio in acciaio verniciato bianco. Kalypto si puo fissare alla scala oppure alla parete tramite l’optional (fig. A*). Kalypto is a child protection gate. It consists of...