*.../F: versione con fusibile / version with fuse / version avec fusible / Version mit Schmelzsicherung / modelo con fusible FontanaArte si riserva di apportare tutte le modifiche necessarie al miglioramento del presente prodotto in qualsiasi momento e senza preavviso. FontanaArte reserves the right to introduce all changes required for the improvement of the present product at any time and without prior notice. FontanaArte se réserve d'apporter à n'importe quel moment et sans préavis toute modification nécessaire pour l'amélioration du produit. FontanaArte kann jederzeit und ohne Vorankündikung die technischen und die strukturellen Merkmale verandern, um ihre Produkte zu verbessern. FontanaArte se reserva el derecho de efectuar las modificaciones que considera puedan mejorar este producto en cualquier momento y sin aviso previo. 00940 1 900

Conforme alla norma di riferimento EN 60598-1:2004 e EN 60598-2-1:1 989 e quindi conforme alla direttiva 2006/95 In compliance with EN 60598-1:2004 and EN 60598-2-1:1 989 and so with Directive 2006/95. Conforme à la norme de référence EN 60598-1:2004 et EN 60598-2-1:1 989 et donc à la Directive 2006/95 Der Norm EN 60598-1:2004 und EN 60598-2-1:1989 und dann den Rlchtllnlen 2006/95 entsprechend. Conforme a la norma EN 60598-1:2004 y EN 60598-2-1:1 989 y por consiguiente a la directiva 2006/95 Applicabile su superflcl normalmente Infiammabili. Prima dl ogni operazione sull'apparecchio, disinserire...

2) BASE FUORI TERRA Nel caso in cui non si desideri interrare la base, posizionare la base per palo singolo (4) o la base per palo doppio (5) sul plinto di fondazione preparato a livello del terreno facendo passare il tubo corrugato (3) da uno dei due fori laterali che si trovano al centro della base e non dal foro centrale. Inserire le estremità dei tirafondi (1), che sporgono dal plinto di fondazione di 5 cm, negli appositi fori presenti sulla base. Posizionare le rondelle (6) e serrare i dadi (7). In case you do not desire to underground the base, position the base for single pole (4) or the...

Posizionare i due pali per base doppia (12) inserendoli come mostrato in figura sulla base doppia (5) precedentemente fissata al terreno. Quindi posizionare le rondelle (13) da entrambi i lati della base doppia (5) e avvitare le viti filettate (14) all'interno degli appositi fori presenti sulla base (5) e sui pali (12). Non serrare le viti filettate (14) completamente poiché tale operazione dovrà essere effettuata solo dopo aver fissato i due pali (12) tra loro. Position the two poles for double base (12) by inserting them into the double base (5) previously fixed to the ground, as shown in the...

Effettuare i collegamenti elettrici tramite l'apposito morsetto (17) e annegarlo nella scatola di connessione (18). Fissare il "ramo" (19) al palo (12) avvitando Make the electrical connections to the proper terminal (17) and insert it completely in the junction box (18). Fix "branch" (19) to pole (12) by screwing the two Brancher à la borne adéquate (17) et l'insérer complètement dans la boîte de jonction (18). Fixer la "branche" (19) au poteau (12) en vissant les deux vis Die Speisekabel an der dazu bestimmten Klemme (17) anschlielSen und die Klemme in die Anschlussbox (18) einsetzen. Die zwei...

Regolare il meccanismo (24) tramite l'apposita chiave in modo da ottenere l'orientamento desiderato del "ramo" (25). Adjust device (24) by means of the proper wrench so as to reach the desired Régler le mécanisme (24) à l'aide de la clé adéquate afin d'obtenir l'orientation Den Mechanismus (24) mit dem geeigneten Schlüssel so einzustellen, dass die gewünschte Schwenkung des "Zweiges" (25) erreicht wird. Regular el mecanismo (24) mediante la llave adecuada para obtener la orientación Per la sostituzione della lampadina, svitare le quattro viti (26) e rimuovere il To replace the bulb, unscrew the...