design Matti Klenell, 2015

Bianca è una famiglia di apparecchi di illuminazione provvisti di un diffusore in vetro incamiciato di colore bianco latte, soffiato a fermo con finitura satinata. La decorazione superficiale del diffusore è caratterizzata da una serie ordinata di leggeri e delicati solchi che, sul bianco volume del vetro, ricordano delle piccole impronte sulla neve fresca. Soffiati a bocca, molati a nastro e poi passati nell’acido al fine di ottenere il caratteristico “effetto seta” dei vetri di pregio, i diffusori di Bianca sono disponibili in tre diametri che completano tutte le tredici tipologie di apparecchi...

Bianca ist eine Leuchtenfamilie, deren Schirme aus festgeblasenem Glas bestehen und mit einer milchweißen Lackierung und satiniertem Finish versehen sind. Die Oberfläche des Lampenschirms ist mit leichten und zarten Rillenmustern verziert, die auf dem Weiß des Glases an kleine Spuren auf frischem Schnee erinnern. Die in drei verschiedenen Durchmessern erhältlichen Schirme von Bianchi sind mundgeblasen, am Band geschliffen und anschließend in Säure getaucht, um den für kostbare Gläser typischen „seidigen Effekt“ zu erzielen. Sie machen die aus dreizehn Leuchtenarten bestehende Familie komplett....

Bianca - detail

Bianca Small, Medium, Large- 4306/0BI - 4306BI - 4306/1BI

BIANCA TABLE BIANCA FLOOR 4309BI - U4309BI Lampada da tavolo. Diffusore in vetro in vetro incamiciato di colore bianco latte, soffiato e satinato. Base in metallo bianco. Cavo di alimentazione e spina trasparente. Lampe de sol. Diffuseur en verre doublé blanc laiteux, soufflé et satiné. Socle et pied en métal blanc. Câble d'alimentation, fiche et variateur transparent. Tischleuchte. Schirm aus geblasenem und satiniertem Glas mit milchweißer Lackierung. Standfuß aus weißem Metall. Transparentes Stromkabel und Stecker. Floor-standing lamp. Glass diffuser made of milky white cased glass, blown and...

BIANCA WALL / CEILING BIANCA SUSPENSION Lampada da parete/plafone. Diffusore in vetro in vetro incamiciato di colore bianco latte, soffiato e satinato. Montatura in metallo bianco. Lampada a sospensione. Diffusore in vetro in vetro incamiciato di colore bianco latte, soffiato e satinato. Rosone colore bianco. Cavo di sospensione in acciaio. Cavo di alimentazione trasparente. Wall/ceiling lamp. Glass diffuser made of milky white cased glass, blown and satin-finished. White metal mount. Pendant lamp. Glass diffuser made of milky white cased glass, blown and satin-finished. White ceiling rose. Steel...