tr.row {} td.cell {} div.block {} div.paragraph {}

FROM BARCELONA TO THE WORLD HEADQUARTERS Pol. Ind. Can Bernades-Subirà C/ Anoia, 15 08130 SANTA PERPÈTUA DE MOGODA (Barcelona) SPAIN INSPIRATION, INNOVATION, CREATIVITY, THIS IS THE SPIRIT THAT WE TRY TO CAPTURE IN OUR CREATIONS SHOWROOM Ronda Segovia, 61 Portal 2, Local 3 28005 MADRID (SPAIN) TEL.: (+34) 93.574.33.30 FAX: (+34) 93.574.21.19 LET’S TALK: (+34) 902.120.103

Detrás de una gran empresa, siempre hay un gran equipo de profesionales que con su empeño diario hacen realidad cada proyecto. En Fontini, sentimos pasión por lo que hacemos, por el trabajo bien hecho, por los compromisos cumplidos. Queremos agradeceros a todos, clientes y distribuidores, la confianza que habeis depositado en nosotros durante más de 50 años y que nos ha permitido crear una de las marcas de mecanismos eléctricos decorativos más prestigiosas y reconocidas a nivel mundial. Behind a successful company, there is always a great team. Professionals who with their daily determination...

PERSONALICE SU PRODUCTO: En Fontini nos adaptamos a sus necesidades y le ofrecemos la posibilidad de personalizar nuestras colecciones, desde una marca especial para un hotel, hasta un color, una textura, un material o un proyecto de diseño completo para ediciones limitadas. Ponemos a su disposición un equipo humano y técnico para ayudarle a conseguir el mejor resultado en la adaptación o el desarrollo de producto Foto: Pulsador - Hotel Villamagna, Madrid (edición especial limitada) Diseño: Thomas Urquijo - Resco Decoración PERSONNALISEZ VOTRE PRODUIT : Chez Fontini, nous nous adaptons à vos...

EXIJA CALIDAD, EXIJA FONTINI La calidad, fiabilidad y seguridad de nuestros productos son fundamentales. Disponemos de certificados de calidad ISO 9001:2000 y certificados de producto AENOR, NF y GOST, cumpliendo las normativas europeas de reglamentación electrotécnica de baja tensión. REQUIRE QUALITY. REQUIRE FONTINI Quality, reliability and safety of our products are essential. We hold ISO 9001:2000 quality certificates and AENOR, NF and GOST product certificates, fulfilling the European laws of Low Voltage Electrotechnical Regulation. EXIGEZ LA QUALITÉ, EXIGEZ FONTINI La qualité, la fiabilité...

P.06 COLECCIONES DE EMPOTRAR FITTING INSTALLATION COLLECTIONS COLLECTIONS POUR INSTALLATION ENCASTRÉE P.06 F-37 ROTARY & ROCKING SWITCHES COLLECTION P.24 VENEZIA ROTARY & ROCKING SWITCHES COLLECTION P.46 GARBY COLONIAL COLLECTION P.04 NOVEDADES NOVELTIES NOUVEAUTES P.58 COLECCIONES DE SUPERFICIE/EMPOTRAR SURFACE & FITTING INSTALLATION COLLECTIONS COLLECTIONS POUR INSTALLATION EN SAILLIE/ ENCASTRÉE P.58 GARBY COLLECTION P.68 DIMBLER COLLECTION ÍNDICE SUMMARY SOMMAIRE

P.74 SISTEMAS DECORATIVOS DE INSTALACIÓN EN SUPERFICIE DECORATIVE SURFACE INSTALLATION SYSTEMS SYSTÈMES DÉCORATIFS D’INSTALLATION EN SAILLIE P.88 COMPLEMENTOS & SONIDO COMPLEMENTS & SOUND COMPLEMENTS & SON P.88 COMPLEMENTS P.94 SOUND P.96 INFORMACIÓN TÉCNICA TECHNICAL INFORMATION INFORMATION TECHNIQUE

4 NOVEDADES NOVELTIES NOUVEAUTES

5 NUEVOS ACABADOS NEW FINISHES NOUVELLES FINITIONS Mecanismos F-37 Rocking y Rotary switches en dorado y patiné americano Golden and antique bronze F-37 Rocking & Rotary switches Mécanismes F-37 Rocking et Rotary switches en doré et bronze ancien Mecanismos F-37 Rocking switches con manecilla cuadrada F37 Rocking switches with square key Mécanismes F-37 Rocking switches avec manette carrée Marcos Venezia Metal patiné cobre, cobre antiguo y antracita Patinated cooper, antique cooper & anthracite Metal Venezia frames Plaques Venezia Métal patiné cuivre, cuivre ancien et anthracite Marcos Venezia...

6 Interiorismo: Carmen Barasona Interior Design: Carmen Barasona Architecture d’intérieur: Carmen Barasona

F-37 Rocking and Rotary switches Collection Instalación empotrada. Mecanismos de 10AX – 250V~ Bases de enchufe de 16A -250V~ Contactos de plata de alto poder de ruptura. Marcos de madera maciza de fresno y cristal fundido. Marcos para instalar en posición vertical u horizontal. Instalación en caja universal con tornillos. Fitting installation. 10AX - 250V~ mechanisms. 10/16A - 250V~ earthing sockets. Silver contacts with high breaking power. Massif ashtree wood and melt glass frames. Frames for vertical or horizontal installations, fitted in universal boxes. Installation in standard box with...

8 Manecilla cromada cuadrada, carátula blanca, marco cristal blanco Square chrome-plated key, white cover, white glass frame Manette carrée chromée, intérieur blanc, plaque verre blanc Manecilla cromada cuadrada, carátula metalizada, marco madera wengé Square chrome-plated key, metallic cover, wengue wood frame Manette carrée chromée, intérieur blanc, plaque bois wengué Manecilla cromada, carátula blanca, marco cristal azul reflex Chrome-plated key, white cover, blue reflex glass frame Manette chromée, intérieur blanc, plaque verre bleu reflex F-37 ROCKING SWITCHES

9 Manecilla cromada, carátula blanca, marco madera cerezo Chrome-plated key, white cover, cherry tree wood frame Manette chromée, intérieur blanc, plaque bois merisier Manecilla dorada, carátula marrón, marco madera wengé Golden key, brown cover, wengue wood frame Manette dorée, intérieur marron, plaque bois wengué Manecilla patiné americano, carátula marrón, marco madera tabaco Antique bronze key, brown cover, tobacco wood frame Manette bronze ancien, intérieur marron, plaque bois tabac

10 Lazo acero inox, carátula blanca, marco cristal blanco Stainless steel knob, white cover, white glass frame Bouton acier inoxydable, intérieur blanc, plaque verre blanc Lazo acero inox, carátula blanca, marco cristal azul reflex Stainless steel knob, white cover, reflex blue glass frame Bouton acier inoxydable, intérieur blanc, plaque verre bleu reflex Lazo acero inox, carátula metalizada, marco madera wengé Stainless steel knob, metallic cover, wengue wood frame Bouton acier inoxydable, intérieur métallisé, plaque bois wengué F-37 ROTARY SWITCHES