SOFA SYSTEM DESIGN ANTONIO CITTERIO

SOFA SYSTEM DESIGN ANTONIO CITTERIO

“THE DESIGN PROJECT ORIGINATED WITH THE IDEA OF THE SOFA AS A TIMELESS PRODUCT THAT FINDS ITS BALANCE IN THE COMBINATION OF TRADITIONAL MATERIALS AND SOLUTIONS TYPICAL OF MODERNITY.” Antonio Citterio Combinazione calibrata di proporzioni armoniose e comfort eccezionale, Perry Up è il divano componibile dallo stile essenziale che traduce il concetto di eleganza senza tempo secondo Antonio Citterio. Punto di equilibrio tra tradizione e innovazione, Perry Up si distingue per l’attenzione ai dettagli e la qualità dei materiali impiegati. Un sofisticato telaio, in metallo tubolare con piedi alluminio...

LA VERSIONE LINEARE RAPPRESENTA AL MEGLIO LE PROPORZIONI PERFETTAMENTE CALIBRATE DI PERRY UP. CON LA SUA ELEGANZA, SI AMALGAMA ARMONIOSAMENTE AGLI ALTRI ARREDI DELLA COLLEZIONE, PUR GIOCANDO UN RUOLO DA PROTAGONISTA. THE LINEAR VERSION BEST REPRESENTS THE PERFECTLY CALIBRATED PROPORTIONS OF PERRY UP. ITS ELEGANCE ALLOWS IT TO COMFORTABLY BLEND WITH THE OTHER FURNISHINGS IN THE COLLECTION, WHILE STILL PLAYING A LEADING ROLE. SOFA SYSTEM

SOFA SYSTEM

Perry up, divano componibile base e piedi in alluminio color antracite lucido, cuscini di seduta, schienale e optional rivestiti in tessuto Euforia 100, profilo in gros grain 10400. Arnold, tavolino struttura in noce canaletto effetto grezzo, piedi in metallo titanium opaco 710, piano in vetro retroverniciato Cacao lucido 2025. Eliseo, poltrone schienale e cuscino rivestiti in tessuto Manila 752, piedi in metallo titanium opaco 710. Magi, chaise longue seduta e cuscino rivestiti in pelle 852, struttura in metallo rivestita in cuoio color tabacco 5015, piedi in metallo titanium opaco 710. Piuma,...

TIMELESS SHAPES AND QUALITY MATERIALS DELIVER A NEW INTERPRETATION OF COMFORT. ACCOSTANDO ELEMENTI DI DIVERSE PROFONDITÀ E MODULI DALLE FUNZIONI DIFFERENTI, PERRY UP METTE IN EQUILIBRIO STILE FORMALE E INFORMALE, MOMENTI PRIVATI E MOMENTI APERTI ALLA CONVIVIALITÀ. BY COMBINING ELEMENTS OF VARIOUS DEPTHS AND MODULES WITH DIFFERENT FUNCTIONS, PERRY UP STRIKES A BALANCE BETWEEN FORMAL AND INFORMAL STYLE, PRIVATE MOMENTS AND MOMENTS OPEN TO CONVIVIALITY. SOFA SYSTEM

SOFA SYSTEM

Perry up, divano componibile base e piedi in alluminio color antracite lucido, cuscini di seduta, schienale e optional rivestiti in tessuto Essence 61, profilo in gros grain 162. Tessa, poltrone struttura in rovere effetto grezzo, piedi in metallo brunito, intreccio in paglia di fiume. Parker, paravento struttura in rovere effetto grezzo, cinghie in cuoio color naturale, intreccio in paglia di fiume. Bangkok, pouf seduta rivestita in cuoio intrecciato color tabacco 5015, piedi in metallo brunito, Design Center design. Este, tavolino struttura in metallo brunito, piano in marmo Calacatta oro opaco....

AN OASIS OF COMFORT AND WELL-BEING THAT NEVER LACKS THE CHARM OF UNDERSTATED ELEGANCE. TEXTURE PREZIOSE, MATERIALI E FINITURE RICERCATI METTONO IN RISALTO IL DESIGN ESSENZIALE DI PERRY UP, CHE HA NELLA CURA DEI DETTAGLI E QUALITÀ DEI MATERIALI IMPIEGATI UN SUO TRATTO DISTINTIVO. LUSH TEXTURES, REFINED MATERIALS AND FINISHES HIGHLIGHT THE MINIMALIST DESIGN OF PERRY UP, WHOSE DISTINCTIVE TRAITS LIE IN ATTENTION TO DETAIL AND THE QUALITY OF THE MATERIALS EMPLOYED. SOFA SYSTEM

SOFA SYSTEM

«V X XI X V X \ \ X \ X X V V \S X X \ x \ . » % * » X XX I X X X X X \ X VX A X fix A XV V V X V V 5 ■ I X X % »A IX » X V \ \ V A \ A A \ J\AV>\\\\\y> •I l,1,1,* X ,* A XX A X x A A X A \ VA A V \ \ \ \ \ \ \ IX XX XXI X X XV \ XA A AAAA A VVVVXVVVV XIX I XXX XX \A\\AAAAAAAAAAVA\\\A A '>>v'>> Perry Up, divano componibile base e piedi in alluminio color antracite lucido, cuscini di seduta, schienale e optional rivestiti in tessuto Elios 1430, profilo in gros grain 10103. Fly, tavolino e consolle struttura in metallo cromato nero, piano in marmo Calacatta oro opaco e noce canaletto naturale....

THE ABILITY TO COMBINE AESTHETICS AND COMFORT REFLECTS A SOPHISTICATED CONTEMPORARY SENSITIVITY. UN SISTEMA DI SEDUTE VERSATILE, FLESSIBILE, IN GRADO DI CREARE SOLUZIONI DI GRANDE IMPATTO SCENOGRAFICO CHE, ABBINATE AD ALTRI PEZZI ICONICI DELLA COLLEZIONE, DIVENTANO DICHIARAZIONI DI STILE DEGLI SPAZI CHE ABITANO. A VERSATILE, FLEXIBLE SEATING SYSTEM THAT IS ABLE TO CREATE SOLUTIONS OF GREAT SCENOGRAPHIC IMPACT THAT, WHEN COMBINED WITH OTHER ICONIC PIECES FROM THE COLLECTION, BECOME STYLE STATEMENTS FOR THE SPACES THEY INHABIT. SOFA SYSTEM

SOFA SYSTEM

SOFA SYSTEM

Perry up, divano componibile base e piedi in alluminio color antracite lucido, cuscini di seduta e schienale rivestiti in tessuto Tara 1252, profilo in gros grain 051, cuscini optional rivestiti in tessuto Medina 92. Lauren, sedie pieghevoli seduta, schienale e braccioli in cuoio color oliva 5006, struttura in rovere effetto grezzo, piedi in metallo titanium opaco 710. Camelot, divano componibile pianale in legno rivestito in cuoio color tabacco 5015, staffe in metallo titanium opaco 710, barra in legno rovere effetto grezzo, cuscini di seduta, schienale e optional rivestiti in tessuto Medina...

PIEDI in alluminio pressofuso verniciato a forno con polveri epossidiche di colore antracite lucido. Appoggio a terra su puntali in materiale termoplastico. FEET in epoxy powder-coated cast aluminum, glossy anthracite color. Feet rest on tips made of thermoplastic material. UPHOLSTERY is removable in both the fabric and leather versions. 40 UPHOLSTERY PIPING tailored detail includes grosgrain piping that can be crafted in all the colors on the sample board, including in the PVC/leather-look finish. PROFILO RIVESTIMENTO la confezione prevede un profilo in gros grain che può essere realizzato in...

ELEMENTO TERMINALE | END UNIT ELEMENTO TERMINALE | END UNIT DIVANO LINEARE | LINEAR SOFA

art direction JUMA images SUPREMA UNLIMITED REALITY styling GAIA MARCHESINI GIORDANO SARNO October 2024 All rights are reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise, without prior consent of the company. Flexform S.p.A. Via Einaudi 23/25, 20821 Meda (MB) Italia | T +39 0362 3991 [email protected] www.flexform.it Flexform reserves the right to make to its models any technological and aesthetical improvement, including modifications of sizes and materials,...