Réinventer, toujours Reinvent, always Reinventar, sempre Cette saison, nous avons simplifié notre approche. Nous avons sélectionné 8 pièces clés qui représentent notre travail, prêtes à être présentées à la Maison et Objet, et créé un mini-catalogue spécial. Le catalogue complet, dans toute sa richesse, est disponible sous forme digitale et sera imprimé et partagé très prochainement, afin que l’essence de l’émerveillement ne soit jamais perdue. Notre proposition est claire : Apprécier, en direct, le design et l’originalité dans toute leur ampleur. Les idées audacieuses, les créations uniques,...

Comme son nom l'indique Auguste est un luminaire majestueux, noble et solennel qui, dans sa simplicité, impose le respect de part son envergure et prestance. Son abat-jour, constitué de lanières de simili cuir tressées à la main sur une structure dorée, se dresse sur un pied en métal à 5 points lumineux pour ambiance ultra chaleureuse. As its name indicates, Auguste is a majestic, noble and solemn luminaire which, in its simplicity, commands respect due to its scale and presence. Its lampshade, made of hand-woven imitation leather strips on a golden structure, stands on a metal base with 5 light...

Anoka est la soeur jumelle d'Anoki. Semblables dans leur forme de base, elles ont, chacune, une identité propre dans les détails. Anoka est disponible dans des finitions de céramique réactive, la rendant très riche en texture mais se pare d'un abat-jour un peu plus conventionel que Anoki, pour une question d'équilibre. Anoka is Anoki's twin sister. Similar in their basic form, they each have their own identity in the details. Anoka is available in reactive ceramic finishes, making it very rich in texture but has a slightly more conventional lampshade than Anoki, for the sake of balance. Anoka...

Javy nous amène vers un univers un peu fantaisiste: celui d'un champignon qui semble vouloir prendre son envol. Sur un pied en biscuit de céramique irrégulier, se dresse un abat-jour métalique aux couleurs vives qui renvoie la lumière de 3 points lumineux, bien cachés sous son chapeau. Javy takes us to a somewhat fanciful universe: that of a mushroom which seems to want to take flight. On an irregular ceramic biscuit base, stands a brightly colored metal lampshade which reflects the light from 3 light points, well hidden under its cap. Javy leva-nos até um universo de fantasia: o de um cogumelo...

Mathilda est un hommage à la force féminine : une lampe qui non seulement éclaire, mais inspire. Un objet qui rappelle que même les formes les plus simples et les plus discrètes peuvent porter en elles la complexité d'une histoire riche et puissante. Cinq, le nombre de base, est un symbole d’équilibre dynamique et de transformation. Les formes évoquent la force des mathématiques et de la géométrie, tandis que le matériau céramique rappelle la chaleur et la fragilité humaine. Mathilda é uma homenagem à força feminina: um candeeiro que não apenas ilumina, mas inspira. Um objeto que nos lembra que...

Jessy est une lampe imposante qui jongle avec l'equilibre fragile des matériaux délicats. C'est en effet un globe de verre - soufflé bouche - fumé noir qui suporte une pile de 3 disques de chêne massif... comme pour défier les lois de la gravité. Jessy is an imposing lamp that juggles with the fragile balance of delicate materials. It is in fact a globe of glass - mouth-blown - smoked black which supports a stack of 3 solid oak discs... as if to defy the laws of gravity. Jessy é um candeeiro imponente que faz malabarismos com o equilíbrio frágil dos materiais delicados. Na verdade, é um globo...

C'est grâce au Quercus Suber que nous avons pu produire cet abat-jour. De son nom commun Chêne-Liège, nous récoltons ce matériau aux proriétés incroyables. Ici, les lanières de liège naturel sont torsadées, laissant à peine passer la lumière par les interstices. Le socle du lampadaire, en bois massif, souligne juste la pureté des formes organiques et intemporelles. It is thanks to Quercus Suber that we were able to produce this lampshade. From its common name Cork Oak, we harvest this material with incredible properties. Here, the strips of natural cork are twisted, barely allowing light to pass...

Voici le deuxième acte de cette opéra que nous avons commencé en Septembre. Si elle a commencé dans une ambiance POP et géométrique, voire psychadelique, la collection Carmen / Otello se veut maintenant utlra romantique avec des impressions organiques et animales sur des fonds aux couleurs douces. Here is the second act of this opera that we started in September. If it began in a POP and geometric, even psychadelic, atmosphere, the Carmen / Otello collection is now intended to be ultra romantic with organic and animal prints on soft colored backgrounds. Eis o segundo ato desta ópera que iniciámos...

Voici le deuxième acte de cette opéra que nous avons commencé en Septembre. Si elle a commencé dans une ambiance POP et géométrique, voire psychadelique, la collection Carmen / Otello se veut maintenant utlra romantique avec des impressions organiques et animales sur des fonds aux couleurs douces. Here is the second act of this opera that we started in September. If it began in a POP and geometric, even psychadelic, atmosphere, the Carmen / Otello collection is now intended to be ultra romantic with organic and animal prints on soft colored backgrounds. Eis o segundo ato desta ópera que iniciámos...