Catalogue Suplement - SET 2023
15Pages

FlamcfcLuceLUMINAIRES flametluceluminaires.com

La lumière pour toutes les envies The light, for all tastes A luz, para todos os gostos Mercury Besoin de nouveautés? Toute l’équipe de Flam&Luce répond, à nouveau, «Présente!» Alors que tout semblait déjà fait, déjà vu, déjà pensé, nous vous dévoilons 12 nouvelles propositions. Du classique à l’excentrique, nous vous proposons 12 concepts qui, au final, pourraient intégrer n’importe quel intérieur. La lumière pour toutes les envies. Quelle est la vôtre? Are you looking for news? The entire Flam&Luce team replies, once again, “Present!” When everything seemed to have already been done, seen...

Ce lampadaire énergique nous fait voyager dans l’espace-temps. Son abat-jour concentrique en dégradé de couleurs, donne un effet de profondeur tel l’aspiration d’un trou noir. L’onde se propage et diffuse de l’atmosphère une énergie lumineuse. Légère et élancée, elle semble mystérieusement flotter audessus de son pied en marbre. This energetic floor lamp takes us on a journey through spacetime. Its concentric shade in color gradient, gives an effect of depth like the aspiration of a black hole. The wave propagates and diffuses luminous energy from the atmosphere. Light and slender, it seems...

Volka VOLKA est un hommage aux chapeaux Cordobes. Sa base simple et légère se prête au jeu du faire-valoir de ce mythique couvre-chef. VOLKA é uma homenagem aos chapéus de Córdova. Sua base simples e leve se presta ao jogo de frustrar este arnês mítico. VOLKA is a tribute to Cordobes hats. Its simple and light base lends itself to the game of foiling this mythical headgear. Richard Pierre Duplessix GU10 LED Max 6W Métal / Metal / Metal Métal / Metal / Metal

Résolument inspirée du végétal, AMILA est une éclosion florale de tissus soutenue par sa tige de métal. Son abat-jour, entièrement tressé à la main, est constitué de cordes fines de 3 coloris différents, et laisse, ainsi, passer la lumière, tout naturellement. Resolutely inspired by plants, AMILA is a floral bloom of fabric supported by its metal stem. Its lampshade, entirely braided by hand, is made up of fine cords in 3 different colours, and thus lets the light pass through, quite naturally. Resolutamente inspirada nas plantas, AMILA é um desabrochar floral de tecidos sustentado por sua...

La lampe UFO puise son inspiration dans la typique forme des soucoupes volantes, en y ajoutant une touche ludique et amusante. Presque comme un dessin animé volant à la recherche de quelque chose à enlever, cette lampe éclairera sûrement tous les espaces grâce à sa lumière et aux sourires qu'elle suscitera. The UFO lamp get its inspiration from the classic U.F.O. saucer shape, adding a playful and fun twist on the extraterrestrial theme. Almost like a cartoon that is flying and looking for something to abduct, this lamp will surely bright up any spaces thanks to its light and to the smiles...

Inspirée du symbole du Yin et Yang, AMORE est une lampe qui célèbre l'union : deux abat-jour en forme de pétales s'unissent pour créer un objet véritablement harmonieux. Inspired by the Yin and Yang symbol, AMORE is a lamp that celebrates union: two petal-shaped lampshades come together to create a truly harmonious object. Inspirado no símbolo do Yin e do Yang, AMORE é um candeeiro que celebra a união: dois abajures em forma de pétalas unem-se para criar um objeto verdadeiramente harmonioso Didier Versavel SUSP AMORE Métal / Metal / Metal

Cette gamme de petites lampes prend le nom de la forme artistique tres libre et rythmee qui met en scene des themes folkloriques : La Rhapsodie. En effet, inspirees des motifs des "Arts Premiers", ces petites lampes assemblent librement des lignes tres graphiques qui leur donnent un look particulierement entrainant ! This range of small lamps takes the name of the very free and rhythmic artistic form which is based on folk themes: The Rhapsody. Indeed, inspired by the motifs of the "Primitive Arts", these small lamps freely assemble very graphic lines which give them a particularly catchy...

CRÉPUSCULE est un luminaire poétique et imagé, décliné en lampe à poser et en lampadaire. Tel un coucher de soleil derrière un paysage, «Crépuscule» est un luminaire très graphique évoquant une lumière du soir, feutrée et tamisée qui se diffuse sur un velours coloré. «Crépuscule» est un objet de dépaysement qui invite à la détente et à la contemplation. CRÉPUSCULE is a poetic and colorful light, available as a table lamp and as a floor lamp. Like a sunset behind a landscape, "Crépuscule" is a very graphic luminaire evoking an evening light, hushed and subdued which diffuses on a colored...

Légèrement énigmatique, JABOU a un visuel bienveillant, tel un guide dans la nuit. Elle doit son aspect aux anciennes lampes à carbure des mineurs. Slightly enigmatic, JABOU has a benevolent look, like a guide in the night. It owes its appearance to the old carbide lamps used by miners. Ligeiramente enigmático, JABOU tem um visual benevolente, como um guia na noite. Deve a sua forma às antigas lâmpadas de carboneto dos mineiros. Bois / Wood / Madeira Richard Pierre Duplessix

Un cylindre, un cercle, une demi-sphère. Trois éléments géométriques suffisent à SOLA pour dévoiler une silhouette délicate et légère toute en rondeur. Son réflecteur en suspension recueille et diffuse la lumière projetée par la base. A cylinder, a circle, a half-sphere. Three geometric elements are enough for SOLA to reveal a delicate and light rounded silhouette. Its suspended reflector collects and diffuses the light projected by the base. Um cilindro, um círculo, uma meia esfera. Três elementos geométricos são suficientes para que SOLA revele uma silhueta arredondada delicada e leve....