Toaster - TOC
1Pages

TOASTER TOASTEUR TOASTER TOSTADORDEPANCONTINUO TOCTEPflflfl nPMTOTOBJIEHMR TPEHOK HEriPEPblBHOTO flEftCTBMR TOSTAPANECONTINUO TOC - TOCS O Macchina per tostare fette di pane a cido continuo. Struttura in acciaio inox - tappeto di tostatura girevole in acciaio inox - camera di cottura rivestita in ma-teriale isolante - motore autoventilato con riduttore incorporate - regolazione velocita scorrimento tappeto di cottura - funzionamento mediante resistenze con tubi al quarzo - accensione tubi a blocchi per meglio impostare il calore desiderate - ventola di dissipazione calore. w Continuous bread slice toaster. Stainless steel body - rotating stainless steel toasting mat - cooking chamber coated with insulating material - self-ventilating motor with built-in gear motor - toasting mat sliding speed adjustment - resistance function with quartz tubes - block tube power to better set required heat-heat dissipation fan. o Machine pour griller les tranches de pain en continu. Corps en acier inox -tapis de grillage rotatif en acier inox - chambre de cuisson revetue de materiel isolant - moteur auto ventile avec reducteur incorpore - reglage de vitesse a coulissement du tapis de cuisson - fonctionnement par resistances a tubes au quartz - mise en marche avec tubes a blocages pour mieux programmer la cha-leur voulue - ventilateur de dissipation de chaleur. © Maschine zum Toasten von Brotscheiben im Dauerzyklus. Rahmenstruktur aus Inox-Stahl - drehbare Toastflache aus Inox-Stahl - Garkammer mit Isoliermaterialbeschichtung - Motor mit Eigenbeliiftung und eingebautem Getriebe - Einstellung der Toastflachen-Laufgeschwindigkeit - Betrieb mittels Widerstande mit Quarzrohren - Blockeinschaltung der Rohre zur besseren Einstellung dergewiinschten Hitze - Warmeableitungsventilator. O Maquina para tostar rebanadas de pan en cido continuo. Estructura de acero inoxidable - tapete giratorio de acero inoxidable para tostar - camara de coccion revestida con material aislante - motor autoventilado con reductor incorporado - regulacion velocidad deslizamiento tapete de coccion - funciona-miento por medio de resistencias con tubos de cuarzo - encendido de tubos en bloques para programar mejor el cater deseado - ventilador para disipar el cater. 9 npn6op fl/m xne6a b HenpepbiBHOM pewiuwe. Kapxac M3 HepwaBeioiqeM ciarm, noBopoTHbiii oGwapoMHbiM KOHBeiiep m3 HepacaBeiotgeM ciarm, xcapoMHan xaiwepa o6nnqoBaHa M30/iMpyiOLqMM MaiepnanoM, caMOBeHnumpyeMbm qBuraiejib co BapoeHHbiM peflyicropoM, perynupoBKa cKopocm o6*apoMHoro KOHBeiiepa, HarpeBaTejibHbieajieiweHTbi c KBapqeBbiMM TpyGxaMM, no6noMHoe BKJiKweHMe Tpy6oK fljiri onTMManbHoro 3aflaHMB TeMnepaiypbi, BeHTunmop fl/m pacnpeqeneHMB Tenna. MODEliO MODEL MODELE MODEL! MODEIO MOAEIIb POTENZA POWER PUISSANCE LEISTUNG POTENCIA MOIIINOCTb AUMENTAZIONE POWERSUPPIY BRANCH EMENT STROMVERSORGUNG DIMENSIONI TAPPETO COTTURA COOKING CONVEYOR DIMENSIONS DIMENSIONS DU TAPIS DE CUISSON ABMESSUNGEN DERGARFLACHE DIMENSIONES TAPETE COCCION FMMEPbl ZKAPOHHOEO KDHBEflEPA TEMPO 01 COTTURA COOKINGTIME TEMPS DE CUISSON GARZEIT TIEMPODE COCCION BPEMR nPHEOTOBnEHHR PRODUZIONE ORARIA HOUR PRODUCTION PRODUCTION PAR HEURE STUNDENLEISTUNG PRODUCCI0N HORARIA nOHACOBOE I1P0H3B0/ICTB0 DIMENSIONI DIMENSIONS DIMENSIONES PESONETTO POIDS NET PESONETO PESO IORDO POIDS BRUT PESO BRUTO DIMENSIONI IMBALIO PACKAGED DIMENSIONS DIMENSIONS DE L'EMBALLAGE VERMCKUNGSABMESSUNGEN DIMENSIONES DEL EMBALAJE RA3MEPbl ynAKOBKH VOLUME IMBALLO PACKAGED VOLUME VOLUME DE L'EMBALLAGE VERFACKUNGSVOLUMEN VOLUMEN DEL EMBALAJE OEbEM YI1AK0BKH DIMENSIONS ABMESSUNGEN PA3MEPbl NET WEIGHT NETTOGEWICHT BECHETTO GROSS WEIGHT BRUTTOGEWICHT BECBPyTTO