Cast iron electrical grills - PE50/R-L-MN
1Pages

PIASTRE ELETTRICHE IN GHISA PE/N CAST IRON ELECTRICAL GRILLS PLAQUES ELECTRIQUES EN FONTE GUSSEISENELEKTROPLATTEN PLACAS ELECTRICAS DE FUNDIClON 3JIEKTPMHECKME lUIMTbl MODEL MODELL MOflEJlb POWER LEISTUNG MOUHOCTb POWER SUPPLY STROMVERSORGUNG nOflKJlIOHEHME MODELLO MODELE MODEIO POTENZA PUISSANCE POTENCIA AUMENTAZIONE BRANCHEMENT AUMENTAClON DIMENSION! PIANO COTTURA COOKING TOP DIMENSIONS DIMENSIONS DU PLAN DECUISSON ABMESSUNGEN DER KOCH PLATTE DIMENSIONES PLANO DECOCClON PA3MEPbl JKAPOHHOfi nOBEPXHOCTVI TEMPERATURA Dl LAVORO WORKING TEMPERATURE TEMPERATURE DETRAVAILAR BEIT5TEMPER ATUR TEMPERATURA DETRABAJO PABOHAfl TEMnEPATYPA DIMENSIONI DIMENSIONS DIMENSIONS ABMESSUNGEN DIMENSIONES PA3MEPbl PESO NETTO POIDS NET PESO NETO PESO LORDO POIDS BRUT PESO BRUTO DIMENSIONI IMBALLO PACKAGED DIMENSIONS DIMENSIONS DEL'EMBALLAGE VERPACKUNGSABMESSUNGEN DIMENSIONES DEL EMBALAJE RA3MEPbl ynAKOBKM VOLUME IMBALLO PACKAGED VOLUME VOLUME DEL'EMBALLAGE VERRACKU NGSVO LU MEN VOLUMEN DEL EMBALAJE OEbEM ynAKQBKH NET WEIGHT NETTOGEWICHT BECHETTO GROSS WEIGHT BRUTTOGEWICHT BECBpyno o Macchina per cuocere e riscaldare carne, pesce, uova, verdura, formaggi, toast farciti, panini, ecc. Struttura in acciaio inox - piastra di cottura in ghisa sabbiata, in grado di mante-nere a lungo la temperatura - resistenze a contatto con le piastre per garantire una migliore conducibilita - termostato 0+300 °C - termostato di sicurezza -piastra superiore autobilanciata - disponibili con piano di cottura liscio, rigato o misto (meta liscio e meta rigato). w Meat, fish, egg, vegetable, cheese, toast, sandwich, etc. heating appliance. Stainless steel body - sanded cast iron cooking grill will lasting heat retention capacity - contact resistance with grills to guarantee better conductivity - 0 -300° C thermostat - safety thermostat - self-balanced upper grill - available with smooth, lined or mixed cooking surface (half smooth, half lined). o Machine pour cuire et chauffer la viande, le poisson, les oeufs, les legumes, les fromages, les toasts farcis, les petits pains, etc. Corps en acier inox - plaque de cuisson en fonte sablee, en mesure de conserver longtemps la temperature - resistances en contact avec les plaques pour garan-tir une meilleure conduction - thermostat de 0 a 300°C - thermostat de security - plaque superieure auto equilibree - disponibles avec plan de cuisson lisse, nervure ou mixte (a moitie lisse et a moitie nervure). 9 Maschine zum Garen und Erhitzen von Fleisch, Fisch, Eiern, Gemiise, Kase, gefiillten Toasts, Broten usw. Rahmenstruktur aus Inox-Stahl - Kochplatte aus sandgestrahltem Gusseisen, in der Lage, die Temperatur lange beizubehalten - Widerstande in Kontakt mit den Platten zur Gewahrleistung einer besseren Leitfahigkeit - Thermostat 0+300 °C - Sicherheitsthermostat - obere selbsttatige ausbalancierte Platte - erhaltlich mit glatter, gerillter Oder kombiniert (halb glatt, halb gerillt) ausgefuhrter Kochflache. O Maquina para cocer y calentar carne, pescado, huevos, verduras, quesos, emparedados, bocadillos, etc. Estructura de acero inoxidable - placa de coccion de hierro fundido arenado, capaz de mantener por un periodo prolongado la temperatura - resistencias en contacto con las placas para garantizar la mejor conductibilidad - termostato 0+300 °C - termostato de seguridad - placa superior autobalanceada - disponibles con piano de coccion liso, rayado o mixto (mitad liso y mitad rayado). w flpn6op fl/m npMroTOBoeHMn n pa3orpeBaHnn Mnca, pbi6bi, OBOiqeii, cbipoB, caHflBMMeii, 6yTep6poflOB n T.n. Kapxac m3 HepwaBeiomeM aim, xcapoMHan noma H3 uyryHa c necKOcipyiiHOM o6pa6oTKoii, KOTopaa cnoco6Ha coxpaHSTb Tenno b TeueHne fljurrenbHoro BpeMeHH, HarpeBaienbHbie a/ieMembi, KomaKTiipyKHUMe c nmuaMn flaa o6ecneMeHnn aymueii npoBO^MMOCTki, TepMonai Ha 0+300 °C, npefloxpaHMTeabHbm TepMoaaT, BepxHaa n/ima c aBTOManmecKOM 6aaaHCMpoBKoii, npeqaaraeicn c rnaqKOH, pHijmeHOH hoh KOMOnHupoBaHHoti (HanojioBMHy raaflKoii, HanonoBHHy pHijmeHOH) xcapoMHOH noBepxHonbio.