Commercial Conditions of Sale
FERMAX's sales are governed by specific conditions unless otherwise agreed in writing. Orders must be processed through authorized distributors, and delivery dates are approximate, contingent on accurate buyer information. Ownership of products remains with FERMAX until full payment, but risks transfer to the buyer upon delivery. Prices exclude indirect taxes and shipping costs unless specified. Payments are due as per current legislation, and FERMAX may require guarantees based on the buyer's financial status. A two-year guarantee covers original defects, processed through official services. Returns require authorization and must be in original condition.
Company Overview
Founded in 1949 in Spain, FERMAX specializes in audio and video door entry systems, emphasizing creativity, technology, and design. Operating in 14 countries and selling in 70 others, the company focuses on innovation, including digital video entry systems and home automation.
Product Highlights
Way Kit: Features a 7” monitor with a capacitive touch screen for functions like image capture and call recording. The outdoor panel is made of zamak metal with a high-sensitivity camera.
Smile Monitor: Available in 7” or 3.5” screens, offering high responsiveness and reduced consumption.
DUOX System: Offers digital transmission, easy programming, and a user-friendly interface.
Access Control: Features advanced systems like AxesKey and IP_Axes for managing community facilities with IP connectivity and intuitive software.
Product Range
The catalogue includes various kits for video and audio systems, monitors, telephones, and access control solutions, designed for individual residences and SMEs, with options for customization and expansion.
Specifications
The catalogue lists multiple audio kits with specific panel dimensions and flush box sizes. Power supplies are consistently 12Vac/1.5A, with some kits requiring additional power supplies for larger installations.
Procedures
Installation instructions are provided for various configurations, including the need for additional power supplies for every 80 telephones in larger systems. The document outlines the assembly process for modular panels, emphasizing ease of installation and maintenance.
Standards and Recommendations
The document recommends specific door locks and provides guidelines for extending kits with additional panels and accessories. It highlights the importance of using the correct power supply and connection cables for optimal performance.
Key Features
The SKYLINE panel system is highlighted for its modularity and versatility, allowing for a wide range of configurations to suit different project requirements. The panels are designed to withstand harsh weather conditions and include advanced features like fingerprint readers and digital keypads.
Accessories and Extensions
Various accessories such as flush boxes, surface boxes, hoods, and angular complements are available to enhance the functionality and aesthetics of the panels. The document also details the use of braille labels and digital modules for accessibility.
Conclusion
The catalogue provides comprehensive information on the available door entry systems, emphasizing modularity, ease of installation, and adaptability to different building requirements. It serves as a guide for selecting and configuring the appropriate systems and accessories for specific needs.
Access Control Specifications
The document outlines a system where doors open upon presenting a proximity card, with a capacity of up to 400 cards in stand-alone mode. It supports both indoor and outdoor use, with a maximum capacity of 4,500 users. The system includes an informative display, signal LEDs, a built-in proximity reader, and a remote infrared keypad for programming. It operates on a 12Vdc/Vac power supply.
Keypad Features
The stand-alone keypad is backlit and activates the door release with a code of up to 6 digits, supporting 100 different codes that can activate one or two relays. It is compatible with centralized systems using MDS Central Unit ref.2405 or ACPlus ref.4410.
Access Control Modules
Various modules can be configured in stand-alone or centralized modes, including proximity readers, fingerprint readers, and keypads. The number of users in centralized mode depends on the central unit.
SKYLINE Panel ConfigurationsThe document details various configurations for the SKYLINE panel, including different
frame sizes and push button capacities, compatible with DUOX and VDS systems.
CITYLINE Panel Features
The CITYLINE panel is a luxury audio and video door entry system with a monoblock design, available in various sizes and push button configurations. It is compatible with CITYLINE CLASSIC systems and includes weather-resistant materials and durable push buttons.
Cityline Digital Panel
This panel includes a color camera and numeric keypad for house calls, with a high-performance amplifier and synthesized messages. It supports up to 350 codes/users and includes robust, backlit keys.
Marine Panel Features
The Marine panel is designed with anti-vandal features, including stainless steel construction and safety screws. It includes waterproof seals and polycarbonate components for durability.
Marine Panel Specifications
The Marine panel is a vandal-proof door-entry system made from 2.5mm-thick stainless steel (AISI 316L) with an IP54 IK09 rating. It includes a camera protected by 6mm-thick polycarbonate, equipped with lighting for low-light conditions, and a PAN&TILT adjustment system with a 3.6mm wide-angle lens. The panel is available in 32 languages and requires extension call modules for DUOX and VDS amplifiers.
Panel Combinations and References
The document lists various panel combinations and their references for different series (ST1, ST2, ST3) with specifications for flush and surface boxes. Each series has specific dimensions and configurations for audio and video panels.
Digital Panels
The Marine Digital panel includes a keypad for calling apartments by dialing the door number or code. It features a directory display, metallic keys made of zamak, and backlighting for visibility in poor light conditions. The panel can manage up to 1,020 codes with the DIGITAL MDS model.
Special Panels
FERMAX offers customization for Marine panels, including special formats, integration of access control modules, and laser marking. These panels can include backlighting and various configurations of push buttons and accessories.
Lock Release Systems
The document details various lock release systems, including flush-mounted and surface options. It describes different operating modes (normal, automatic, inverted) and features like manual release levers, built-in microswitches, and adjustable latch bolts. Specific references and consumption details are provided for each lock type.
Monitors and Telephones
The SMILE monitor is available in 7” and 3.5” versions with features like a capacitive keypad, OSD menu, and additional functions. The LOFT DUOX monitor offers advanced features with full digital technology, maintaining the same aesthetic as other versions.
Accessories
Various accessories are listed, including flush boxes, decorative frames, and power supplies. The document also mentions electromagnetic locks and special lock releases for different door types.
Specifications
The document outlines the features and specifications of the iLOFT and DUOX systems by Fermax. Key features include stair light switching, door opening, panic call, and a doorbell for direct connection. The systems offer selectable call tones, call volume control, and brightness, contrast, and color control. The iLOFT monitors are available in both flush-mounted and surface installations, with dimensions provided for each.
Procedures
When a call is received, the image appears automatically on the screen, and communication can be established by picking up the handset. The door can be opened by pressing the corresponding button. The image disappears after a few seconds or when the handset is hung up.
Norms and Standards
The systems use VDS technology for high-quality, hands-free communication without interference. The DUOX system is a simplified installation system that uses two non-polarized wires for signal transmission, supporting up to 999,999 homes.
Recommendations
For installation, the document recommends using the appropriate flush box or panel accessory based on the number of apartments. It also suggests using the DUOX amplifier with a built-in voice synthesizer for enhanced functionality.
Accessories
Various accessories are available, including decorative frames, handsets with induction loops, and desktop supports. The document provides dimensions and installation instructions for these accessories.
Key Data from Tables and Diagrams
The document includes dimensions for various components, such as monitors and telephones, and provides a detailed breakdown of the DUOX system's capacity and wiring requirements. It also lists the available models and their specific features, such as call tones and volume control.
Power Supply and Emergency Modules
The document outlines various power supply units and emergency modules necessary for the operation of DUOX systems. Key models include the 4810 Power Supply (18Vdc/1.5A-12Vac/1.5A) and the 1021 Emergency Module (18Vdc), which is essential at the end of every riser.
DUOX Line Adaptor and Panels
The DUOX line adaptor splits a riser into two branches, regenerating signals and isolating branches against breakdowns. It supports up to four modules on two levels, with a cascade connection up to two levels. The document also describes digital and direct panels, including the DUOX Direct Video City Panel S5 and DUOX Digital Video Marine Panel ST3.
Lock Release Mechanisms
Various lock release mechanisms are detailed, including the 30711 Lock Release 540N-S MAX and the 6750 Universal Mechanism 990N MAX, which support multivoltage operations (12Vac/12Vdc). These mechanisms require specific power supplies and shields.
Monitors and Telephones
The DUOX system includes monitors and telephones with door opener and call to guard button features. Models like the DUOX Colour Loft Monitor and DUOX iLOFT Monitor are highlighted, with options for decorative frames and desktop supports.
Accessories and Cables
Accessories such as the 29001 Timer and 2040 Electronic Call Extension Bell are available for additional functionalities like activating devices for a set time or extending call tones. Cables are supplied in 100-meter rolls for installation needs.
VDS System Overview
The VDS system allows for video and audio communication with features like private communication and the ability to replace old 4+N audio systems with VDS video setups. It supports up to 199 homes with a maximum distance of 200 meters.
VDS Panels and Modules
VDS panels, such as the VDS Direct Video Panel S5 and VDS Digital Video Panel ST3, are designed for different building configurations. The document also details the use of push buttons and information modules for these panels.
Monitors and Telephones for VDS
VDS monitors, including the Smile Monitor series, offer various sizes and colors. They include standard features like door opener buttons and are compatible with guard units.
VDS Accessories
Accessories for the VDS system include relays for opening additional doors, activating stair lights, and extending call signals to other locations.
Overview
The document provides detailed specifications and functionalities of a telephone and video door entry system, focusing on additional features, power supply requirements, and installation guidelines. It includes information on various components such as relays, timers, power supplies, and accessories for enhancing the system's capabilities.
Specifications- The system allows for remote activation of electrical devices using additional buttons on the telephone or monitor.
- It supports automatic or manual activation of devices for a pre-set time, ranging from 0 to 6 minutes or 0 to 60 seconds.
- Components include relays, timers, and power supplies with specific voltage and current ratings.
Procedures- Installation requires additional wiring for each function, such as activating a second door or extending call sounds to different locations.
- Power supplies are specified for audio and video systems, with different models required based on the number of apartments and system type.
Standards and Recommendations- Recommended for small to medium-sized buildings with a maximum of 7 accesses.
- Includes volume controls for optimal sound levels and supports color cameras as standard.
Additional Functions- Allows viewing from a second camera and releasing two electric locks simultaneously.
- Supports intercom installations without an outdoor panel and internal communication between terminals within the same house.
Accessories- Includes video amplifiers, call extenders, and selectors for managing multiple cameras and extending call sounds.
- Specific accessories are required for activating high-power devices or indicators when a call is received.
Limitations- Requires specific power supplies and additional wiring for full functionality.
- Installation complexity increases with the number of additional functions and components.
Overview
The document provides a detailed description of the MDS (Modular Digital System) for access control and communication in residential complexes. It outlines various configurations and components of the MDS system, including MDS Direct, MDS City, and combinations with other systems like VDS (Video Door System) and conventional audio/video systems.
Key Sections
- MDS System Options: The document describes different MDS configurations such as MDS Direct, which does not require a central unit and supports up to 9,999 homes, and MDS City, which uses pushbutton panels for up to 99 homes per block.
- Features: The MDS system integrates services for access control, lift management, automation, and security. It supports both audio and video communication with specific wiring requirements.
- Components: The document lists various components like outdoor panels, access control readers, guard units, central units, and power supplies. Each component has specific models and references for different configurations.
- Access Control Readers: These are treated as additional access points by the central unit, managing up to 1,020 users. Different types of readers, including proximity and fingerprint readers, are detailed.
- Guard and Central Units: The guard unit provides communication and monitoring capabilities, while the central unit manages up to 9,999 apartments and 1,020 access control users.
- Installation and Configuration: The document explains the installation process for MDS systems, including the use of decoders and distributors for integrating with other systems like VDS.
- Combination with Other Systems: MDS can be combined with VDS systems for enhanced functionality, such as panic calls and lift control, using MDS/VDS decoders.
Critical Information
- Capacity and Scalability: The MDS system can handle up to 9,999 units and 32 entrances or guard units, making it suitable for large residential complexes.
- Wiring Requirements: Specific wiring configurations are required for audio and video communication, including twisted pairs and coaxial cables.
- Integration Capabilities: The system supports integration with various access control technologies and can be configured for different building sizes and requirements.
Overview
The document is a technical catalogue detailing various access control systems and components, including specifications, functionalities, and installation guidelines. It covers a range of products such as keypads, proximity readers, fingerprint systems, radiofrequency devices, and centralized control units.
1. System Composition- Central Unit: Manages up to 32 access points, integrates with MDS/VDS systems.
- Entry Panels: MDS digital and VDS entry panels for communication and access control.
- Readers and Decoders: Various types including proximity, fingerprint, and radiofrequency readers.
- Power Supply: Provides necessary power for audio and video components.
- Door Lock Release: VDC powered for secure access control.
2. Keypad Systems- MEMOKEY: Supports up to 100 codes, includes relay outputs for lock release and alarm connection, and features acoustic confirmation.
- Installation Options: Indoor and outdoor models available, with surface or flush mounting.
3. Proximity Systems- User Capacity: Supports up to 400 users, with programmable relay outputs and LED/sound confirmation.
- Programming: Can be done via master card or PC software.
4. Fingerprint Systems- Biometric Recognition: Supports up to 4,500 users, includes a built-in proximity reader for enhanced security.
- Display and LED Indicators: Provide feedback on door status and user authentication.
5. Radiofrequency Systems- Configuration: Uses trinary dip-switch for setup, suitable for garage access and remote control of devices.
- Power Supply: Typically 230Vac, with compact dimensions for discreet installation.
6. Advanced Stand-Alone Systems- AXESKEY Systems: Manage 868MHz emitters and proximity cards, with remote programming capabilities.
- Hands-Free Operation: Enabled for vehicles and users, with built-in HF antenna.
7. Centralized Access Control- AC PLUS System: Designed for complex installations, supports up to 2,048 users and 32 doors.
- Software Integration: Includes server and access management software for user and restriction management.
8. Installation and Connectivity- PC Connection Accessories: Modules for programming and remote management via Ethernet or IP.
- Fiber Optic Accessories: For long-distance signal transmission, providing noise immunity and isolation.
Connection Specifications- PC to Central Unit connection via RS-232, maximum cable length of 30m (3m cable included).
- Central Unit connection via RS-485 (twisted pair), maximum distance of 1,200m.
- Power supply: 230Vac, DIN6 format.
Access Control Readers- Various models including CITYLINE and SKYLINE proximity readers, keypads, and fingerprint readers.
- Controllers require external relays for lock-release with consumption over 500mA.
- Programmable inputs and outputs via DECOWIN software.
IP_AXES Access Control System- Centralized and distributed systems supported with IP_AXES 1/2 central controller.
- Connects up to 42 readers with S-BUS, WIEGAND, and Clock&Data protocols.
- Supports 15,000 users and events, 128 time zones, and 64 controllers per installation.
- Features include anti-passback, email alerts, guest management, and real-time site map viewing.
Expansion Modules and Licenses- IP_AXES 4-door and I/O expansion modules available.
- Licenses required for installations with more than 2 readers.
Technical Information- Additional power supply required for AC electric locks.
- Various panel and module configurations for different apartment setups.
Overview
This document is a technical catalogue from 2016 detailing various components and systems for audio and video door entry systems, specifically focusing on DUOX and VDS technologies. It includes specifications, installation procedures, and component references.
Key Sections
- Specifications: The document specifies various components such as power supplies, monitors, telephones, and panels. For instance, the DUOX system requires a power supply of 18Vdc and 12Vac, and includes components like the DUOX LOFT monitor and power supply adaptor module.
- Installation Procedures: Installation guidelines are provided for different configurations, such as DUOX VIDEO with CITYLINE and SKYLINE panels, using 2-wire systems. Jumper positions and wiring configurations are specified for optimal setup.
- Standards and Recommendations: Recommendations include reinforcing bus wires to avoid antenna effects and using specific resistances in installations. The document also outlines maximum distances for cable sections and the number of monitors per power supply.
- Component References: A comprehensive index lists components with references, descriptions, and page numbers, such as the DUOX power supply adaptor module (ref.3243) and the VDS LOFT BASIC telephone (ref.3390).
- Tables and Data: The document includes tables detailing maximum distances for cable sections and the number of monitors supported per power supply, providing critical data for system planning and installation.
Critical Information: The document emphasizes the importance of correct power supply and wiring configurations to ensure system functionality and reliability. It also highlights the need for additional components like resistors in certain installations to prevent issues.
Product Listings: The document provides a comprehensive list of various electronic panels and components, including DUOX audio marine panels, VDS marine panels, lock releases, mechanisms, and Cityline panels. Each product is identified by a reference number, description, and associated page numbers.
Contact Information: Detailed contact information for FERMAX headquarters in Spain and its subsidiaries across the globe, including Asia Pacific, Colombia, France, India, Middle East, Portugal, Poland, Shanghai, Turkey, UK, and USA, is provided. This includes addresses, phone numbers, fax numbers, and email addresses.
Commercial Conditions of Sale: The document outlines the terms and conditions applicable to sales and deliveries by FERMAX. Key points include order processing through authorized distributors, approximate delivery dates, acceptance of goods within five days, ownership and risk transfer upon delivery, pricing excluding indirect taxes, and shipping costs not included unless specified.
Payment and Guarantees: Payment terms are to be agreed upon in writing, with FERMAX reserving the right to require guarantees. A two-year guarantee is provided for original defects, processed through official technical services and distributors. Exclusions from the guarantee include normal wear, false information, inadequate maintenance, and inappropriate material use.
Damages and Returns: FERMAX limits liability to repair costs for deficiencies attributable to them. Returns require a Return Authorization Document, and materials must be in mint condition with original packaging. FERMAX reserves the right to modify commercial conditions and product prices.
General Information: The catalogue is the first edition from February 2016, emphasizing technology and customer focus. It includes a note on the potential for modifications to product characteristics and the illustrative nature of graphic representations.