Pantheon
21Pages

Moderno tempio del comfort felis SOFT LIVING

Pantheon Moderno tempio del comfort Modern temple of comfort Temple moderne du confort Moderner Komfort-Tempel Ispirazioni che rievocano un’eleganza classica, perfettamente calate nel contesto della quotidianità. Grandi braccioli che definiscono le linee formando un tutt’uno con lo schienale. Una raffinata trapuntatura che corre lungo tutti i lati e rivela la cura speciale e la maestria nelle rifiniture. Il design di Pantheon celebra così il rito domestico del relax, con l’armonia dei suoi generosi volumi e le possibilità offerte dalla sua piena libertà compositiva. Grazie alla combinazione...

SOFT LIVING Divinamente comodo. Esteticamente intrigante, con linee ricamate che si rincorrono come colonne di un tempio. Pantheon apre cos! le porte a un maestoso relax. Divinely comfortable. Aesthetically intriguing, with embroidered lines chasing each other like the columns of a temple. In this way, Pantheon opens the doors to a majestic relax. Divinement confortable. Esthetiquement fascinant, avec des lignes brodees qui se poursuivent comme les colonnes d'un temple. Pantheon vous ouvre ainsi les portes d'une detente majestueuse d'un moment de detente majestueux. Himmlisch bequem....

SOFT LIVING

SOFT LIVING

SOFT LIVING

SOFT LIVING Una delle diverse interpretazioni di Pantheon: la versione a pozzetto, chiusa ai lati, offre una composizione classica e molto elegante, perfetta per qualsiasi contesto. One of the many versions of Pantheon: the ‘well’ version, closed on the sides, creates a classic, ultra-elegant layout, perfect for any setting. L’une des différentes interprétations de Pantheon : la version cockpit, fermée sur les côtés, offre une composition classique et très élégante, parfaite pour tous les contextes. Eine der verschiedenen Interpretationen von Pantheon: die “Cockpitversion”, die an den...

SOFT LIVING

SOFT LIVING II ricamo, presente sla sul fronte che sul retro, nasce da un'accurata lavorazlone che impreziosisce e dona movlmento al divano, equilibrando il suo sviluppo spiccatamente orizzontale. The embroidery, both on the front and back, are created by elegant stitching for added interest and movement, balancing the statement horizontal layout. La broderie, presente aussi bien sur le devant qu'au dos, est le fruit d'un travail soigne qui embellit et donne du mouvement au canape, equilibrant son developpement nettement horizontal. Die Stickerei, die sich sowohl auf der Vorder- als auch...

SOFT LIVING Il pouf quadrato o rettangolare aggiunge un tocco irrinunciabile di comfort creativo alla zona living, completando così la composizione angolare. Le pouf carré ou rectangulaire ajoute une touche essentielle de confort créatif à l’espace salon, complétant ainsi la composition d’angle. Add a square or rectangular pouf for some all-important creative comfort in the living room - the perfect finishing touch to the corner layout. Das quadratische oder rechteckige Sitzkissen verleiht dem Wohnbereich einen unverzichtbaren Hauch von kreativem Komfort und vervollständigt die Eckkompositi

SOFT LIVING Chi opta per la composizione senza braccioli in chiusura sceglie un modo alternativo di vivere il divano, senza vincoli, per stendersi comodamente a tutta lunghezza. An open-ended version with no armrests means choosing an alternative unconstrained way to experience the sofa -somewhere you can stretch out in total comfort. Ceux qui optent pour la composition sans accoudoirs de fermeture choisissent une maniere alternative de vivre le canape, sans contraintes, pour s'allonger confortablement sur toute la longueur. Wer sich fur die Komposition ohne Armlehnen am Endstuck...

SOFT LIVING

SOFT LIVING La forma del morbido bracciolo, leggermente inclinata verso l’interno, è studiata per accogliere in modo confortevole la schiena, fungendo da schienale aggiuntivo. The shape of the slightly inward sloping soft armrest is designed to comfortably support the back and act as an extra backrest. La forme douce de l’accoudoir souple, légèrement incliné vers l’intérieur, est étudiée pour accueillir confortablement le dos, faisant ainsi office de dossier supplémentaire. Die Form der weichen, leicht nach innen geneigten Armlehne ist so konzipiert, dass sie den Rücken bequem umschließt...

SOFT LIVING Design lineare e raffinato, Pantheon rappresenta I'essenza stessa del dlvano, un invito a mettersl comodl rafforzato dalle soffici e abbondantl forme del braccioli, dello schlenale, delle sedute. With its linear, elegant design, Pantheon is the ultimate sofa, an invitation to sit back and relax supported by the soft, extra-large armrests, backrest and seats. Avec son design lineaire et raffine, Pantheon represente l'essence meme du canape, une invitation a s'installer confortablement renforcee par les formes douces et abondantes des accoudoirs, du dossier et des assises....

SOFT LIVING Chaise longue, angolari, laterali aperti: giocando con i vari elementi disponibili, Pantheon assume la forma piu congeniale alle proprie esigenze di arredamento e di relax. Chaise longue, corner modules, open sides: by playing with the various modules available, Pantheon assumes the best layout to fit in with your furnishing and relaxation needs. Meridienne, modules d'angle, cotes ouverts : en jouant avec les differents elements disponibles, Pantheon prend la forme la plus adaptee a vos besoins d'amenagement et de detente. Chaiselongue, Eckelemente, offene Seiten: Durch das...

SOFT LIVING Pensato per essere comodo In quaislasl modo cl sedlamo, distendiamo o sdralamo: Pantheon e il migliore aiieato per li merltato comfort quotldlano. Designed to be comfortable no matter how we sit or lay: Pantheon is the best partner for the well-deserved daily comfort. Destine a etre confortable quelle que soit la maniere dont nous nous asseyons, nous nous detendons ou nous nous allongeons : Pantheon est le meilleur allie pour un confort quotidien merite. Entwickelt, um bequem zu sein, egal wie wir sitzen oder legen: Pantheon ist der beste Verbundete fur den wohlverdiente...