CONRAD
1Pages

TECHNICAL INFORMATION CONRAD COMPLETAMENTE SFODERABILE / COMPLETELY REMOVABLE FABRIC COMPLETEMENT DEHOUSSABLE / VOLLSTANDIG ENTFERNBAR Struttura realizzata con masselli portanti in legno di abete massiccio di vari spessori, parti di tamponamento in fibra grezza e/o compensato. Fianchi in agglomerato di legno e/o multistrato di legno da 18 mm. Fibra grezza e agglomerato di legno in classe El, pertanto a bassa emissione di formaldeide. Il telaio e rivestito con resinato da 200 gr. termoaccoppiato a vellutino 100% poliestere. Made of solid fir wood in various thicknesses. Reinforcement parts in wood fibre and/or plywood. Sides made of 18 mm particleboard and/or multilayered wood. Wood fibre and particleboard Class El therefore low formaldehyde emissions. The frame is covered with 200 gr resinate, thermos-coupled to 100% polyester velveteen. Realisee en bois massif de sapin portant de differentes epaisseurs. Fileurs de remplissage en fibre brute et/ou contreplaque. Cotes en agglomere de bois et/ou multicouches de bois 18 mm. Fibre brute et agglomere de bois en Classe El, done a basse emission de formaldehydes. Le chassis est revetu par du velours 100% polyamide couple a chaud a de I’ouate resinee de 200 gr. 100% polyester. Aufbau aus massivem Tannenholz in verschiedenen Starken, Fullungen aus Rohfaser und/oder Sperrholz. Seiten aus 18 mm Spanplatte. Alles entspricht der Klasse El, also mit geringer Formaldehydabgabe. Der Rahmen ist mit 200 gr Resinat uberzogen, das mit 100% Polyester Samt verbinden ist. IMBOTTITURA Cuscino seduta in poliuretano espanso indeformabile D35SR, il tutto rivestito con falda termolegata da 300 gr. Cuscino schienale ricoperto da imbottitura in pelle d’uovo, cotone poliestere a camere separate riempite al 60% piuma d’oea sterilizzata, 30% espanso bianco e 10% fiocco vergine di poliestere al 100%. Tamponi bracciolo poliuretano espanso indeformabile D35. Tamponi schiena poliuretano espanso indeformabile di diverse densita D30 / D21. Non-deformable polyurethane foam seat cushion D35SR, covered in 300 g heat-bound wadding. Seat cushion covered in padding in muslin, cotton polyester with separate chambers Filed with 60% sterilised goose down, 30% white foam and 10% pure polyester dock. Non-deformable polyurethane foam seat cushion D35. Non-deformable polyurethane foam back pad in different densities D30/D21. Coussin d’assise en mousse de polyurethane indeformable D35SR, recouvert d’un rabat thermolie de 300 g. Coussin de dossier garni de mousseline, coton-polyester avec chambres separees garnies de 60% de duvet d’oie sterilise, 30% de mousse blanche et 10% de flocage 100% polyester. Coussinets d’accoudoir en mousse de polyurethane indeformable D35. Coussinets de dossier en mousse de polyurethane indeformable de differentes densites D30/D21. II molleggio e realizzato in nastri da 80 mm tesi meccanicamente, composti da fili di nylon avvolto a spirale. Made of 80 mm wide mechanically tensioned webbing composed of nylon strands wound into a spiral. Piedi in metallo H 120 mm con finitura carbon look, disponibile nella versione stiletto classico o stiletto con base Ray Circle (optional). Completo di gommini antisdrucciolo. Barra in metallo H 120 mm con finitura grigio antracite. Completa di gommini antisdrucciolo. Metal feet H 120mm with carbon look finish, available in the classic stiletto or stiletto with Ray Circle base version (optional). Including non-slip rubber pads. Metal bar H 120 mm with anthracite grey finish. Including non-slip rubber pads. Realisee avec des bandes elastiques de 80 mm tendues mecaniquement, composees par des fi Is de gomme recouverts par du fi I de nylon enroule a spirale. Pieds en metal H 120 mm avec finition aspect carbone, disponibles en version stiletto classique ou stiletto avec base Ray Circle (en option). Fourni avec des tampons antiderapants en caoutchouc. Barre metallique H 120 mm avec finition gris anthracite. Et tampons antiderapants en caoutchouc. Sitzkissen aus unverformbarem Polyurethanschaumstoff D35SR, vollstandig mit 300 g thermoverbundenem Vlies bezogen. Ruckenlehnenkissen mit Musselinbezug und Polsterung aus Polyesterbaumwolle mit getrennten Kammern mit 60 % sterilisierten Gansedaumen, 30% weiBer Schaumstoff und 10% Neukunstbaumwolle aus 100% Polyester gefullt. Armkissen aus unverformbarem Polyesterschaumstoff D35. Ruckenkissen aus unverformbarem Polyesterschaumstoff unterschiedlicher Dichte D30 / D21. Hergestellt aus mechanisch gedehnten 80-mmElastikbandern, bestehend aus spiralformig gewickelten Nylonfaden. Metallbein H 120 mm mit Oberflachenbearbeitung in Carbon Look, erhaltlich in der Version Klassisches Stilett oder Stilett mit Ray-Circle-Sockel (optional). Komplett mit Gummistopper. Metallstange H 120 mm mit OberFachenausfuhrung in Anthrazitgrau. Komplett mit Gummistopper. ESEMPI COMPOSITIVI / COMPOSITION EXAMPLES / EXEMPLES DE COMPOSITION / KOMPOSITORISCHE BEISPIELE Composizione 1 Arrangement 1 Composition 1 Komposition 1 Arrangement 2 Composition 2 Komposition 2 Arrangement 3 Composition 3 Komposition 3 Arrangement 4 Composition 4 Komposition 4 Arrangement 5 Composition 5 Komposition 5