OUT ACCESSORIES FOR EXTERNAL OPENINGS

OUT ACCESSORIES FOR EXTERNAL OPENINGS

OUT ACCESSORIES FOR EXTERNAL OPENINGS OUT è un sistema studiato per finestre ad apertura esterna. Con la sola rotazione della cremonese montata sul telaio si opera lo sblocco e la movimentazione dell’anta, consentendo il bloccaggio dell’apertura limitata. Il sistema Out dispone di una serie di accessori universali, validi per tutte le dimensioni ed i pesi compresi nei limiti di impiego indicati. The OUT system has been designed for outward opening windows and doors. The rotation of the cremone handle assembled on the frame allows sash unlock and actuation, thus locking the limited opening. The...

OUT ACCESSORIES FOR EXTERNAL OPENINGS Anta chiusa Closed sash Vantail fermé Hoja cerrada Folha fechada Sblocco dei punti di chiusura Unlock of the locking points Déblocage des points de fermeture Desbloqueo de los puntos de cierre Desbloqueio dos pontos de fecho Anta aperta Open sash Vantail ouvert Hoja abierta Folha aberta

OUT ACCESSORIES FOR EXTERNAL OPENINGS

ACCESSORIES FOR EXTERNAL OPENINGS Sicurezza Safety Surete Seguridad Segurança Il sistema OUT consente l’applicazione di uno o più meccanismi a leva per limitare in modo sicuro l’apertura della finestra. I meccanismi mantengono l’anta bloccata nella posizione di apertura fino al nuovo azionamento della maniglia. La loro applicazione si effettua con viti di sicurezza che ne impediscono lo sblocco e la rimozione, da personale non autorizzato. The OUTsystem allows the application of one or more lever mechanisms to restrict securely the opening of the window and keep the sash locked in the open position...

Affifabilita’ Reliability Fiabilite Fiabilidad’ Confiabilidade OUT ACCESSORIES FOR EXTERNAL OPENINGS Il sistema OUT ha superato severi e completi test d’usura. Il meccanismo è stato sottoposto a oltre 50.000 cicli di apertura e chiusura con serramento di dimensioni e i pesi massimi ammissibili, per verificare ed assicurare affidabilità e durata nel tempo. Test specifici hanno dimostrato che il sistema OUT offre una resistenza allo sgancio superiore a 1,7 kN/m² (35,5 lb/ft²) con pressione esercitata dall’esterno verso l’interno. The OUT system has passed stringent and comprehensive wear tests....

OUT ACCESSORIES FOR EXTERNAL OPENINGS Completezza di gamma Completeness of the range Une gamme complete Gama completa Gama completa

Completezza di gamma Completeness of the range Une gamme complete Gama completa Gama completa OUT ACCESSORIES FOR EXTERNAL OPENINGS OUT permette di realizzare finestre per aperture esterne, sia ad anta che a sporgere, con l’impiego di braccetti o cerniere tradizionali. E’ possibile l’applicazione di più meccanismi in contemporanea in funzione delle tipologie e delle dimensioni del serramento, per un funzionamento ottimale e bilanciato. La posizione della cremonese è indipendente da quella del meccanismo di azionamento. Oltre alle cremonesi tradizionali è disponibile anche una versione a manico...

Regolazione Adjustment Reglage Regulacion Afinação OUT ACCESSORIES FOR EXTERNAL OPENINGS Il sistema OUT presenta varie possibilità di regolazione. Agendo sul perno eccentrico presente nel corpo del meccanismo è possibile regolare l’avvicinamento dell’anta rispetto al telaio in fase di chiusura. La pressione della guarnizione viene regolata attraverso l’utilizzo di incontri e punti di chiusura registrabili. The OUT system offers several adjustment possibilities. By acting on the eccentric pin of the mechanism body, it is possible to adjust the approach of the sash with respect to the frame, during...

Montaggio Assembly Assemblage Montaje Montagem OUT ACCESSORIES FOR EXTERNAL OPENINGS Il sistema OUT permette un montaggio semplice e veloce anche nella versione perimetrale, grazie alle aste di comando fissate frontalmente a scatto. Il meccanismo a leva è bloccato, senza necessità di lavorazioni, tramite due camme. Il collegamento della cremonese avviene con un pattino di raccordo. La leva del meccanismo, composta in due parti, può essere predisposta in tre diverse lunghezze per adattarsi alle dimensioni del profilo e mantenere costante la larghezza di apertura. The OUT system ensures easy and...

Caratteristiche del profilo Profile features Caracteristiques du profil Caracteristicas del perfil Particularidades do perfil OUT ACCESSORIES FOR EXTERNAL OPENINGS Cava per cerniera Hinge groove Gorge pour paumelle Canal para bisagra Canal dobradiça Guarnizione centrale Central gasket Joint central Guarnición central Borracha Central Asta di comando Control rod Tige d’actionnement Varilla de mando Haste de controle Cava per meccanismo Mechanism groove Gorge pour mécanisme Canal para mecanismo Mecanismo de canal Il sistema OUT richiede lo sviluppo di un profilo dedicato. La cava di montaggio è...

Caratteristiche del profilo Profile features Caracteristiques du profil Caracteristicas del perfil Particularidades do perfil OUT ACCESSORIES FOR EXTERNAL OPENINGS Il sistema OUT consente l’utilizzo sia di braccetti che di cerniere, queste ultime possono essere a camera europea o a fissaggio frontale. The OUT system allows the use of both arms and hinges; the latter can be of either eurogroove or front fix type. Le système OUT permet l’utilisation et des compas et des paumelles, ces dernières peuvent être à chambre européenne ou à fixation frontale. El sistema OUT permite el uso de compases así...

Asta di comando Control rod Tige d’actionnement Varilla de mando Haste de controle ACCESSORIES FOR EXTERNAL OPENINGS

Lavorazioni del profilo Profile machining Outillage du profil Trabajos del perfil Trabalhos no perfill OUT ACCESSORIES FOR EXTERNAL OPENINGS

Cremonesi Cremone handle Cremones Cremonass Cremones ACCESSORIES FOR EXTERNAL OPENINGS NEFER MIDI