perfecf'y mperf

creta perfectly imperfect

superfici tridimensionali scolpite Three-Dimensional Sculptured Surfaces La luce incide letteralmente la parete offrendo uno spettacolo naturale in tre dimensioni / Light literally engraves the wall for a spectacular three-dimensional effect Des surfaces sculptées. La lumière effleure le mur, déclenchant à son passage un spectacle naturel de jeux de reliefs. / Dreidimensionale Skulpturen der Oberflächen. Die Lichtstrahlen setzen sich wie eine Gravur auf der Wand ab und bewirken somit ein natürliches 3D Schauspiel. / superficies tridimensionales esculpidas. La luz incide literalmente en la pared...

Wall Creta Naturale Creta Diamante Naturale Floor Docks Naturale 4

Naturalità e contemporaneità si fondono in un elegante e avvolgente equilibrio creato dal fondo sfumato e dal decoro Diamante / A natural look is combined with contemporary style in an elegant, cozy balance, thanks to the delicate shades of the field tiles and the Decor Diamante. Naturel et contemporain, le juste équilibre entre le fond légèrement nuancé et le décor Diamante : un espace d’une grande classe. / „Natürlichkeit“ und das „Zeitgemäße“ vereinen sich einer eleganten und bezaubernde Ausgewogenheit die durch feine Nuancen der Flächen und dem Dekor Diamante erzeugt wird. / Naturalidad y...

Un espace en quête d’un équilibre harmonieux entre simplicité et cachet personnel. Une élégance simple faite d’une matière douce, légèrement travaillée en surface, et de l’attention apportée aux moindres détails. Hier treffen Schlichtheit und Personalität in einem eleganten Gleichgewicht zusammen. Eine weiche Materie mit bewegter Oberfläche und gepflegte Details im perfekten Einklang. En este espacio se nota la búsqueda de un equilibrio sofisticado entre simplicidad y personalidad. Una medida precisa hecha con suave materia ondulada en superficie y esmero en los detalles. In questo spazio c’è...

sofisticato recupero sophisticated reclaims Evocative, artistiche e contemporanee. Le maioliche di Creta si presentano così. Decoro o mosaico il fascino di questi frammenti di bellezza è immediato, anche nella calda tonalità dei beige. / Evocative, artistic and contemporary. The maolicas of Creta, with decorative tiles or mosaics, are fragments of beauty with an immediate appeal, even in the warm shade of beige. Une restauration de style. Evocatrices, artistiques et contemporaines. Ainsi sont les maïoliques de Creta. Décor ou mosaïque, le charme qu’exercent ces pièces façonnées est immédiat,...

Wall Creta Naturale Creta Decò Floor Docks Naturale 12

pareti decorate di bellezza walls decorated with beauty Il calore del tono Naturale è enfatizzato dalla decorazione Decò che traccia sulle pareti segni di una memoria artigianale intrisa di tempo e di storie. The warmth of the shade Naturale is underlined by the decorative tile Decò, which gives the walls a touch of artisanal memory. des murs d’une pure beauté. La couleur Naturale, douce et chaleureuse, s’enrichit du décor Decò qui grave sur les murs les empreintes d’un artisanat pétri de temps et d’histoires. / Mit Schönheit dekorierte Wände. Die Wärme des Farbtons Naturale wird durch das Dekor...

Moderna e sofisticata la cucina con l'uso del Diamante che la caratterizza come assolutamente contemporanea. / The kitchen is given modern, sophisticated flair with the use of Diamante for a fully contemporary style. Cette cuisine moderne et sophistiquée revêt avec Diamante un caractère résolument contemporain. / Dank der Verwendung von Diamante wirkt die Küche edel und modern, Diamante verleiht einen zeitgemäßen Charakter. / Moderna y sofisticada la cocina con el uso del Diamante, que la caracteriza como absolutamente moderna. / Современная и изысканная кухня облицована плиткой Diamante, придающей...

WajTA~^HI|a||H Creta Naturale 30,5x91,5 RT Creta Diamante Naturale 30,5x91,5 RT Creta Naturale Spigolo 1x30,5 RT Creta Naturale 30,5x91,5 RT WallT““||B||U Creta Deco 30,5x91,5 RT Wao~^■nnm Creta Naturale 30,5x91,5 RT Creta Deco 30,5x91,5 RT Creta Naturale Spigolo 1x30,5 RT

PASTA BIANCA WHITE BODY Creta MOSAICO Creta Perla Creta Perla Brick Creta Naturale Mosaico* 30,5x30,5 CD Creta Naturale Brick Mosaico** 30,5x30,5 CD Creta Acanto Fango Listello 10x30,5 rT CD Creta Acanto Naturale Listello 10x30,5 RT CD Creta Acanto Fango Angolo 10x10 RT (D Creta Acanto Naturale Angolo 10x10 RT CD Creta Perla Spigolo 1x30,5 RT CD Creta Naturale Spigolo 1x30,5 RT CD Creta Maiolica Grey Inserto 30,5x91,5 Rt (D Creta Maiolica Grey Mosaico 30,5x30,5 ID Creta Maiolica Beige Inserto 30,5x91,5 RT CD Wall Silver Listello 1,5x91,5 RT Creta Madreperla Mosaico* 30,5x30,5 (D CRETA...

Informazioni utili Useful information. / Informations utiles. / Nützliche Informationen. / Información útil. / Полезная информация. Toute la production de carreaux Fap ceramiche est réalisée en Italie. Acheter un produit Fap c’est avoir la certitude d’une technologie qui respecte l’environnement, de matières premières nobles et sures et d’une attention particulière aux conditions de travail. Alle Fliesen von Fap ceramiche werden in Italien erzeugt. Durch den Kauf von Keramikprodukten von Fap erhält man die Sicherheit, dass sie mit umweltfreundlichen Technologien unter Einsatz von ausgezeichneten,...

Posa, stuccatura e pulizia Advice on laying, grouting and maintenance. / Pose, jointoiement, nettoyage. / Verlegen, Verfugen, Reinigung. / Colocación, rejuntado, limpieza. / Укладка,шпаклевание, уход. PREMESSA IMPORTANTE: PER POSA E STUCCATURA RIVOLGERSI A POSATORI PROFESSIONISTI. WICHTIGE VORBEMERKUNG: WENDEN SIE SICH FÜR DIE VERLEGUNG UND VERFUGUNG STETS AN FACHHANDWERKER. Posa Una corretta posa in opera, seguendo alcune semplici regole, garantirà un perfetto risultato finale: Verlegung Eine korrekte bauseitige Verlegung unter Beachtung einiger einfacher Regeln garantiert ein perfektes Endergebnis:...