DISHWASHING EQUIPMENT / LAVAGE DE VAISSELLE

Working with an internationally prestigious brand For 50 years, Fagor Industrial has been focused on meeting the equipment needs of the restaurant, hotel and laundry sectors. Today, the company has more than 1.600 employees around the world. Important infrastructures include 11 company-owned manufacturing plants and 30 commercial offices. Fagor Industrial is the perfect partner for professionals carrying out comprehensive projects for global clients; a prestigious company offering quality products and competitive pre- and post-sales service. Travailler avec une marque de renommé internationale...

Design and electronic technology Fagor Industrial has developed a new line of Dishwashers, the ADVANCE series. These machines have modern design and finishes, and their electronic technology makes them easy to use and intuitive. The ADVANCE series offers glass washers, front loading dishwashers, and large doors on front loading dishwashers and hood-type dishwashers, both gas and electric. Design et technologie électronique Fagor Industrial a conçu une nouvelle gamme de lave-vaisselle, la ligne ADVANCE. Parmi les principales caractéristiques de ce nouveau modèle, il faut souligner son esthétique,...

• Electronic technology makes this line of machines easy to use and intuitive. • Fonctionnement électrique permettant une utilisation intuitive et simple de la machine. • The digital screen displays the water temperature at all times, both during rinsing and washing cycles. • Les écrans numériques permettent à l’utilisateur de connaître à tout moment les températures de l’eau, de rinçage et de lavage. The ADVANCE machines incorporate a self-diagnostic system for errors and breakdowns, a very important benefit for users and technical maintenance personnel. L’appareil ADVANCE dispose du diagnostique...

Advance Complet The most complete version La version la plus complète The ADVANCE COMPLET machines also incorporate a double casing for improved acoustics isolation and improved temperature maintenance inside the wash tub. La série ADVANCE COMPLET, dispose, en plus de toutes ces fonctions, d’une paroi double ce qui implique une isolation acoustique supérieure et une perte de température inférieure dans la cuve de lavage. Double, circular washing and rinsing system, on upper and lower trays. Rounded wash tub for easy cleaning and draining. Double casing around wash tub for improved noise isolation...

Design and technology at the service of function Advance Their electronic technology makes them easy to use and intuitive. Advance Son fonctionnement électronique permettant à l’utilisateur de bénéficier d’un mode de fonctionnement plus simple et intuitif. Le design et les technologies d’avant-garde au service de la fonctionnalité

MODELS AND CHARACTERÍSTICS / MODÉLES ET CARACTÉRISTIQUES GLASS WASHER ADVANCE COMPLET LAVE-VERRES ADVANCE COMPLET Model Modèle Production Production Basket Equipment Panier Dotation FRONT LOADING DISHWASHER ADVANCE COMPLET LAVE-VAISSELLE CHARGEMENT FRONTAL ADVANCE COMPLET PASS-THROUGH DISHWASHER ADVANCE COMPLET LAVE-VAISSELLE CAPOT ADVANCE COMPLET Model Modèle Dimensions Dimensions GLASS WASHER LAVE-VERRES Model Modèle Production Production Basket Panier Equipment Dotation Power Puissance Dimensions Dimensions Pieces/h / Pièces/h Production Production Cycles Cycles Electrical Connexion connection...

MODELS AND CHARACTERÍSTICS / MODÉLES ET CARACTÉRISTIQUES GLASS WASHER WITH DETERGENT DISPENSER LAVE-VERRES AVEC DOSEUR DE DÉTERGEANT Model Modèle Production Production Basket Panier Equipment Dotation Pieces/h / Pièces/h Power Puissance Boiler 2,80 Dimensions Dimensions (*) TECHNICAL CHARACTERISTICS 3: Cuve : Puissance 2 KW - Capacité 15 litres Chaudière : Puissance 2,8 KW – Consommation 2,5 litres/rinçage F: Pushbutton for optional cold rinse at the end of cycle P: Capacity for dishes Ø 19 cm G: Capacity for dishes Ø 27 cm S: 2 Baskets, 1 Basket and 1 Supplement for dishes Ø 19 cm Z: 2 Baskets,...

MODELS AND CHARACTERÍSTICS / MODÉLES ET CARACTÉRISTIQUES DISHWASHER WITH DETERGENT DISPENSER LAVE-VAISSELLE AVEC DOSEUR DE DÉTERGEANT Model Modèle Production Production Cycles Cycles Electrical Connexion Dimensions Dimensions Dishes/h Assiettes/h connection électrique Boiler Total PASS-THROUGH DISHWASHER WITH DRAIN PUMP LAVE-VAISSELLE À CAPOT AVEC POMPE DE VIDANGE GAS PASS-THROUGH DISHWASHER LAVE-VAISSELLE À CAPOT À GAZ Model Modèle Equipment Power KW Dotation Puissance KW features (*) techniques (*) Boiler Total ELECTRIC PASS-THROUGH DISHWASHER LAVE-VAISSELLE À CAPOT ÉLECTRIQUE Model Modèle...

Fagor Industrial S. Coop. Bº Sancholopetegui, 22 Aptdo. 17 20560 OÑATI (SPAIN) Tel.: +34 943 71 80 30 Fax: +34 943 71 81 81 Fagor Collectivités Z.I. De Jalday B.P 152 Centre Erlia 64501 St Jean De Luz (FRANCE) Tel. + 33 (0) 559 266 903 Fax: + 33 (0) 559 267 246 E-mail: [email protected] --------------------------------------------www.fagorindustrial.com