PRESENCE AND MOTION DETECTORS | GB PD-CE AND MD-CE SERIES PRESENCE AND MOTION DETECTORS PD-CE AND MD-CE SERIES

THE NEW PD-CE AND MD-CE RECESSED CEILING-MOUNTED DETECTORS: HIGH-LEVEL PERFORMANCE WITH A DISCREET DESIGN.

HIDDEN HEROES THE RECESSED CEILING-MOUNTED DETECTORS FROM THE PD-CE AND MD-CE SERIES ARE INCONSPICUOUS, VERSATILE AND POWERFUL DEVICES, FEATURING A 360° FIELD OF DETECTION AND A RANGE OF 8 OR 24 METRES. OUR DEMAND FOR "SIMPLICITY" IS REFLECTED IN THEIR EASY-TO-INSTALL PLUG-IN TERMINALS AND LARGE WIRING SPACE. ONCE INSTALLED, THE PD-CE AND MD-CE SERIES PRESENCE AND MOTION DETECTORS ARE ALMOST ENTIRELY INVISIBLE, AS THEIR EXTREMELY COMPACT DESIGN ALLOWS FOR FLUSH CEILING MOUNTING. THE DEVICES COME WITH PRE-INSTALLED FACTORY SETTINGS, WHICH MEANS THAT THEY CAN BE ACTIVATED IMMEDIATELY AND THEIR...

PD-CE AND MD-CE SERIES PRESENCE DETECTORS Info: field of detection diagrams, product scale drawings and circuit diagrams can be found on pages 14-15.

MOTION DETECTORS

6 I PRODUCT AND INSTALLATION BENEFITS

• PLUG&PLAY TECHNOLOGY • REMOTELY CONTROLLED PRODUCT AND INSTALLATION BENEFITS I 7

Ø 68 mm TIME-SAVING 68 mm standard hole Clamp spring-mounting for quick and easy installation in suspended ceilings Complete device with in-built power section Double insulation: dust cover and plug-in terminals with touch guard Energy consumption < 0.3 watts Innovative and efficient, with the latest technology COMPACT RECORD-BREAKING DISCREET Thanks to their discreet design, the detectors are almost entirely invisible when installed 8 | PRODUCT AND INSTALLATION BENEFITS

blue mode Easy to connect thanks to the plug-in terminals Programming mode is indicated using blue mode technology

iPhone® remote control X-REMOTE iPhone ® not included.

VERSATILE Ø8m Ø 24 m Presence or motion detectors that offer a 360° field of detection, an 8 or 24 m range, Plug&Play technology, with either a Wieland / GST or WAGO plug-in connector and are also available in slave versions PLUG&PLAY TECHNOLOGY Wieland / GST plug-in connector WAGO plug-in connector 1 m ready-to-use Wieland / GST or WAGO plug-in connector for safe, quick and trouble-free installation. 230 V AC No need to shorten, strip or connect the cable. Reduce installation time by up to 70% and costs by 30%. PD-CE / MD-CE REMOTELY CONTROLLED Remote control Mobil-PDi/MDi User remote control...

MOBIL-PDi/MDi REMOTE CONTROL For quick and precise setting of various parameters (no need to climb a ladder!). The wide variety of programs means that the detector can be adjusted at any time, even after installation. Explanation of the program functions: Enter / exit programming mode to directly set parameters and functions Automatic storage of the current light value individually stores the current light value (as switch-on value) at the touch of a button Light channel (c1) Light ON / OFF to manually switch the lighting; no need to install an additional light switch Light channel (c1) Light...

iPHONE® X-REMOTE remote control Quick and easy activation for presence and motion detectors. Our solution: the X-REMOTE + iPhone ® app. Simply download the new ESYLUX app onto your iPhone®, connect the ESYLUX X-REMOTE adapter and you’re off! This allows you to control everything using just a single remote and to program all settings conveniently, quickly and efficiently. The app can be downloaded for free from the App Store, whilst the X-REMOTE adapter is available from specialist wholesalers. Advantages at a glance: • • • • just one remote required for all infrared devices (7-in-1) saves time...

FIELDS OF DETECTION PRESENCE / MOTION DETECTORS Field of detection Ø8m Ø 24 m Presence detectors PD-CE360i/8 ... PD-CE360i/24 ... Diagram 3,00 m 3,00 m Ø 28 m 360° Operating area Ø4m Ø6m Ø8m Head-on to detector Passage area / diagonally to detector Motion detectors 360° Ø8m Ø 11 m Ø 24 m MD-CE360i/8 ... MD-CE360i/24 ... 3,00 m Diagram 3,00 m 360° 360° Head-on to detector Ø8m Ø 24 m Ø4m Ø8m Passage area / diagonally to detector PRODUCT SCALE DRAWINGS Presence / motion detectors PRESENCE / MOTION DETECTORS AND ACCESSORIES PD-CE360i/8 ... / MD-CE360i/8 ... PD-CE360i/24 ... / MD-CE360i/24 ... Ø 68...

CIRCUIT DIAGRAMS PRESENCE/MOTION DETECTORS PRESENCE DETECTORS ILILILIL-ININISI irrn Standard operation Standard operation with additional An RC filter (A) may be required when control by means of a button connecting inductors (e.g. relays, contactors, ballasts) Compatible with slave version Master / slave connection: The master device controls connected systems according to the programmed settings. The sole purpose of the slave devices is to register presence and transmit a signal to the master device when movement is detected. Note: a maximum of 10 slave devices may be connected to one master...

ESYLUX GmbH An der Strusbek 40 | 22926 Ahrensburg, Germany Postfach 1834 | 22908 Ahrensburg, Germany t +49 (0)4102 88880-0 f: +49 (0)4102 88880-441 [email protected] www.esylux.com ZPEX 00??? • 10/12 • ?? • ??