esmach-depliant-saturne-evo-3
2Pages

Struttura in carpenteria d’acciaio, braccio porta-vasca in carpenteria, coperchio in ABS termoformato antiurto Structure in steel carpentry, tub holder arm in carpentry, cover in shockproof thermoformed ABS Verniciatura con impiego di polveri epossidiche. In alternativa, struttura inox. Vasca e carter parafarina inox Painting with the use of epoxy powders. Alternatively, stainless steel structure. Stainless steel paraflour tank and carter Aggancio della vasca, semplice, rapido e sicuro, privo di leve di bloccaggio. Hooking up the tub, simple, quick and safe, without levers locking. Macchina sollevata da terra, appoggiata su 4 piedini. Piedini di livellamento regolabili per l’adattamento al piano di appoggio. PROPORZIONI / DIMENSIONS Sollevamento e discesa della vasca manuali, con leva ergonomica, opportunamente bilanciata per ridurre al minimo lo sforzo dell’operatore. Possibilità di disimpegnare la vasca con utensile montato Manual bowl lifting and lowering, with ergonomic lever, suitably balanced to minimize effort of the operator. Possibility of disengaging the bowl with the tool mounted Meccanica robusta, accurata e silenziosa grazie all’adozione del sistema di trasmissione misto a cinghie e con ingranaggi in acciaio speciale con lubrificazione a tenuta stagna. Robust, accurate and silent mechanics thanks to the adoption of mixed transmission system with belts and steel gears special with sealed lubrication. Machine lifted off the ground, resting on 4 feet. Adjustable leveling feet for adaptation to the worktop support. Lid Rotativo: coperchio vasca in materiale plastico trasparente adatto al contatto alimentare in conformità alle più restrittive norme igieniche e di sicurezza. MESCOLATORE PLANETARIO PLANETARY MIXER DATI TECNICI / TECHNICAL FEATURES SATURNE EVO Vasca illuminata a LED per una visualizzazione perfetta, su tutte le versioni. POTENZA INSTALLATA / INSTALLED POWER POTENZA MAX ASSORBITA / MAX ABSORBED POWER LED illuminated tank for perfect viewing, on all versions. RISCALDATORE EL. / ELECTRIC HEATING SYSTEM (optional) MASSA / MASS Rotary Lid: tank lid in suitable transparent plastic material to food contact in compliance with the most restrictive standards hygiene and safety. CAPACITÀ/ CAPACITY 40 CON VARIATORE VELOCITÀ E “AI” WITH SPEED VARIATOR AND “AI” CARATTERISTICHE FEATURES CONNESSIONE ELETTRICA / PLUG COUPLING N.B.: Con i modelli VRV, poiché dotati di inverter, è necessario installare un interruttore differenziale - Classe A NOTE: With VRV models, as equipped with inverter, it is necessary to install a circuit-breaker - Class A Service Hot line: service@esmach.com +39 0444 419762 Esmach Ali Group S.r.l. Via Vittorio Veneto, 143 36040 Grisignano di Zocco (VI) - I

TECNOLOGIA TECHNOLOGY I Saturne Evo sono mescolatori planetari di nuova generazione che rappresentano l’evoluzione e lo sviluppo dell’affermato modello Saturne, avvalendosi di miglioramenti, innovazioni e messe a punto apportati alla parte meccanica, all’ergonomia ed alla funzionalità d’impiego. I Saturne sono versatili e destinati a pasticcerie, panifici artigianali, laboratori alimentari, cucine industriali. Saturne Evo are a new generation planetary mixers that represent the evolution and development of the successful model Saturne, making use of improvements, innovations and fine tunings...