Escale2011_02_2
35Pages

CRYSTAL RAIN Deckenleuchte - Quadrat 161 615 .. ceiling lamp - square lámpara del techo - cuadrado 15 x G 4 – 10 W 19 Swarovski Strass-Steine 19 Swarovski strass stones 19 Swarovski piedras estrás Deckenleuchte - Rechteck 161 815 .. ceiling lamp - retangular lámpara del techo - rectángulo 15 x G 4 – 10 W 25 Swarovski Strass-Steine 25 Swarovski strass stones 25 Swarovski piedras estrás Deckenleuchte – Quadrat klein ceiling lamp - square lámpara del techo - cuadrado 1 6 1 6 1 0 .. 10 x G 4 – 10 W 15 Swarovski Strass-Steine 15 Swarovski strass stones 15 Swarovski piedras estrás e l e k t r o n i s c h e r Tr a f o elektronic transformer transformador electrónico incl 68 Design Leonhard Bopp 2006/2008 69

wall / ceiling lamp lampara del techo / mural wall lamp lampara mural plallnlum leof f whlfo plallno en ho|ai / bianco illvtr leal / whlfe plala on hojai f bianco gold leal / while incl. j-l== ; Design Mosru Mohiuddin 2010

hanging lamp lampara colgante weiss matt / Blattgold matt finished white / gold leaf bianco mate / oro en hojas Design Michael Lerche 2010

MAJESTY Deckenleuchte ceiling lamp lámpara del techo 122 624 24 24 x G 4 – 10 W e l e k t ro n i s c h e r Tr a f o e l e c t ro n i c t r a n s f o r m e r transformador electrónico C h ro m m a t t / E d e l s t a h l p o l i e r t m a t c h ro m e / p o l i s h e d s t a i n l e s s s t e e l c ro m o m a t e / a c e ro f i n o p u l i d o incl. 74 Design Leonhard Bopp 2005 75

Deckenleuchte ceiling lamp lámpara del techo MAJESTY 122 616 24 16 x G 4 – 10 W Wa n d l e u c h t e wall lamp lámpara mural 122 506 24 6 x G 4 – 10 W e l e k t ro n i s c h e r Tr a f o e l e c t ro n i c t r a n s f o r m e r transformador electrónico C h ro m m a t t / E d e l s t a h l p o l i e r t m a t c h ro m e / p o l i s h e d s t a i n l e s s s t e e l c ro m o m a t e / a c e ro f i n o p u l i d o incl. 76 Design Leonhard Bopp 2005 77

Deckenleuchte 188 811 .. ceiling lamp lámpara del techo 1 x G 9 – 25 W 10 x G 4 – 10 W WINDSOR 0 5 - B l a t t g o l d / g l ä n z e n d v e r g o l d e t 2 4 K a r a t , S w a ro v s k i K r i s t a l l e g o l d l e a f / s h i n y g o l d 2 4 c a r a t , S w a ro v s k i c r y s t a l s o ro e n h o j a s / o ro b r i l l a n t e 2 4 c a r a t e s , p i e d r a s S w a ro v s k i 2 4 – E d e l s t a h l g e b ü r s t e t / E d e l s t a h l p o l i e r t , S w a ro v s k i K r i s t a l l e s m o o t h e d s t a i n l e s s s t e e l / p o l i s h e d s t a i n l e s s s t e e l , S w a...

K ro n e chandelier araña 188 616 .. 1 x G 9 – 25 W 15 x G 4 – 10 W e l e k t r o n i s c h e r Tr a f o elektronic transformer transformador electrónico WINDSOR 0 5 - B l a t t g o l d / g l ä n z e n d v e r g o l d e t 2 4 K a r a t , S w a ro v s k i K r i s t a l l e g o l d l e a f / s h i n y g o l d 2 4 c a r a t , S w a ro v s k i c r y s t a l s o ro e n h o j a s / o ro b r i l l a n t e 2 4 c a r a t e s , p i e d r a s S w a ro v s k i 2 4 – E d e l s t a h l g e b ü r s t e t / E d e l s t a h l p o l i e r t , S w a ro v s k i K r i s t a l l e s m o o t h e d s t a i n l e s...

Deckenleuchte ceiling lamp lámpara del techo 163 802 55 LIBRETTO 2 x G 9 – 40 W mit Reflektor / with reflector / con reflector Aluminium geschlif fen – Deckenschale mit Blattgoldauflage polished aluminium – reflector part with gold-leaf-layer a l u m i n i o p u l i d o – r e f l e c t o r c o n c u b i e r t a d e o ro incl. mit Reflektor / with reflector / con reflector 82 Design Mosru Mohiuddin 2006 83

OPEN AIR Hängeleuchte 664 001 24 hanging lamp lámpara colgante 1 x G 9 – 40 W Hängeleuchte 664 003 24 hanging lamp lámpara colgante 3 x G 9 – 40 W Hängeleuchte 664 005 24 hanging lamp lámpara colgante 5 x G 9 – 40 W Hängeleuchte 664 004 24 hanging lamp lámpara colgante 4 x G 9 – 40 W Hängeleuchte 664 006 24 hanging lamp lámpara colgante 6 x G 9 – 40 W Va r i a b l e s A n s c h l u s s e l e m e n t m i t 3 5 0 c m t r a n s p a r e n t e m K a b el variable connection element with 350 cm transparent cable elemento variable de conexión con cable transparente de 350 cm C h ro m g l ä n z e n...

Wa n d l e u c h t e 664 500 24 mit Druckschalter wall lamp with push-button switch lámpara mural con interruptor de presión 1 x G 9 – 40 W Tischleuchte 664 100 24 mit Drehdimmer table lamp with turning dimmer lámpara de mesa con interruptor giratorio con regulador de voltaje 1 x G 9 – 40 W OPEN AIR Stehleuchte 664 400 24 mit Schiebedimmer floor lamp with sliding regulator lámpara de pie con interruptor deslizante regulador de voltaje 3 x G 9 – 40 W C h ro m g l ä n z e n d / G l a s O p t i W h i t e s h i n y c h ro m e / g l a s s w h i t e c ro m o b r i l l a n t e / v i d r i o b l a...

664 005 01 5 x G 9 – 40 W Hängeleuchte hanging lamp lámpara colgante OPEN AIR FLEXIBLE Hängeleuchte hanging lamp lámpara colgante 664 006 01 6 x G 9 – 40 W Va r i a b l e s A n s c h l u s s e l e m e n t m i t 3 5 0 c m t r a n s p a r e n t e m K a b e l variable connection element with 350 cm transparent cable elemento variable de conexión con cable trasparente de 350 cm Edelstahl geschlif fen / Glas satiniert polished stainless steel / glass with satin finish a c e ro f i n o p u l i d o / v i d r i o s a t i n a d o incl. Tu c h g l a s / g l a s s / v i d r i o Glaszylinder/ g l a s s...

664 001 01 Hängeleuchte hanging lamp lámpara colgante 3 x G 9 – 40 W 664 003 01 Hängeleuchte hanging lamp lámpara colgante 4 x G 9 – 40 W 664 004 01 Va r i a b l e s A n s c h l u s s e l e m e n t m i t 3 5 0 c m transparentem Kabel variable connection element with 350 cm transparent cable elemento variable de conexión con cable transparente de 350 cm OPEN AIR FLEXIBLE Hängeleuchte hanging lamp lámpara colgante 1 x G 9 – 40 W Edelstahl geschlif fen / G l a s s a t i ni e r t polished stainless steel / glass with satin finish a c e ro f i n o p u l i d o / vidrio satinado incl. Tu c h g l a...