SEDUTE SEATINGS POLTRONE E DIVANI ARMCHAIRS and sofas TAVOLI TaBLES LETTINI SUNBEDS AERO ALA ANTONIETTA ARC EN CIEL ATHENA BRIDGE CAPRERA DARWIN ECLIPSE GOLF GRACE HEAVEN IVY MIA PATTERN PIGALLE RE-TROUVé RONDA ROUND SEGNO SHINE SHOT SNOOZE SOLE STAR URBAN VERA YARD AERO ARC EN CIEL ATHENA ECLIPSE HEAVEN IVY KONTIKI LUXOR MARCEL RE-TROUVÉ ROUND SNOOZE SHINE VERA YARD ARC EN CIEL ATHENA BRIDGE CAMBI ECLIPSE FLORENCE GRACE HEAVEN HOLLY IVY JOLLY MIA PATTERN PIGALLE RE-TROUVÉ ROUND SEGNO SHINE STAR URBAN VERA YARD GHIBLI HOLLY PLAYA ROUND SHINE VERA ALTRO OTHER BAHAMA HEAVEN IVY RE-TROUVÉ SNOOZE...

heaven Jean Marie Massaud pag. 50 re-trouvé Patricia Urquiola pag. 56 SHINE Arik Levy pag. 34

round Christophe Pillet pag. 42 GRACE Samuel Wilkinson pag. 28 YARD Stefan Diez pag. 14

> azienda Da oltre 60 anni EMU è leader nella produzione e distribuzione di arredi outdoor, grazie al suo know-how tecnologico ed alla continua ricerca di soluzioni stilistiche originali. Gli arredi EMU sono tra i migliori esempi nella storia del design per esterni: tavoli, sedie, divani e accessori si distinguono per l’originale contenuto progettuale e stilistico, per soluzioni versatili e adatte ad ogni contesto. La collaborazione con designers quali Christophe Pillet, Jean Marie Massaud, Patricia Urquiola, Paola Navone, fino alla più recente con Arik Levy, Jean Nouvel e Stefan Diez conferma...

> LO STILE EMU Non esiste successo che sia duraturo senza valori fondanti sui quali poggiare il proprio percorso, e la storia pluridecennale di EMU lo conferma. Sono, infatti, valori quali la attenzione alla qualitá e affidabilitá dei propri prodotti, la costante ricerca sia tecnologica che stilistica e la collaborazione coi designers italiani e internazionali che indirizzano i trend estetici del mercato che hanno consentito ad EMU di creare e consacrare nel tempo la propria inimitabile impronta. Ogni prodotto ha una genesi particolare e una intrinseca ragion d’essere, diverse da ogni altro....

Yard design Stefan Diez L’intreccio di cinghie elastiche, accoppiate The woven elastic straps, joined in an in modo innovativo alla struttura in alluminio dalle linee sofisticate, dá vita ad un insieme sophisticated aluminium frame, give life to dallo stile insolito ed eclettico e dal comfort a collection defined by an outstanding and accentuato, pienamente fruibile per uso eclectic style.

Yard è una collezione che fa della contaminazione dei materiali, come alluminio con inox o gres, la sua caratteristica distintiva. The main feature of Yard collection is materials blend, such as aluminium with stainless steel or ceramic.

Yard è una linea completa in alluminio e multimateriali, composta da sedia, poltroncina, tavoli fissi ed estensibili, poltrone relax e tavoli bassi. Yard is a complete range in aluminium and multi-material, made up of chair, armchair, fixed and extending tables, relax armchairs and coffee tables.

Darwin design Lucidi-Pevere Le proporzioni ergonomiche e la leggerezza The ergonomic proportions and lightness delle linee di struttura realizzano comfort of structural lines guarantee both comfort e adattabilitá. Darwin è una collezione in acciaio, che si rifá a temi classici, attraverso collection, which revisits classic themes, in una trama delicata di lamiera inserita in a delicate metal sheet mesh placed within a una struttura a geometria contemporanea. contemporary geometric structure.

L’effetto della texture della seduta e dello schienale è l’elemento caratterizzante dello stile di questa collezione, che ben si fonde con le linee strutturali. The texture effect of chair and backrest is the defining feature of the collection’s style, which merges with the structural lines.

Composta da sedie, poltrone, tavoli, sgabelli e tavoli alti, Darwin è una collezione dallo stile intenso che ben si addice ad ogni situazione d’arredamento. Consisting of chairs, armchairs, tables, stools and high tables, Darwin is a collection defined by its exceptional style suited to all kinds of furnishing contexts.

Grace design Samuel Wilkinson Nata dalla collaborazione con il designer Samuel Wilkinson, Grace è una collezione the designer Samuel Wilkinson, Grace dallo stile vintage, essenziale e senza is a collection inspired by an essential, tempo, che si presta a diverse applicazioni vintage and timeless style, well-suited both sia indoor che outdoor, creando una outdoors and indoors, creating a particular particolare atmosfera retrò. retro atmosphere.

Il design minimalista ed elegante di Grace, la rende una collezione raffinata e versatile adatta a molteplici contesti sia outdoor che indoor. Its smart and minimalist design makes Grace a refined and versatile collection suitable for various outdoor and indoor contexts.

La collezione Grace si compone di sedia, poltroncina e tavolo, cui si aggiungono sgabello e tavolo alto, tutti interamente in alluminio. The Grace collection is made up of a chair, armchair and table, together with a stool and high table, all made entirely of aluminium.

Shine design Arik Levy Linea completa e dal design essenziale, la Full lines and an essential design, the famiglia di arredi in alluminio e teak Shine rende Shine range in aluminium and teak can possibile trasferire un arredo indoor anche transfer indoor furniture outdoors. Thanks all’aperto. Grazie alla sua intrinseca poliedricità, to its inherent versatility, Shine represents Shine è un elemento di arredo perfetto per the perfect element in a furniture set of

Completa la collezione il lettino in alluminio e textilene, dalle forme rigorose, per atmosfere di armonia e eleganza. The sunbed, in aluminium and textilene, with its formal shapes, completes the collection, creating atmospheres of harmony and elegance.

La collezione Shine si presta ad arredare qualsiasi ambiente interno/esterno, creando un’atmosfera di elegante freschezza e semplicitá. Shine collection can furnish any indoor/outdoor setting, creating a freshly elegant and simple atmosphere.