Villa del Balbianello, uno scorcio dell’ingresso della Villa dal lago Villa del Balbianello, a glimpse of the entrance to the Villa from the lake In copertina / cover picture: Fai Saline Conti Vecchi, bene in concessione a Ing. Luigi Conti Vecchi, Syndial Eni Fai Saline Conti Vecchi, property granted to Eng. Luigi Conti Vecchi, Syndial Eni

Un viaggio, intenso e magico, attraverso la storia e la cultura del nostro Paese. Arredi dal fascino senza tempo che hanno saputo dialogare in silenzio nel rispetto dei luoghi. A magical and intense journey through the history and culture of our Country. Timeless charm design furniture, capable of a silent, respectful exchange with these locations.

EMU supports FAI Lamore per I'arte e la cura del bello sono da sempre parte della filosofia aziendale: la difesa di uno stile e una cultura, quella italiana, che non hanno eguali nel mondo. Da questi valori condivisi nasce la collaborazione tra EMU e FAI Fondo Ambiente Italiano, la fondazione nata per tutelare, conservare e valorizzare il patrimonio d'arte e paesaggio del nostro Paese; un progetto di comunicazione che ha portato alla realizzazione del nuovo catalogo aziendale, ambientato nei luoghi del FAI. EMU ha voluto rendere omaggio alla storia del nostro Paese, alla tradizione che sa rinnovarsi...

EMU L’azienda italiana che da oltre 65 anni produce in Umbria arredamenti da esterno. L’attenzione alla qualità e l’affidabilità dei prodotti, il sapere artigiano, la costante ricerca tecnologica e stilistica, la collaborazione con designer italiani e internazionali sono l’equilibrato mix di elementi che hanno permesso ad EMU di rispondere ed anticipare i trend del mercato. Lo stile unico ed inconfondibile, che dà vita ad una gamma di combinazioni di arredi coordinati per ogni esigenza sia residenziale che contract, si fonde ad un’elevata qualità, garantita dai test di controllo e dalle procedure...

CIAK CONE COOL-LA CROSS DOCK GRACE HEAVEN IVY KIRA LYZE MIA NEF RE-TROUVE RIVIERA ROUND SHINE TAMI TERRAMARE VETTA YARD

Rodolfo Dordoni Jean Marie Massaud Aldo Ciabatti Stefan Diez Arik Levy Patrick Norguet MODERN Chiaramonte-Marin GRACE Samuel Wilkinson Christophe Pillet Patricia Urquiola Florent Coirier DOCK Sebastian Herkner

CERRATE_ Cerrate (Lecce), cortile del complesso monumentale romanico Cerrate (Lecce), courtyard in the Romanesque monumental complex design Patrick Norguet

Lineare ed elegante, Tami è un sistema di sedute relax outdoor versatile, che si lascia apprezzare per le sue proporzioni armoniche e le forme nette. Pochi semplici gesti consentono di modificare la base in alluminio e bamboo per adattarla a molteplici esigenze d’uso, trasformandola in sofà, lounger, daybed o divano a più posti. Tami is a linear, elegant system of versatile, outdoor chairs, much admired for their harmonious proportions and distinctive shapes to relax in. A flick of the hand and you can change the aluminium and bamboo base into a sofa, lounger, daybed or multi-seater divan.

La cuscineria, dall’imbottitura generosa, contribuisce al comfort e all’eleganza della seduta, grazie anche alle varianti colore proposte; il tessuto esterno, completamente sfoderabile, è ad asciugatura rapida, anti-macchia e antimuffa, trattato per resistere agli agenti atmosferici. The sumptuous cushions in a wide range of colours provide comfort and elegance; the outer cover is completely removable, dries quickly and is stain and mould-proof and weather resistant.

VILLA NECCHI CAMPIGLIO Milano, la veranda della Villa vista dal giardino Milan, the veranda of the Villa seen from the garden NEF design Patrick Norguet

S’ispira all’idea grafica delle mongolfiere la collezione di sedute in alluminio Nef, che combina stile eclettico e leggerezza visiva ad una solida struttura. L’intreccio delle corde in poliestere conferisce una naturale sensazione di comfort e accoglienza a poltroncina e poltrona lounge. The Nef aluminium seat collection combines eclectic style and visual lightness with a solid structure, inspired by the graphic design of hot air balloons. The interweaving of polyester ropes gives a natural feeling of comfort and ease to the armchair and lounge chair.

FAI SALINE CONTI VECCHI, BENE IN CONCESSIONE A ING. LUIGI CONTI VECCHI, SYNDIAL ENI Cagliari, un’immagine delle montagne di sale definite “oro bianco” di Cagliari Cagliari, a photo of Cagliari’s “white gold” salt stacks RIVIERA design Luci

La collezione Riviera è caratterizzata da un design minimale e raffinato e da una straordinario comfort; si distingue per le curve sinuose che delineano il profilo di sedia, poltroncina, sgabello e lounger e per un’allure rétro resa attuale dall’uso di materiali e tecniche di lavorazione moderne. The minimal and sophisticated, design yet extraordinarily comfortable of the Riviera collection stands out for the sinuous lines of its seat, armchair, footstool and lounge and the retro look of the materials and modern finish techniques used.

La struttura, sottile e filiforme, permette alle sedute di integrarsi perfettamente con il paesaggio, lasciando l’occhio di chi osserva libero di spaziare. The fine, wiry structure of the seats blends with the landscape and leaves you free to gaze around you.

Vestire gli ambienti esterni, oltre che arredarli: i tappeti da esterno Red Carpet di EMU nascono con l’intento di decorare l’outdoor con stile ma senza rinunciare alla praticità. Realizzata in polipropilene, un materiale tecnico, altamente resistente agli agenti atmosferici, la collezione di tappeti ricrea il mood accogliente ed elegante del salotto anche in giardino. Don’t just furnish your outdoors, dress it too: EMU’s external carpets, Red Carpet, were designed to create stylish, yet practical outdoor areas. Made of strong, weatherresistant, technical polypropylene, this carpet collection...