Overseas Premium 2015
130Pages

We are what we see and touch. Above all, we are what we imagine. We are really ourselves when we sense the world around us with our eyes closed and in silence. We are air flying over our space. No limits, no weights. We are free, like the sky, flying just for a moment, from the West to the East, from the North to the South. Still and hovering, while new air flows through us. We are open, brave and proud of being ourselves. Lovers of beauty and design. Lovers of the home, its rooms and stories, its light and reflections. Lovers of gravityless technology. We are sky, air, flying, space. We...

INDEX / TABLE DES MATIÈRES 4 ELICA IN THE WORLD Elica dans le monde ELICA IS Elica est WHY ELICA Pourquoi Elica? PHOTO GALLERY Galerie photos 112 PRODUCT PLUS Plus produit 115 TECHNICAL INFORMATIONS Info techniques 122 ACCESSORIES Accessoires WALL MOUNTED / MURAL Download Elica catalogue Télécharger le catalogue Elica

74 ISLAND MOUNTED / EN ILOT 35CC ISLAND 70CC ISLAND ADAGIO AUDREY CHROME CLOUDNINE EDITH ETOILE Base cuisine Suspendue ?c^L»^ cGRA^E ISOLABELLA MERIDIANA NAKED PLATINUM SEASHELL STAR IbLAND Suspendue Suspendue Suspendue Suspendue Suspendue Suspendue BUILT-IN /ENCASTRABLE FILO GLASS OUT HIDDEN

output units (cooker hoods and electric motors) Without ever forgetting its roots, Elica is based in its historical Fabriano headquarters, from where we promote the development of a glocal enterprise culture (think global, act local), which incorporates the entire heritage of knowledge that characterizes its worldwide

(Authorized Economic Operator - Full) Sans jamais oublier ses racines, Elica a installe son quartier general dans le siege historique de Fabriano, ou nous ceuvrons pour le developpement d'une culture d'entreprise glocale (think global, act local) qui rassemble toutes les connaissances de son reseau de production et commercial dans le monde.

A worldwide leader in the design and manufacturing of kitchen range hoods. Elica is competence and curiosity, revolution and solidity. Ever since the beginning in the seventies, the company has cultivated the principles that have distinguished it as a highly qualified sector partner. We revolutionized the traditional image of range hoods: from simple accessories to items with a unique design that can improve the quality of air in the home. Dynamism, constancy and refinement are the driving forces that push Elica towards changing and searching for “new air”. Passionate, innovative and...

Leader mondial de la conception et la réalisation des hottes pour cuisines privées. Elica regroupe les compétences et la curiosité, la révolution et la robustesse. Depuis le début de son aventure dans les années 70, l’entreprise cultive les principes qui l’ont distinguée comme partenaire hautement qualifié du secteur. Nous avons révolutionné l’image traditionnelle des hottes de cuisine. Jadis simples accessoires, elles sont devenues des objets design, à même d’améliorer la qualité de l’air dans la maison. Penser avec passion, innovation et authenticité: depuis toujours, telle est l’essence...

WHY CHOOSE ELICA Long experience in the sector, attention to detail, refinement of materials, cutting edge technology: these features have always distinguished Elica products on the market. Designed and made by listening to people’s needs and desires, Elica products incorporate the essence of “Made in Italy” business: innovative solutions capable of meeting food and home habits across the entire world. DESIGN Elica range hoods are conceived to communicate with people, to help them define the space of their own being and doing. By observing movements in food preparation, Elica has designed...

POURQUOI ELICA ? Une grande expérience, un souci accordé aux détails et aux matériaux, mais aussi aux technologies d’avant-garde: tels sont les traits distinctifs des produits Elica sur le marché. Conçus et réalisés en écoutant les besoins et les désirs des personnes, les hottes Elica renferment l’essence du Made in Italy dans des solutions novatrices, en mesure de répondre aux exigences liées aux différentes façons de vivre dans la cuisine et la maison. DESIGN Les hottes Elica sont conçues pour collaborer avec les personnes, pour les aider à mieux exploiter leur espace et leurs gestes....

WALL MOUNTED / HOTTE MURAL Elica Design Center

A HISTORY OF DESIGN, A VISION OF THE FUTURE. UNE HISTOIRE DU DESIGN, UNE VISION DE L’AVENIR. An Elica icon over time, OM is enriched with technology and renews its unique style: essentiality takes shape. A new balance of perfect lines articulates space and time in the simple forms of a circle and a square. Equipped with an extractor ring that moves inwards and reveals its functionality. Une bague d’aspiration qui se déplace vers l’intérieur et dévoile tout son potentiel. - pg. 44 - Aujourd’hui, OM reste une icône pour Elica. Elle renouvelle sa technologie et remet son style unique au goût...

ISLAND MOUNTED / HOTTE EN ÎLOT STRONG HOODS FOR STRONG PERSONALITIES. MARQUES DE PERSONNALITÉ. Reflections and colours add a splash of vintage style to the cutting-edge materials, innovative solutions and contemporary lines. In this way the perfect balance between air and light is struck. Design Fabrizio Crisà Reflets et effets chromatiques ajoutent des accents vintage à des matériaux technologiques, pour des solutions innovantes et des lignes contemporaines en parfait équilibre entre air et lumi

The range of start-up options demonstrates the technical know-how and intelligence put into the design of Evoque and Dynamique. They are sure to play a central role in your kitchen and prove their versatility with the recirculationducted configurations. La gamme de solutions de mise en oeuvre disponibles dévoile la technicité et l’intelligence des hottes Evoque et Dynamique qui deviennent des acteurs à part entière de votre espace tout en jouant parfaitement leur rôle d’aspiration/filtration de l’air. - pg. 90 -