Sistema grill plus con due motori e sistema di cottura infrarosso With two motors and infra-red cooking system Risparmio energetico del 30% e cottura più rapida con chiusura frontale Save gas 30% and faster cooking with frontal closure | 6 ASTE | | 8+4 ASTE | | 8+4 ASTE | | 10+5 ASTE | | 12+6 ASTE | | 12+6 ASTE | Doppi vetri Double glass VOLTAGGIO V.230 VOLTAGE

R!_Ri\!EITRRI DELTA gas/elettrico accessori pag. 11 Sistema grill plus con due motori e sistema di cottura infrarosso With two motors and infra-red cooking system 6 ASTE 6 ASTE 8+4 ASTE 8+4 ASTE 10+5 ASTE 12+6 ASTE 12+6 ASTE r-!_I—I 1“ll^<l ISOLA elettrico Sistema grill plus con due motori With two motors CARRELLO INOX - CABINET CAPPA SEMPLICE INOX - SYMPLE INOX CHIMEY CAPPA DOPPIA INOX - DOUBLE INOX CHIMEY 6 ASTE 6 ASTE 8+4 ASTE 8+4 ASTE 10+5 ASTE 12+6 ASTE

Resistenze con vetro ceramico Heating elements with Hceramic glass ARMADIO - CABINET CAPPA INOX - INOX CHIMEY FLRfNI^TFiRI double grill Con due motori per coppia dischi With two motors for each couple of discs ARMADIO - CABINET

COMBINATO legna /elettrico COMBINED wood /electric cookingSistema grill plus con due motori - With two motors mod. 6 ASTE 8+4 ASTE 8+4 ASTE 12+6 ASTE 12+6 ASTE OPTIONAL CASSETTONE PORTA LEGNA DRAWER FOR WOOD CARRELLO CON RIVESTIMENTO ROSSO - h. 980 mm STAND WITH RED COVERING - h. 980mm

CAMINO legna accessori pag. 11 Sistema grill plus con due motori With two motors 4 ASTE 6 ASTE 4 ASTE 4 ASTE 6 ASTE 8+4 ASTE 10+5 ASTE 12+6 ASTE 8+4 ASTE 10+5 ASTE 12+6 ASTE Combinato legna /elettrico Combined wood /electric cooking Sistema grill plus con due motori With two motors APPLICAZIONE RESISTENZE heating elements APPLICATION Carrello nero con ruote - black stand on wheels CARRELLO CON MANIGLIONE A "INCASSO" - stand with handle mod. 30/P | 6 ASTE mod. 72/P | 8+4 ASTE mod. 84/P | 8+4 ASTE mod. 108/P | 12+6 ASTE mod. 126/P | 12+6 ASTE 6 (peso girarrosto) (peso girarrosto) (peso girarrosto)...

- acciaio inossidabile - facile apertura - scarico fumi regolabile - stainless steel - with 2 inox grill - easy opening door - adjustable exhaust smoke ARMADIO SUPERIORE RISCALDATO TOP WARM CABINET ARMADIO CON RUOTE - CABINET WITH WHEELS GRIGLIATO TONDINI - GRID WITH ROUND BARS GRIGLIA CARNE DOPPIA - DOUBLE MEAT GRID GRIGLIA CARNE SALVA GOCCIA ANTI DROP GRIL GRID PINZA - PLIER PALETTA PER BRACE - CHARCOAL TOOL PALETTA - SCOOP SPADA ACCIAIO INOX - STAINLESS STEEL SKEWER STRUTTURA PORTA SPADE - HOLDER FOR SKEWERS CAMINO FRANGI FIAMMA - FIRE BREAKER CHIMNEY SEPARATORE 7 LIVELLI - GRID SPLIT7 LEVELS...

gas/elettrico OPTIONAL ARMADIO - CABINET CAPPA - INOX CHIMNEY GRIGLIA INOX PIATTA CM 54,3 CARRELLO INOX CON RUOTE INOX STAND ON WHEELS 4 ASTE mm 960 6 ASTE mm 760 8 ASTE mm 760 6 ASTE mm 960 8 ASTE mm 960

!!_Rr\JEIT gas/elettrico Modello per cottura di porchetta For cooking porchettaOPTIONAL ASTA SUPPLEMENTARE mm 985 CON FORCHETTONI SPECIAL SPIT 985 mm WITH FORKS CARRELLO INOX CON RUOTE H 930 MM INOX STAND ON WHEELS H 930 MM mod. ELBA MAI 300 | 1 ASTA mm 985 | mm 1211 x 536 x 635 h | 0 mm 300/350 | kW 14 V.230 | kW 7,5 V.400 3N mod. ELBA MAI 400 | 1 ASTA mm 985 | mm 1211 x 666 x 753 h | 0 mm 400/440 | kW 14 V.230 | kW 10 V.400 3N

gas/elettrico OPTIONAL CARRELLO INOX - INOX STAND CARRELLO CON BACINELLA ESTRAIBILE - INOX STAND WITH TRAY ARMADIO CON RUOTE - CABINET ON WHEELS CAPPA - SYMPLE INOX HOOD BACINELLA INTERMEDIA - DRIP TRAY Con vetro ceramico / With ceramic glas

Asta Bresciana cm 111,5 - 96 Asta Americana Inox - Special Spit Asta Inox con forchette - Spit with forks Asta Inox senza forchette - Spit without forks  Forchetta semplice/doppia - Simple/Double Fork  Griglia tonda Inox - Round Spinning Grill - cm 91 e 111,5  Griglia piatta Inox - Flat Spinning Grill  Griglia balancelle - Balancelle Grid  Vassoio balancelle - Balancelle tray Asta Toscana - Toscana Spit Applicazione asta Toscana - Toscana spit application  Cesto inox per patate e ali - Basket for potatoes  Coppia forchette "J" per grandi pezzature  Griglia per porchetta - Pork grid -...

|“I—iS/O! I—I !_I—|! n>|—| VENTILATA CON 2 RIPIANI WITH 2 SHELVES OPTIONAL CARRELLO POSSIBILITA DI AGGIUNGERE 1 RIPIANO 1 ADDITIONAL SHELF CARRELLO INOX CON TRAVERSE INFERIOR! E 1 PORTA SACCHETTI INOX STAND WITH SIDES FOR LOWER SHELF + 1 BAGS HOLDER RIPIANO INTERMEDIO SUPPLEMENTARE - ADDITIONAL SHELF RIPIANO SUPPLEMENTARE - ADDITIONAL SHELF PORTA SACCHETTI - BAGS HOLDER GALLETTO ROTANTE - TURNING CHICKEN ON TOP

14 SPADE 20 SPADE 29 SPADE 35 SPADE Resistenze in verticale per cuocere su tutti e tre i livell Vertical heating elements for cooking on all three levels kW 4,08 V.400 3N kW 10,09 V.400 3N kW 12,03 V.400 3N kW 10,15 V.400 3N kW 12,03 V.400 3N kW 18,23 V.400 3N kW 18,23 V.400 3N

mod. CM 29 SPECIAL* | 29 SPADE | mm 1400 x 570 x 900 h | kW 18,5 V.230 | * Con piastra mm 445x400 regolabile in altezza - with adjustable frytop mm 445x400 height CM29 SPECIAL CM 13SPI Ideale per la cottura di piccoli tagli, come le bombette Ideal for cooking small cuts, such as bombette

OPTIONAL TETTO E SUPPORT! LATERAL! ROOF, LATERAL SUPPORTS Ideale per la cottura di piccoli tagli, come le bombette Ideal for cooking small cuts, such as bombette TELAIO CON FILTRI HOOD WITH FILTERS PIASTRA - FRYTOP

carbonella/charcoal BRACIERE BRAZIER BRAZIER mod. 19BC + BRACIERE BRAZIER CARRELLO CON RIPIANO E MENSOLA FRONTALE INOX STAND ON WHEELS WITH 1 SHELF AND FRONTAL CONSOLE BRACIERE CON ARMADIO BRAZIER BRAZIER WITH STAND mod. CM70C PLUS 70 SPADE + BRACIERE 70 SKEWERS+BRAZIER | mod. CM35C PLUS 35 SPADE + BRACIERE 35 SKEWERS+BRAZIE mod. CM35C PLUS 35 SPADE SKEWERS CON 3 GRIGLIE AUTOMATICHE WITH 3 AUTOMATIC GRILL

BRACIERE - BRAZIER SPADA INOX- INOX SKEWER FORNO - SMOKER RIPIANO FRONTALE - FRONTAL SHELF RIPIANO PER GASTRONORM - SHELF FOR GASTRONORM TRAYS ARMADIO CON RUOTE - CABINET ON WHEELS motorizzazione - motors

OPTIONAL GRIGLIA LAM - A GRIGLIA LAM - B GRIGLIATO - GRILL FORNO - SMOKER MENSOLA LISCIA - SMOOTH SHELF MENSOLA PORTA BACINELLE - GASTRONORM 1/6 SHELF FOR GASTRONORM TRAY 1/60 elettrico OPTIONAL ARMADIO NEUTRO CON PORTE CABINET