A shrewd combination of such different materials finds a perfect synthesis in WoodStone, to create a new flooring concept. By accurate hand finishing and techniques linked to the art of mosaic, now fundamental Effepimarmi knowhow, it has been possible to combine the natural softness of wood with the proverbial hardness of stone. Die geschickte Kombination so unterschiedlicher natürli-cher Materialien findet ihre perfekte Synthese in WoodStone, das ein neues Fußbodenkonzept kreiert. Mit einer sorgfältigen manuellen Bearbeitung und unter Verwendung von Mosaiktechniken, die heute zur Grundausstattung...

This new combination of materials has produced flooring suited to every need, in terms of both appearance and function. WoodStone has shown itself to be a rich and elegant material, offering those who use it the possibility to create original, customized environments due to its unlimited match options. Materials, colours and decorative solutions give rise to a new way of furnishing. Mit dieser neuen Kombination von Materialien konnten wir einen Fußboden realisieren, der allen ästhetischen und funktionalen Anforderungen genügt. WoodStone ist ein hochwertiges und elegantes Material, das es dank...

The original assembly technique, fruit as always of exclusive Effepimarmi research and production skills, makes the most of the special and varied characteristics of the materials used, thus creating a quick and easy to lay pre-finished flooring suited to any environment, domestic or public. Die originelle Montagetechnik, wie immer Ergebnis von Untersuchungen und exklusiven Produktionskapazitäten von Effepimarmi, nutzt die besonderen Eigenschaften der verschiedenen benutzten Materialien voll aus, um einen einfach und schnell zu verlegenden vorgefertigten Fußboden zu schaffen, der sich für jeden...

The special technical characteristics of WoodStone render this material also suitable for use in bathrooms, eliminating all the problems traditionally linked to the use of wood in this area of the home. Once again, Effepimarmi overturns orthodox conventions of furnishing materials and, inspired by nature, invents new forms, new surfaces, new functions. Die besonderen technischen Eigenschaften von WoodStone machen dieses Material auch für die Verwendung im Bad geeignet, weil alle Probleme im Zusammenhang mit der Verwendung von Holz in diesem Raum wegfallen. Ein weiteres Mal wirft Effepimarmi die...

Indicazioni per la posa Laying instructions Indications pour la pose Hinweise zur Verlegung Indicaciones para la colocación Prima della posa assicurarsi che il sottofondo sia piano e completamente asciutto per non compromettere l’azione degli adesivi e non alterare le dimensioni dei listelli. Evitare di incollare il parquet quando la temperatura ambiente supera i 20 gradi. WoodStone deve essere incollato utilizzando colle bicomponenti. Le formelle hanno una fresatura su ogni costa dove deve essere inserita l’ “anima” di compensato in dotazione per livellare la superficie del pavimento ed evitare...

Disegni piastrelle Designs Dessins Modelle Diseños WS_01 WS_02 WS_03 WS_04 WS_05 WS_06 WS_07 WS_08 WS_09 WS_10 Formato: 35,7 x 35,7 cm Spessore: 9 mm Dimension: 35,7 x 35,7 cm Epaisseur: 9 mm Dimension: 35,7 x 35,7 cm Thickness: 9 mm Format: 35,7 x 35,7 cm Staerke: 9 mm Formato: 35,7 x 35,7 cm Espesor: 9 mm 21

Essenze Essences Essences Essenze Esencias Acero Doussie Iroko Teck Rovere Wengè 22

Rosa Candoglia (Clas- Grigio Riverstone Botticino (Classic) Rosa Corallo (Classic) Giallo Siena (Classic) Brenta (Classic) Grigio Bardiglio (Classic) Verde Alpi (Classic) Giallo Arancio Rosa Rosso Viola Marrone Acquamarina Cobalto Verde Chiaro Verde Scuro Naturale 23

Photo: Arrigo coppitz Fotolito: Art & Pixel - Firenze Stampa: Grafiche Gelli Si ringrazia per la gentile collaborazione: Fantacci Arredamenti Agliana (PT)