BUILDING
25Pages

soul care

Riverstone® Building accompagna ogni istante della tua giornata. I colori e la natura poliedrica dei suoi elementi, ti consentono di creare il tuo spazio, dandogli la forma che più ti si addice. Con Riverstone® Building il benessere inizia dall’ambiente che ti circonda. Riverstone® Building Riverstone® Building is with you every minute of the day. The colours and multi-faceted nature of its elements allow you to create your own room, shaping it to fit your own preferences. With Riverstone® Building, well-being starts with your surroundings. Riverstone® Building begleitet dich den ganzen Tag...

tr.row {} td.cell {} div.block {} div.paragraph {}

Un buon caffè ed un pò di yoga niente di meglio per iniziare la giornata. La duttilità costruttiva di Riverstone® Building segue le curve del tuo pensiero. A good espresso and a little yoga, there’s no better way to begin the day. The construction flexibility of Riverstone® Building follows the very curves of your thoughts. Un bon café et un peu de yoga, rien de mieux pour commencer la journée. La souplesse constructive de Riverstone® Building suit les courbes de votre pensée. Ein guter Kaffee und ein bisschen Joga – besser kann man den Tag nicht beginnen. Die konstruktive...

tr.row {} td.cell {} div.block {} div.paragraph {}

Prendersi cura del proprio aspetto, per sentirsi bene con sè stessi colori e forme di Riverstone® Building si intonano (accordano, aderiscono) al tuo modo di essere Taking care of your appearance, to feel good to be you. Riverstone® Building colour and shape blend in with who you are. Prendre soin de son aspect, pour se sentir bien avec soi-même. Les coloris et les formes de Riverstone® Building s’assortissent à votre façon d’être. Sein Aussehen pflegen, um mit sich selber im Reinen zu sein. Farben und Formen von Riverstone® Building stimmen zu deiner Art zu sein. Cuidar del propio aspecto,...

tr.row {} td.cell {} div.block {} div.paragraph {} .font0 { font:24.00pt "Tahoma", sans-serif; } .font1 { font:32.00pt "Tahoma", sans-serif; } .font2 { font:4.00pt "Times New Roman", serif; } -f'W>: ISP'"-'

L’attenzione al particolare come segno di distinzione. Riverstone® Building accarezza il tatto e la vista con superfici e colori unici. Attention to detail as a mark of distinction. Riverstone® Building caresses touch and sight with unique surfaces and colours. Le soin du détail comme signe distinctif. Riverstone® Building caresse le toucher et la vue avec des couleurs et des surfaces uniques. Beachtung des Details als Zeichen von Klasse. Riverstone® Building schmeichelt dem Tastsinn und dem Auge mit einmaligen Flächen und Farben. La atención por el detalle como signo de distinción....

tr.row {} td.cell {} div.block {} div.paragraph {}

Il benessere del corpo, una dedica al proprio spirito. L’accogliente abbraccio di Riverstone® Building, onde cromatiche di puro piacere. Body wellness, dedicated to your spirit The warm embrace of Riverstone® Building, colourful waves of pure pleasure. Le bien-être du corps, une dédicace à notre esprit. L’étreinte accueillante de Riverstone® Building, des ondes chromatiques de plaisir pur. Das Wohlbefinden des Körpers, eine Widmung an den Geist. Die freundliche Umarmung von Riverstone® Building, Farbwellen von purem Wohlgefühl. El bienestar del cuerpo, una dedicación al propio espíritu. El...

tr.row {} td.cell {} div.block {} div.paragraph {}

Incontrarsi, il piacere di stare assieme. Luci e riflessi di Riverstone® Building accendono la serata. Meeting, the pleasure of being together. Lights and reflections of Riverstone® Building illuminate the evening. Se rencontrer, le plaisir de rester ensemble. Les lumières et les reflets de Riverstone® Building illuminent la soirée. Sich treffen, das Vergnügen, zusammen zu sein. Lichter und Reflexe von Riverstone® Building machen den Abend stimmungsvoll. Reunirse, el placer de estar juntos. Luces y reflejos de Riverstone® Building encienden la velada. 19.30 Ðàäîñòü âñòðå÷è. Ïðèÿòíî áûòü...

tr.row {} td.cell {} div.block {} div.paragraph {} .font0 { font:19.00pt "Arial", sans-serif; }

Immagini consuete di una giornata perfetta: ritratti di Riverstone® Building. Familiar images of a perfect day: portraits of Riverstone® Building. Des images habituelles d’une journée parfaite: portraits de Riverstone® Building. Gewohnte Bilder eines perfekten Tages: Porträts von Riverstone® Building. Imágenes habituales de una jornada perfecta: retratos de Riverstone® Building. 23.00 Ïðèâû÷íûå îáðàçû èäåàëüíîãî äíÿ, âîïëîùåííûå Riverstone® Building.

tr.row {} td.cell {} div.block {} div.paragraph {}

soul care

Rosa Candoglia Brenta Rosa Corallo Grigio Bardiglio Botticino Giallo Siena Verde Alpi Rosso Acquamarina Verde Scuro Grigio Cobalto Viola Arancio Marrone Naturale Riverstone® Building è prodotto solo con misura medium in base alla granulometria di Riverstone® Coverings /Riverstone® Building is produced only in medium size based on the texture of Riverstone® Coverings / Riverstone® Building se produce sólo en la medida medium en base a la granulometría de Riverstone® Coverings / Riverstone® Building wird auf Grund der Körnung der Riverstone® Coverings nur in den Maßen medium produziert /...