EFFE SOLUTIONS AND NEW TECHNOLOGIES FOR HAMMAMS PERFECT WELLNESS BY EFFEGIBI

Effe Steam Generators Internal/external steam generator Smart news Best Technology Know-how & features 4 Generatori di vapore Effe 6 Generatori di vapore interni/esterni Steam generators: Generator! di vapore: Nuvola Nuvola Smart Power Easysteam Smart Aquasteam Smart Touch&Steam 20 Nuvola Smart Power Doors and glass panels 42 Transform your shower into a Hammam 52 Utility: preparing the Hammam space 56 Basic requirements for a quality Hammam 60 Porte e vetrate Trasforma la tua doccia in hammam Utility: predisposizione vano hammam Elementi basilari per un hammam di qualita

For over 30 years, Effe has been designing and manufacturing saunas and Turkish/baths with state-of-the-art technology Da oltre 30 anni, Effe progetta e produce saune e bagni turchi con tecnologie all’avanguardia Effe is central to a story that starts with tradition and stretches right into the most innovative future. This is a story of wellbeing, of the ancient traditions of the sauna and the Turkish bath that today’s advanced technology and design excellence have clothed in a new guise. This evolution has been made possible by our company that, since 1987, has focused entirely on this sector...

INTERNAL STEAM GENERATORS GENERATORI DI VAPORE INTERNI These compact, stylish steam generators are fitted with a backlit touch-screen control panel and are designed to be visible inside the Hammam. Generatori molto compatti e dal design elegante, dotati di touch control retroilluminati, progettati per essere applicati a vista all’interno del vano hammam. EXTERNAL STEAM GENERATORS GENERATORI DI VAPORE ESTERNI These steam generators are designed to be placed in a utility space outside the Hammam. The functions are controlled on a separate control panel. Generatori progettati per essere collocati...

INTERNAL STEAM GENERATOR GENERATORE DI VAPORE INTERNO STYLISH Effe steam generators are compact and stylish, designed to adapt perfectly to almost any environment and decor. ELEGANZA I generatori di vapore Effe sono compatti ed eleganti: il design razionale li rende adatti all’applicazione in qualsiasi ambiente. Touch-screen control panel Pannello di controllo touch Built-in steam generator Generatore ad incasso Built-in steam diffuser Diffusore di vapore integrato EASY TO INSTALL Effe supplies a perfectly designed outer casing for quick connection to the water and electrical mains. facilitA...

Every Effe boiler has a washing cycle that removes all impurities from the water to ensure the steam is pure, light and healthy to breathe. I cicli di lavaggio delle caldaie Effe eliminano ogni impurita dell’acqua, generando un vapore puro, leggero e sano da respirare. PERFECT STEAM PURE BREATHING 360° WARM WELLBEING Dense, pure and evenly distributed steam in heat: this is what makes a Hammam such a unique and unforgettable experience. Only Effe can guarantee perfect steam over time, thanks to sophisticated technologies developed inhouse over the years. Vapore denso, puro e uniforme nel calore:...

SMART NEWS THE NEW SMART STEAM GENERATORS BY EFFE FEATURE THE BEST IN DESIGN, TECHNOLOGY AND RESPECT FOR THE ENVIRONMENT. The temperature control probes regulate the emission of the steam to ensure maximum comfort at all times. I NUOVI MODELLI SMART DI GENERATORI DI VAPORE EFFE OFFRONO LE MIGLIORI PRESTAZIONI PER DESIGN, TECNOLOGIA E TUTELA DELL’AMBIENTE. 1 ENERGY SAVINGS RISPARMIO ENERGETICO Le sonde di controllo della temperatura regolano l’erogazione del vapore per ottenere sempre il massimo confort. The on/off periods of the heating elements are evenly spaced. Distribuzione uniforme nel tempo...

BEST TECHNOLOGY Automatic start-up: thanks to the sophisticated electronics, start-up is quick and there is no need for the manual procedure. Start-up automatico: la sofisticata elettronica consente di svolgere velocemente lo start-up evitando la procedura manuale. ELECTRONIC SELF-CONFIGURATION AUTO-CONFIGURAZIONE ELETTRONICA The system automatically recognises any connected devices (colour therapy lamp, control panel etc.). Il sistema riconosce automaticamente le periferiche collegate (lampada cromo, pannello, ecc.). Power Steam Function (PSF) fitted standard: a special ventilation system that...

KNOW-HOW & FEATURES SMART ENERGY CONTROL SMART BOILER CLEANING Evenly spaced on/off periods for the heating elements to obtain even steam distribution throughout the session. Distribuzione uniforme nel tempo dei cicli di accensione e spegnimento delle termoresistenze in modo da ottenere una diffusione costante del vapore. Dilution and intermediate rinsing processes not time controlled but based on real need to reduce limescale deposits and avoid frequent boiler maintenance. Diluizioni e risciacqui intermedi calcolati sul reale fabbisogno per ridurre l’accumulo di calcare e aumentare la durata...

NUVOLA Nuvola and Nuvola Smart Power are the professional line of Effe external steam generators: power, reliability and elegant design for your wellbeing Nuvola e Nuvola Smart Power sono la linea di generatori esterni professionali Effe: potenza, affidabilità ed eleganza al servizio del tuo benessere SMART BOILER CLEANING SMART WATER FILLING REGULATING WATER FLOW

1 Nuvola: the professional external steam generator, for volumes up to 9,2m3 Nuvola: generatore di vapore professionale esterno, per cubature fino a 9,2 m3 2 The steam-control technology ensures excellent hygiene and no lime-scale build-up La tecnologia di controllo del vapore assicura igiene e purificazione dal calcare 3 Automatic heating element control for even steam distribution over time Controllo automatico delle termoresistenze per una distribuzione di vapore uniforme nel tempo 4 Touch-screen control panel with backlit icons and temperature indicator Pannello di controllo touch con icone...

NUVOLA SMART POWER This high-power steam generator is fitted outside the Hammam: using the most sophisticated technology available and featuring clean, crisp lines, Nuvola Smart Power is a truly unbeatable product. Generatore di vapore ad alta potenza, da collocare all’esterno dello spazio hammam: la più sofisticata tecnologia esistente e la pulizia formale fanno di Nuvola Smart Power un prodotto senza rivali Nuvola Smart Power with Tuttovetro Inside door, built-in frame POWER STEAM FUNCTION SMART ENERGY CONTROL SMART BOILER CLEANING SMART WATER FILLING REGULATING WATER FLOW EFFE COMFORT CONTROL...