WOOD CATALOGUE
80Pages

prend plus de 400 employes, plus de 80 agents commerciaux et plus de 300 centres d'assistance technique. Depuis toujours attentif aux exigences d'un marche en perpetuelle evolution, Edilkamin propose des solutions a distinguent par un design particuliere- ment soigne afin de repondre aux be- soins les plus modernes. L'objectif consiste a offrir ce qu'il se fait de mieux en termes de fiabilite et de securite. Edilkamin exporte avec brio la technologie et le design qui lui ont valu sa reputation dans plus de 30 pays. Edilkamin is een groep met meer dan technische assistentiecentra. Dankzij de...

Site specialise dans le travail du Gespecialiseerde marmerwerkplaats. Laboratory specialised in marble pro- Unite de fabrication et Recherche & Developpement pour I'obtention des nombreuses et importantes certifica- Productie-unit en afdeling Research & Development, belast met het verkrijgen Erlangung der Konformitat der Produkte Production Unit and Research & De- velopment Unit for obtaining impor- tant certifications. Centre logistique pour la gestion des services en Italie centrale et du sud Logistiek centrum voor het beheer van de diensten in Midden en Zuid-ltalie. Logistics centre for...

Edilkamin Iberica, commercialisation Edilkamin International, unite de Edilkamin Iberica, verkoop in Spanje en fabrication Edilkamin Iberica, Vertriebszentrale fur Edilkamin Iberica, commercialisation centre for Spain and Portugal Edilkamin International, productie-unit Edilkamin International Edilkamin International, production unit ©BUDAPEST (Ungheria) Edilkamin International, Show room. Edilkamin International, Show room. Edilkamin International, Show room Edilkamin International, Show room. Siege central, Divisions commercia- les, Marketing, Bureau technique, Administration, Information...

GRAND HALL D’EXPOSITION hall d’exposition réparti sur trois étages : 1000 m2 où est présentée l’intégralité de la gamme Edilkamin dans un contexte d’avant-garde et avec des produits en fonctionnement. L’espace dédié au chauffage à l’eau présente la gamme des poêles hydro et des chaudières, avec un exemple d’installation teurs, des panneaux rayonnants au sol, un système de production d’eau chaude sanitaire et un couplage à des panneaux solaires. Am Firmensitz in Lainate präsentiert Edilkamin in einer Hausausstellung auf drei Etagen mit insgesamt 1000 m2 Fläche das gesamte Produktprogramm in...

clients a tout moment, du choix du produit jusqu'a Installation. personnel qualifie est toujours disponible pour repondre a n'importe quel besoin. Qualifizierte Fachleute sind jederzeit fur Sie erreichbar, falls Sie Fragen zu Ihrem Gerat haben. VERTROUWEN TRUST Edilkamin staat altijd naastzijn klan- ten, vanaf het moment waarop een product gekozen wordt tot en met Bovendien kan de klant, wanne- er nodig, altijd beschikken over gekwalificeerd personeel voor elke Edilkamin supports customers throughout all phases, from selec- tion of the product to its installation. Moreover, where required,...

Derriere chaque produit se trouvent des personnes qui travaillent avec engagement pour garantir la plus haute qualite dans les moindres details et offrir a la clientele une securite maximale. Hinter jedem Produkt stehen Per- sonen, die mit Engagement dafur arbeiten, absolute Qualitat in jedem Detail zu realisieren und eine maximale Sioherheit der Gerate zu Achter elk product zitten personen hoogste kwaliteit tot in de details te waarborgen en de klanten de grootst mogelijke veiligheid te bieden. Behind each product there are peo- ple who work tirelessly to guarantee the highest quality in...

Chauffer avec de l’air une ou plusieurs pièces au moyen de canalisations. Verwarming met lucht een of meer ruimtes door middel van kanalisaties. Heating with air one or more rooms using ducting. EAU CHAUDE Chauffer avec de l’eau toute la maison. Verwarming met water door het hele huis. HOT WATER Heating with water all the hous

Houtkackels Holz-Öfen_Wood burning stoves pg. 16 Houthaarden Holz-Kamineinsätze_Wood fireplaces Inbouwaarden op hout Holz-Einsätze_Wood inserts pg. 32 Houtthermokackels Wassergeführte Holz-Öfen_Wood thermo-stoves Revêtements_Bekledingen Verkleidungen_Coverings Houtthermohaarden Wassergeführte Holz-Kamineinsätze Wood thermo-fireplaces HoutKetels Holz-Heizkessel Wood bo

Les poeles, les foyers et les inserts a bois chauf- fent une ou plusieurs pieces au moyen de cana- Le bois est bon marche, on le trouve dans la natu- re et il garantit le charme de la chaleur d'autrefois. WARME LUCHT De kachels, vuurhaarden en inbouwaarden ofhout verwarmen een of meer ruimtes door middel van Hout is goedkoop, kan worden gevonden in de natuur en heeft de sfeer van de warmte van weleer. Holzdfen, Kamineinsatze und Einsatze erhitzen einen oder mehrere Raume durch Verteilung der Holz ist gunstig, in der Natur aufindbar. Wood burning stoves, fireplaces and inserts heat one or...

NOUVELLES BOUCHES DESIGN: "LA BEAUTE" POUR DIFFUSER DE LA CHALEUR. NIEUWE DESIGN KANALEN: "DE SCHOONHEID" VAN DE VERSPREIDING VAN WARMTE. NEUE DESIGNS-OFFNUNGEN: DIE "SCHONE" SEITE DER WARMLUFTVERTEILUNG. NEW DESIGN VENTS: "BEAUTY" DISTRIBUTING HEAT. Les poeles, les foyers et les inserts Edilkamin peuvent distribuer de I'air chaud pour chauffer plusieurs pieces. Aujourd'hui, outre la techno- logie, ont peut ajouter le design avec les nouvelles bouches disponibles • pour la circulation de I'air chaud • pour diffuser de I'air chaud dans Edilkamin kachels en vuurhaarden kunnen hete lucht...

6 kW J 55 m3 _50x50x hi 28 cm_50x50xh131 cm (pierre ollaire, speksteen, Naturstein, soapstone) WOOD BURNING STOVES Pierre ollaire Kit tiroir pour le rangement Setzwart stalen houtlade (optionee!) Black steel wooden drawer kit Aoier gris Grijs stalen Grauer Stahl Grey steel Acier noir Acier bronze Zwart staal Brons staal Schwarzer Stahl Bronzefarbener Stahl Black steel Bronze steel