POELES CHAUDIERES CHEMINEES KACHELS_KETELS_HAARDEN OFEN_HEIZKESSEL_KAMINE STOVES BOILERS FIREPLACES

DEPUIS 50 ANS, LE CHOIX DE LA CONFIANCE Edilkamin est un groupe qui com-prend plus de 400 employes, plus de 80 agents commerciaux et plus de 400 centres d’assistance technique. Depuis toujours attentif aux exigences d’un marche en perpetuel-le evolution, Edilkamin propose des solutions a l’avant-garde de la technologie, qui se distinguent par un design particulierement soigne afin de repondre aux besoins les plus modernes. L’objectif consiste a offrir ce qu’il se fait de mieux en termes de fiabilite et de securite. Edilkamin exporte avec brio la technologie et le design qui lui ont valu sa reputation...

«• ^■lAVAGNO (Verona) gabbioneta 3> BINANUOVA (Cremona) H NUVOLERA (Brescia) & CONTROGUERRA (Teramo) Pole technique et laboratoire de Recherche et Developpement. Technische centrum en onderzoek & ontwikkelings lab. Technisches Forschung-und Entwicklungslabor. Technical Centre and Research & Development Lab. Unite de fabrication et Recherche & Developpement pour l’obtention des nombreuses et importantes certifications. Productie-unit en afdellng Research & Development, belast met het verkrijgen van belangrjke certificeringen. Produktionsstandort und F&E fur die Erlangung der Konformitat der Produkte...

Siege central, Divisions commer-ciales, Marketing, Administration, Information & Technology, Salles de classe pour les formations techniques et commerciales, Hall d’exposition de plus de 1000 m2 ou toute la gamme est presentee. Hoofdkantoor, Commerciele in-stellirgen, Marketing, Administrate, Information & Technology, ruimten voor technische en ver-kooptrairirger, showroom van meer dan 1000 m2 waar het hele producteraarbod tentoonge- steld wordt. Hauptsitz, Vertrieb, Marketing, Firmenverwaltung, Information & Technology, Raume fur Tech-nik- und Verkaufsschulungen, Showroom auf mehr als 1000...

Grand hall d’exposition Le siege de Lainate abrite un large hall d’exposition reparti sur trois etages : 1000 m2 ou est presentee I’integralite de la gamme Edilkamin dans un contexte d’avant-garde et avec des produits en fonctionnement. Umfangreicher showroom Im Hauptsitz in Lainate prasentiert Edilkamin in einer Hausausstellung auf drei Etagen mit insgesamt 1000 m2 Flache das gesamte Produkt-programm in einem modernen Ambiente und mit voll funktio-nierenden Geraten. Ruime showroom Bj de vestiging in Lainate is een uitgebreide tentoonstelling on-dergebracht die drie verdiepin-gen beslaat en een...

Service après-vente After-sales service After-sales After-sales Le service après-vente est très important : le personnel Edilkamin offre une assistance rapide en cas de nécessité, pour répondre à n’importe quel besoin. De after-sales ondersteuning is heel belangrijk: het personeel van Edilkamin biedt onmiddellijk hulp wanneer dat nodig is en gaat in op elke behoefte. Der After-Sales-Service ist ein sehr wichtiger Aspekt: Das Edilkamin Team garantiert einen zeitnahen Kundendienst für alle Anwendungsfälle. After-sales support is a crucial service: the Edilkamin staff offers timely support whenever...

Tests et traçabilité Test en traceerbaarheid Endprüfung und rückverfolgung Testing and traceability Chaque produit Edilkamin est testé afin de garantir une efficacité et une fiabilité maximales. Le système de traçabilité permet de remonter jusqu’au produit, jusqu’à chaque composant et jusqu’au préposé au montage, afin de résoudre les éventuels problèmes dans les délais les plus brefs. Om de maximale efficiëntie en betrouwbaarheid te garanderen, wordt elk product van Edilkamin getest. Het traceerbaarheidssysteem maakt het mogelijk om een product, een afzonderlijke component en de montagemedewerker...

Hout, pellets en multibrandstof: zuinig, duurzaam, veilig Holz, pellet und mehrbrennstoffe: preiswert, umweltfreundlich, sicher Wood, pellet and multi-fuel: competitive, eco-friendly, safe POURQUOI LE BOIS? C’est simple a trouver C’est naturel C’est le combustible le plus economique et le plus ecologique WAAROM HOUT? Het is makkeiijk te vinden Het is natuuriijk Het is de goedkoopste brandstof Het geeft een warme sfeer WARUM HOLZ? Es ist leicht zu finden Es ist ein naturlicher Rohstoff Es ist der gunstigste Brennstoff Es bringt eine gemutliche Stimmung WHY WOOD? It’s easy to find It’s a natural...

EEN EVOLUERENDE TECHNIEK SICH ENTWICKELNDE TECHNOLOGIE AN EVOLVING TECHNOLOGY Avec les app Edilkamin, gérez votre chauffage à granulés peu importe où vous soyez. Met de apps van Edilkamin beheer je je pelletverwarming, waar je ook vind. Mit den Edilkamin APPs steuerst du deine Pelletheizung, wo auch immer du bist. The Edilkamin apps allow you to manage your pellet heating system wherever you are. Les applications crées par Edilkamin permettent de gérer toutes les fonctions de base d’un appareil à granulés depuis un smartphone ou une tablette. Pour utiliser appFire ou Wifire, il suffit de disposer...

Les poêles «étanches» sont complètement hermétiques par rapport à la pièce où ils sont installés et sont également appropriés pour les maisons passives modernes. De “luchtdichte” kachels zijn hermetisch afgesloten van de ruimte waarin ze geïnstalleerd zijn en zijn ook geschikt voor moderne passiefhuizen. Raumluftunabhängige Öfen sind “Airtight” stoves are room sealed gegenüber der Umgebung voll- and are also suitable for modern ständig hermetisch ausgelegt passive houses. und eignen sich auch für moderne Passivhäuser. Sous Avis Technique Idéal pour les maisons passives, caractérisées par une...